Translation of "muy ofensivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso es ofensivo. | That's offensive. |
| Tom es ofensivo. | Tom is offensive. |
| Su comportamiento petulante es ofensivo. | His smug behavior is offensive. |
| Es ofensivo lo inofensivo que eres! | It's offensive how inoffensive you are! |
| El discurso del político fue ofensivo. | The politician's speech was offensive. |
| Espero que nadie lo encuentre ofensivo. | I hope nobody finds that offensive. |
| Ya desde los primeros minutos se dio un buen juego ofensivo. | From the opening minutes, the game was very pugnacious. |
| Encuentro realmente ofensivo incluso el recuerdo de su forma demasiado cortés de condescender. | I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. |
| Ellos deciden lo que es demasiado ofensivo o demasiado provocativo para tu vista. | They decide what is too offensive or too provocative for you to see. |
| Puedes ser denunciado y arrestado por ser ofensivo, molesto, grosero, vulgar e irrespetuoso. | You can be reported and arrested for being offensive and annoying and rude and vulgar and disrespectful. |
| Otras violaciones incluían incitación al extremismo, propaganda de símbolos nazis y contenido ofensivo hacia algunas religiones. | Other violations include calls of extremism, propaganda of Nazi symbols, and content offensive to sensibilities of religious persons. |
| Un amigo de Teslenko en VK le pidió que eliminara el post, explicándole que lo consideraba ofensivo. | A friend of Teslenko's on VK asked him to delete the post, explaining that it was offensive to him. |
| Y la selección alemana demostró un despliegue maravilloso de fútbol moderno reconfortante y ofensivo (algo que nadie podría haber esperado). | And the German team has put on a wonderful display of heart warming and modern offensive soccer (which nobody could have expected!). |
| Más tarde ganaría la distinción de la NFC del Jugador Ofensivo de la semana por su actuación durante el juego. | He would later earn NFC Offensive Player of the Week honors for his performance during the game. |
| Pero es el éxito relativo de las minorías étnicas y los inmigrantes lo que resulta más ofensivo para las poblaciones locales. | But it is the relative success of ethnic minorities and immigrants that is more upsetting to indigenous populations. |
| Marge y Lisa luego viajan a Grand Theft Scratchy , eliminando todo el material ofensivo y violento,sustituyéndolo por material más familiar. | Marge and Lisa then travel to Grand Theft Scratchy , eliminating all offensive material and replacing it with more family friendly material. |
| Leonel Ríos (n. el 17 de noviembre de 1982, Buenos Aires, Argentina) es un futbolista argentino que juega como Volante Ofensivo. | Leonel Ríos (born 17 November 1983 in Buenos Aires) is an Argentine football midfielder who currently plays for Brown de Adrogué. |
| Por su desempeño durante los tres juegos, Peterson recibió el premio de novato ofensivo del mes en septiembre y octubre de 2007. | For his performance during the three games, Peterson received the NFL Offensive Rookie of the Month award for both September and October 2007. |
| Podemos aceptar a regañadientes que contiene pepitas de verdad, tanto como nosotros podemos aceptar que era ofensivo y hecho de mala fe. | We can grudgingly accept that it contains nuggets of truth, as much as we can accept that it was offensive and made in bad faith. |
| Mi intención era hacer un comentario festivo, pero resultó ofensivo para él, para todos los escoceses, para su idioma y su cultura. | It was intended as a light hearted remark, but my comments were offensive to him, to all Scots, to their language and to their culture. |
| El tercer periodo fue muy ofensivo con el Olympiacos, que a pesar de las 19 pérdidas, se mostró superior e incluso llegó a igualar la diferencia del encuentro disputado en Málaga 66 48, minuto 27, que hacía tambalear el liderato del grupo. | The third period was very offensive for the Olympiacos, who, despite 19 losses, proved superior and began to even out the difference in the game in Malaga, making it 66 48 in the 27th minute, which shook the group leader. |
| Finalmente, Plushev eliminó su tuiteo y pidió disculpas a quien lo encontrase ofensivo, pero afirmó que Katz lo habría criticado solo por despecho. | Plushev eventually deleted the tweet and apologized to anyone who found it offensive, but claimed Katz had criticized him out of spite. |
