Translation of "mueve tus caderas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La Armada te enseña a hacer cinco pasos los dedos de tus pies, tus pantorrillas, tus caderas, tus glúteos y tus músculos superiores. | Now the Army teaches you to do five points of performance the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push up muscles. |
| Ella tiene caderas anchas. | She has wide hips. |
| Ella tiene caderas angostas. | She has narrow hips. |
| Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas. | The workers were naked to the waist. |
| Reportero No. Si tratas de poner un pie delante del otro, mueve tus pies por debajo de tí. AM Sí. | Interviewer No. If you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you. AM Yes. |
| Mueve tú. | Make your move. |
| Mueve arriba | Move Up |
| Mueve abajo | Move Down |
| tiene ocho motores, cuatro en las rodillas y cuatro en las caderas. | It has eight motors, four on the knees and four on the hip. |
| Mueve la ventana. | Moves the window around. |
| Mueve el culo. | Move over. |
| No se mueve | Does not move |
| Mueve hacia abajo | Move Down |
| Temblad, oh indolentes estremeceos, oh confiadas. Despojaos, desnudaos ceñid con cilicio vuestras caderas | Tremble, you women who are at ease! Be troubled, you careless ones! Strip yourselves, make yourselves naked, and put sackcloth on your waist. |
| Temblad, oh indolentes estremeceos, oh confiadas. Despojaos, desnudaos ceñid con cilicio vuestras caderas | Tremble, ye women that are at ease be troubled, ye careless ones strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins. |
| La fe mueve montañas. | Faith can move mountains. |
| Él se mueve rápido. | He moves quickly. |
| Dimitri, mueve el brazo. | Dimitri, just waggle your arm around. |
| La tortuga se mueve | The Turtle Moves |
| Insertar mueve para abajo | Insert moves down |
| Mueve a la cima | Move to top |
| Mueve uno hacia arriba | Move one up |
| Mueve uno hacia abajo | Move one down |
| Mueve a la izquierda | Move Left |
| Mueve a la derecha | Move Right |
| Si se usa un cinturón de caderas y hombros, en estos datos brutos, el 19,4 muere. Y al usar un cinturón de seguridad de caderas, muere el 16,7 . De hecho, la teoría te dice que los cinturones de caderas tienen que ser peores que el cinturón de caderas y hombro. Y eso sólo nos recuerda que cuando uno trabaja con datos brutos, hay cientos de variables que confunden y pueden estar interfiriendo. | If they're wearing a lap and shoulder belt, in this raw data, 19.4 percent die. And interestingly, wearing a lap only seatbelt, 16.7 percent die. And actually, the theory tells you that the lap only seatbelt's got to be worse than the lap and shoulder belt. And that just reminds you that when you deal with raw data, there are hundreds of confounding variables that may be getting in the way. |
| Estamos ocultando ese precio con la aceptación social que tiene el ensanchamiento de caderas. | We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines. |
| y se mueve hacia acá. | It moves this way over here. |
| El dinero mueve el mundo. | Money talks. |
| Mi perro mueve la cola. | My dog is wagging his tail. |
| El amor mueve el mundo. | Love moves the world. |
| El auto se mueve rápido. | The car is moving fast. |
| Y sin embargo se mueve! | And yet it moves! |
| La rueda del ratón mueve | Mouse wheel scrolls by |
| Mueve el bloque hacia abajo | Move the block down |
| Dibujar previsualización mientras se mueve | Draw preview while moving |
| Mueve los subtítulos hacia abajo | Moves subtitles down |
| Mueve los subtítulos hacia arriba | Moves subtitles up |
| La rueda del ratón mueve | Mouse wheel scrolls by |
| Cómo mueve la tecla Intro | How enter key moves |
| Un jugador mueve una fichaName | A player moves a piece |
| El telescopio se mueve de forma errática o no se mueve en absoluto. Qué puedo hacer? | The telescope is moving erratically or not moving at all. What can I do? |
| Para sus machacados hombros, talones y caderas necesitaban colchones con una capa blanda de viscoelástica. | Their battered shoulders, heels and hips needed the mattress to be softened with a layer of lazy foam. |
| Aunque su cara se cubra de gordura y le crezcan pliegues de grasa en las caderas | because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs. |
| Aunque su cara se cubra de gordura y le crezcan pliegues de grasa en las caderas | Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks. |
