Translation of "necesidad de complacer" to English language:

Dictionary Spanish-English

Complacer - traducción :

Necesidad - traducción :

Keywords : Pleasing Oblige Eager Happy Necessity Urge Felt Without Feel

Examples (External sources, not reviewed)

Es difícil de complacer.	He is hard to please.
John es fácil de complacer.	John is easy to please.
Tom es difícil de complacer.	Tom is hard to please.
Nuestro jefe es difícil de complacer.	Our boss is hard to please.
Eso debería complacer a todos.	That should please everyone.
Eso debería complacer a todas.	That should please everyone.
Dije eso para complacer a mi madre.	I said that to please my mother.
No es fácil complacer a mis padres.	It ain't easy to please my parents.
Aprendemos todo esto para complacer a Allah.	We learn all this for the pleasure of Allah.
A las chicas se les entrena para complacer.	Girls are trained to please.
Un buen hijo siempre está ansioso de complacer a sus padres.	A good son is always anxious to please his parents.
Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.	It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.	Some doctors say something to please their patients.
Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.	That party is always pandering to the middle class.
El padre fue lo suficientemente generoso para complacer todos mis caprichos.	Father was generous enough to indulge my every whim.
Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet.	Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Ahora todos se han dividido en microcomunidades, es difícil complacer a todos.	Now, everybody is divided into micro societies, it's hard to be liked by everyone.
La de complacer a regímenes autoritarios e intereses comerciales opacos no es una empresa sana.	Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise.
Los doctores de entonces acostumbraban decirles a los hombres sobre la importancia de complacer a sus esposas.	Doctors back then were routinely telling men the importance of pleasuring their wives.
De hecho, la necesidad de complacer a sus benefactores de Arabia Saudita, no los Estados Unidos, era de suma importancia en su pensamiento. Aunque a veces apoyó las políticas estadounidenses, con frecuencia Mubarak rechazó a EE.UU. cuando sus posiciones no se alineaban con la suya.	But Mubarak never entirely fit his detractors portrayal of him as an American lackey. In fact, Mubarak s need to please his Saudi Arabian benefactors, not the United States, was paramount in his thinking. Although he sometimes supported American policies, Mubarak frequently rebuffed the US when its positions did not align with his own.
Es irónico que, para complacer a sus consumidores, comenzaran a ofrecer productos de inferior calidad a precios más elevados.	It is ironic that, in order to please their customers, they have begun offering inferior products at higher prices.
No sé mucho sobre el éxito, Pero la clave para el fracaso es intentar complacer a todo el mundo!	I don't know about success, but the key to failure is trying to please everyone!
Estado de necesidad	Necessity
Lamento que algunos hayan dado crédito a la idea de que la hemos tomado para complacer a nuestros interlocutores del otro lado del Atlántico.	But the fact that they can be sure that the European Parliament has understood and taken up their questions has had a very positive effect, and I therefore believe the Commission has every reason to thank the chairman of the committee and especially the rapporteur, Mr Donnelly.
Ven de primera necesidad!	Do come by all means.
Venga de primera necesidad!	Do come by all means.
Venid de primera necesidad!	Do come by all means.
Son tiempos de necesidad.	This is a time of need.
Sin necesidad de robots.	No robots required.
Cuanto menos agricultores tengamos, mayores serán las explotaciones agrícolas cuanto más extensos sean los terrenos, más necesidad de capital, más necesidad de plaguicidas, más necesidad de fertilizantes, más necesidad de insecticidas habrá en la agricultura.	The fewer farmers we have, the large the farms are going to be the larger the fields, the mote capital intensive, the more pesticides, the more fertilizers, the more insecticides are going to be used in farming.
Y cuando comencé, yo pensaba que la arquitectura era un negocio de servicio, y que uno tenía que complacer a los clientes y así por el estilo.	And when I started out, I thought that architecture was a service business and that you had to please the clients and stuff.
5. Destaca la necesidad de	5. Stresses the need for
7. Destaca la necesidad de	7. Stresses the need for
g) La necesidad de transparencia	(g) The need for transparency
No hay necesidad de disculparse.	There's no need to apologize.
(... ) No hay necesidad de miedo.	(...) There is no need of fear.
Sientes la necesidad de identificarte?	Do you feel the need to identify yourself?
Necesidad o no de legislar	Assessing the need for legislation
Para complacer a la Comisión, el ponente y la comisión hicieron concesiones importantes, una de las cuales se refería a la definición de los residuos dada por la comisión.	Despite generally welcoming this proposal, we have a number of specific objections.
8. Destaca la necesidad de que	8. Stresses the need for
10. Destaca la necesidad de que	10. Stresses the need for
14. Destaca la necesidad de que	14. Stresses the need for
15. Destaca la necesidad de que	15. Stresses the need for
17. Destaca la necesidad de que	17. Stresses the need for
No hay necesidad de importar nada.	How do I specify the startup directory for Konqueror?

Búsquedas relacionadas : Podemos Complacer - Quieren Complacer - Podría Complacer - Puedo Complacer - Puede Complacer - Debería Complacer - Podía Complacer - Voluntad De Complacer - Dejará De Complacer - Tratando De Complacer - Difícil De Complacer - Fácil De Complacer - Tratar De Complacer

Muestra esta página en español