Cuánto es la multa por exceso de velocidad?	How much is the fine for speeding?
THAREAU (S). (FR) Señor Presidente, si el Parlamento Europeo tuviera poder para hacerlo, debería imponer una multa al canciller Kohl por exceso de velocidad, por exceso de velocidad en zona de niebla. Doble castigo.	The Commission maintains that the European test procedure is more stringent than the US test cycle, which is used incidentally by all the European manufacturers.
Lo detuvieron por exceso de velocidad.	He was caught for speeding.
Fue imputado por exceso de velocidad.	He was charged with speeding.
Primeramente, exceso de velocidad.	There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles.
El policía lo arrestó por exceso de velocidad.	The policeman arrested him for speeding.
A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad.	My friend was arrested for speeding.
Ken fue multado con 7.000 yenes por exceso de velocidad.	Ken was fined 7,000 yen for speeding.
Escucharon que recibí una multa por exceso de velocidad mientras estaba investigando para mi libro sobre los beneficios de la lentitud, y eso es verdad, pero eso no es todo.	I mean, you heard that I got a speeding ticket while I was researching my book on the benefits of slowness, and that's true, but that's not all of it.
Siempre lo hacemos. Siempre vamos a exceso de velocidad.	We always are. We're always going above the speed limit.
Así pues, se trata ciertamente de un exceso de velocidad en medio de la niebla.	In other words road transport is heading for disaster, and a dramatic increase in air pollution.
Murió por exceso de trabajo.	He died from overwork.
Cuánto por kilo de exceso?	How much per kilo for excess?
Pharamp pagó una multa por estacionamiento ilegal.	Pharamp paid a fine for illegal parking.
THAREAU (S). (FR) Señor Presidente, hace dos meses afirmé, en nombre del Grupo Socialista, que, si el Parlamento Europeo tuviera poder para ello, debe ríamos abrir un expediente al Canciller Kohl por exce so de velocidad y otro por exceso de velocidad en la niebla.	PRESIDENT. I am sorry, Mr Chanterie, but I cannot agree, Rule 58(4) is very clear it speake of 'one of the questioners', i.e. authors of the motion.
que , por consiguiente , conviene convertir el depósito en multa	whereas it is therefore appropriate to transform the deposit into a fine
Tom tuvo que pagar una multa por cruzar imprudentemente.	Tom had to pay a fine for jaywalking.
Multa de 63 millones a France Télécom por frenar la competencia	France Telecom fined 63 million for blocking competitors
Estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo.	He was tired and nervous from overwork.
Tom tuvo que pagar una multa por cruzar por donde no debía.	Tom had to pay a fine for jaywalking.
Tom pagó una multa de 300.	Tom paid a 300 fine.
Me pusieron una multa.	I got fined.
Muestra la velocidad de tecleo. Mide la velocidad de tecleo en caracteres por minuto.	This shows how fast you are typing. It measures the typing speed in characters per minute.
Velocidad de cuadros por segundo baja	Frame rate Low
Él salió con una multa.	He got off with a fine.
El látigo es amenaza de multa o accidente.	The whip is the threat of a fine or an accident.
Ella decidió no pagar la multa.	She resolved not to pay the fine.
El policía le puso una multa.	The policeman fined him.
Alguna vez has pagado una multa?	Have you ever paid a fine?
Tienes exceso de trabajo.	You are overworked.
Siempre conduzco por debajo del límite de velocidad.	I always drive under the speed limit.
Siempre conduzco por debajo de la velocidad permitida.	I always drive under the speed limit.
Por favor elija una velocidad de grabación menor.	Please choose a lower burning speed.
Es como lo que sucede cuando te detienen por exceso de velocidad en Los Angeles y el policía introduce una bolsa de marihuana en la parte trasera de tu carro, y luego te acusa de posesión de marihuana.	It was kind of like the same thing that happens when you, like when you're getting stopped for a traffic ticket in L.A., and the cop drops a bag of marijuana in the back of your car, and then charges you for possession of marijuana.
El juez le puso una multa de cinco dólares.	The judge fined him five dollars.
Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables.	And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.
Las fuertes multas por infracciones en el comercio de divisas no son una novedad (HSBC, por ejemplo, fue golpeado con una multa de 1.9 mil millones) sin embargo, una multa de casi 10 mil millones de dólares sí lo es.	Hefty fines for currency trading violations are not new (HSBC, for example, was hit with a 1.9 billion fine in 2012) but a fine close to 10 billion is.
Una vez que tienes gravedad, aquí está aumentar la velocidad por algo, aumentar la velocidad de la nave.	So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.
Velocidad X y Velocidad Y	Velocity X and Velocity Y
Las autoridades ya les obligan a esto, aunque no recibieron multa por la negligencia de hasta ahora.	They are already obliged to do so, though their previous failures have not been penalized.
Tu abuelo tiene una multa de estacionamiento. Está muy vencida.	Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.
Ambos debieron retractarse de un viñeta y pagar una multa.	Both had to retract a drawing and pay a fine.
No puedo pagar esta multa, no tengo dinero.	I cannot pay this fine. I don't have money.
Si es condenado, tendrá que pagar una multa.	If he's convicted he'll have to pay a fine.
Imposible de determinar la velocidad máxima por alguna razón. Ignorando.	Unable to determine maximum speed for some reason. Ignoring.

Búsquedas relacionadas : Multa Por Alta Velocidad - Por Exceso De Velocidad - Exceso De Velocidad - Exceso De Velocidad - Exceso De Velocidad - Infracción Por Exceso De Velocidad - Por Exceso - Multa De Tráfico De Velocidad - Multa Por Negligencia - Multa Por Pago - El Exceso De Velocidad - El Exceso De Velocidad - Multa

Muestra esta página en español