| No me importa en lo más mínimo si piensa que dibujar al Mesías o a un Profeta (las mayúsculas son intencionales) es ofensivo. | I couldn t care less if you think that drawing a Messiah or a Prophet (capital M and P are intentional) is offensive. |
| Mi mujer pensó que esto era muy ofensivo, así que se sentó en todos los asientos de nuestro apartamento, así que tuve que pasar la mayor parte del año de pie hasta que me compré mi propio asiento y me lo llevaba por ahí. | And my wife thought this was very offensive, so she sat in every seat in our apartment, and I had to spend much of the year standing until I bought my own seat and carried it around. |
| Además, la señal decidió dejar de emitir el episodio por contenido ofensivo, aunque la canción no está considerada como una parte importante del argumento. | Channel 4 had screened the episode for offensive content, but the reviews focused on the main content of the episode, and the song was not considered a key part of the plot. |
| A modo de ejemplo, en Porto, fue utilizado inicialmente como un centrocampista defensivo, pero algunos factores tácticos lo vio avanzar como un centrocampista ofensivo. | As an example, at Porto, he was used initially as a defensive midfielder, but some tactical factors saw him make progress as an attacking midfielder. |
| La geografía de los ejercicios y el carácter ofensivo de las tareas emprendidas no permite dudar que Rusia desempeñaba el papel de quot adversario potencial quot . | The geography of the exercises, and the offensive nature of the tasks undertaken, leaves little doubt that Russia was cast in the role of potential adversary. |
| En su participación en la XIII edición de la LNFA Osos demostró un excelente juego ofensivo, acabando como el segundo equipo más anotador de la liga. | In its participation in the XIII edition of the Bears LNFA demonstrated excellent offensive game, finishing as the second highest scoring team in the league. |
| Las opiniones de Yee sobre el difunto Lee Kuan Yew no importa cuán ofensivo para los admiradores del ex Primer Ministro deberían considerarse como opiniones de un individuo. | Yee s opinions about the late Lee Kuan Yew no matter how offensive to admirers of the former Prime Minister should be viewed as opinions of an individual. |
| Es muy, muy, muy importante. | It's very, very, very important. |
| Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| Eso es muy, muy, muy corto. | That's really, really, really short. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil. | So again, it was very, very popular and very, very useful. |
| Piense en cuán ofensivo debe ser oír que la frase musulmanes moderados describe a casi todos los musulmanes en el mundo como si fueran una minoría en un mar de locura. | Think of how insulting it must be to hear the word Moderate Muslims describe pretty much every Muslim in the world as though they were a minority in a sea of madness. |
| El Consejo ha propuesto esto a sabiendas de que era perfectamente inaceptable e incluso ofensivo para el Parlamento, pues es una negación pura y simple de los derechos presupuestarios del Parlamento. | For the results produced by the meeting will provide the backdrop against which the Twelve will take decisions concerning the Community's future foreign and security policies. |
| Muy, muy maniático. | Very, very obsessive. |
| Muy viejo, muy joven, muy desaliñado, muy estúpido y ellos no lo hacen. | Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. |
| Carrera como entrenador en jefe Después del segundo retiro de Joe Gibbs en enero de 2008, el dueño de los Washington Redskins Daniel Snyder contrató a Jim Zorn como nuevo coordinador ofensivo. | Professional head coaching (2008 2009) After Washington Redskins head coach Joe Gibbs retired in January 2008, owner Daniel Snyder hired Zorn as the team's new offensive coordinator. |
| Es muy, muy sencillo. | It's really very simple. |
| Es muy, muy sencillo. | This is very, very simple. |
| Muy pero muy difícil. | Very very hard. |
| Era muy, muy escalofriante. | It was just really, really frightening. |
| Es muy, muy simple. | And very, very simple. |
| Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
