Translation of "narrativa de esclavos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Narrativa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esclavos
Slaves
Esclavos
Slaves
La narrativa en evolución de Internet
The Evolving Narrative of the Internet
La imprescindible narrativa de la política económica
Economic Policy s Narrative Imperative
Joe Sabia la tecnología de la narrativa
Joe Sabia The technology of storytelling
Esto es parte de nuestra narrativa colectiva.
This is part of our collective narrative.
Una narrativa griega sobre moralidad
A Greek Morality Tale
Esta es una guerra de narrativa e ideología.
This is a war of narrative and ideology.
Trabajaron como esclavos.
They labored like slaves.
Tus esclavos o esclavas provendrán de las naciones de alrededor. De ellas podréis comprar esclavos y esclavas
'As for your male and your female slaves, whom you may have of the nations that are around you, from them you may buy male and female slaves.
Tus esclavos o esclavas provendrán de las naciones de alrededor. De ellas podréis comprar esclavos y esclavas
Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you of them shall ye buy bondmen and bondmaids.
La estructura narrativa del debilitamiento global
The Narrative Structure of Global Weakening
Garantizó la libertad de sus esclavos.
He guaranteed his slaves' freedom.
ISIS ayuda a enmarcar una narrativa sectaria
ISIS helps frame a sectarian narrative
Pero somos esclavos de ese primer destello.
But you're a slave of that first flash.
Las políticas deben conformarse al marco de la narrativa prevalente, mientras que la gran tarea de la política es dar forma a la narrativa del mañana.
Policies must fit within the prevailing narrative framework, while the great task of politics is to shape the narrative of tomorrow.
Los trucos de magia siguen los arquetipos de la ficción narrativa.
The tricks of magic follow the archetypes of narrative fiction.
La narrativa debería atender a tres cuestiones esenciales.
The narrative should address three essential questions.
La narrativa del calentamiento global patas para arriba
Global Warming s Upside Down Narrative
Fue una narrativa presentada por el propio presidente.
It was a narrative presented by the president himself.
Tenemos que derrotar la narrativa talibán, su ideología.
We have to defeat the Taliban narrative, their ideology. Jibran Nasir ( MJibranNasir) December 27, 2014
Fiel a la narrativa sionista, los llamó debiluchos.
True to the Zionist narrative, he called them weaklings. Max Blumenthal ( MaxBlumenthal) March 3, 2015
Lincoln liberó a los esclavos.
Lincoln set the slaves free.
Vi esclavos. Conocí a dueños de esclavos. Y busqué muy profundamente dentro de los negocios de la esclavitud. Porque es un crimen económico.
I looked at slaves. I met slaveholders, and I looked very deeply into slave based businesses because this is an economic crime.
Por eso el cambio es fundamental en la narrativa.
And that's why change is fundamental in story.
A Esther Agbarakwe no le gustó la narrativa estereotipada
Esther Agbarakwe was not happy with the stereotyped narrative
obviamente no es interesante para nada en el sentido de su narrativa
Obviously this is not interesting at all in the sense of the narrative.
La esclavitud en la cima de la trata de esclavos en la década de 1780 había unos 80.000 esclavos transportados de África al Nuevo Mundo.
The slavery at the peak of the slave trade in the 1780s there were about 80,000 slaves transported from Africa to the New World.
Y había una discusión. Debemos dejar de usar esclavos?
And there was an argument. Should we stop using slaves?
Somos esclavos de lo que no nos hace feliz.
We are slaves of what does not make us happy.
provenía de una fuente de energía que era inmoral esclavos.
came from a source of energy that was immoral human slaves.
Una narrativa exitosa no puede ser demasiado complicada ni simplista.
A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic.
JuwelsM sostuvo que los africanos deberían dirigir su propia narrativa
JuwelsM argued that Africans should drive their own narrative
Los esclavos encuentran poder en la religión.
Slaves find power in religion.
Gran parte de la narrativa sobre el ambiente utiliza un lenguaje muy negativo.
Far too much of the talk about the environment uses very negative language.
La narrativa acerca de los que eran como yo siempre fue muy negativa.
The narrative about my fellow peers was always very negative.
E incluso antes de decidir hacer de la narrativa mi profesión ahora veo episodios clave ocurridos en mi juventud que de alguna manera me abrieron los ojos a ciertas cosas sobre la narrativa.
And before I'd even decided to make storytelling my career, I can now see key things that happened in my youth that really sort of opened my eyes to certain things about story.
Los políticos, igual que todos, son esclavos de la moda.
Policymakers, like all of us, are slaves to fashion.
Una Real Orden prohibió la marca de los esclavos negros.
A royal order prohibited the branding of black slaves.
Los primeros esclavos llegaron en 1539 y procedían de Guinea.
The first slaves, from the region of Guinea, arrived in Brazil in 1539.
Estaba interesada en la idea de por qué y cómo podría yo crear una nueva historia, una nueva narrativa en la historia del arte y una nueva narrativa en el mundo.
I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world.
Navegar por esta narrativa puede ser difícil para los actores externos.
Navigating this narrative can be tricky for external actors.
La narrativa aportó un comentario revelador sobre el estado del país.
The narrative provided some eye opening social commentary on the state of the country.
Los Padres Fundadores tenían todos esclavos
Founding fathers all had slaves. Sweeney I know.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And there entered the prison with him two youths.

 

Búsquedas relacionadas : Narrativa - Trabajadores Esclavos - Antiguos Esclavos - Como Esclavos - Trabajo De Esclavos - Mercado De Esclavos - Barco De Esclavos - Dueño De Esclavos - Allanamiento De Esclavos - Rueda De Esclavos - Tratante De Esclavos - Trata De Esclavos - Caja De Esclavos