Translation of "murmurar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom comenzó a murmurar. | Tom started mumbling. |
| Tiendo a murmurar en algunas ocasiones. | I do tend to babble at times. |
| Oí murmurar algunas veces que yo debía amar mi cuerpo, entonces aprendí a hacerlo. | I heard people murmur from time to time that I should love my body, so I learned how to do this. |
| Y a mi padre, en voz baja, murmurar, Yo soy sólo el hermano más chico, no puedo hacer nada. | And my father, in a low voice, muttering, I'm just the youngest brother, there's nothing I can do. |
| Los hombres que Moisés envió a explorar la tierra y que de regreso hicieron murmurar contra él a toda la asamblea, desacreditando aquella tierra | The men, whom Moses sent to spy out the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up an evil report against the land, |
| Los hombres que Moisés envió a explorar la tierra y que de regreso hicieron murmurar contra él a toda la asamblea, desacreditando aquella tierra | And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land, |
| O en Zimbabwe, donde recuerdo a Innocent después de salir de una prisión donde cada quien se levantaba y decía Llevo un año aquí, ocho años, doce años sin un abogado , vino y nos formamos juntos. Dijo he oído decir , porque había escuchado gente murmurar y quejarse, He oído decir que no podemos ayudar a crear justicia porque no tenemos los recursos . | Or in Zimbabwe, where I remember Innocent, after coming out of a prison where everybody stood up and said, I've been here for one year, eight years, 12 years without a lawyer, he came and we had a training together and he said, I have heard it said because he had heard people mumbling and grumbling I have heard it said that we cannot help to create justice because we do not have the resources. |
