Translation of "negado la admisión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Admisión - traducción : Negado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom ha negado la acusación.
Tom has denied the allegation.
Ella preparó la solicitud de admisión.
She made out the application for admission.
Jamás he negado serlo.
I have never denied that I am an Arab.
Él postuló para la admisión al club.
He applied for admission to the club.
Solicitó la admisión en el club de equitación.
He applied for admission to the riding club.
Soy negado para el francés.
I'm useless at French.
Maryam ha negado las acusaciones.
Maryam denies the charges.
Se nos ha negado el grano.
We have been denied further supply of corn.
Ese hecho no puede ser negado.
The fact cannot be denied.
Ese hecho no puede ser negado.
That fact can't be denied.
Tom ha negado haber hecho trampas.
Tom has denied cheating.
Cuánto cuesta el boleto de admisión?
How much is the admission ticket?
Vas a tomar el examen de admisión?
Are you going to take the entrance examination?
Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Alemania se ha abstenido en la votación sobre la admisión de Palestina.
In the vote on the incorporation of Palestine, Germany abstained from voting.
Las autoridades municipales han negado categóricamente esa acusación.
City officials have categorically denied that accusation.
JA Bueno, hemos negado que recibiéramos esos cables.
JA We have denied receiving those cables.
Y Alfa negado es la pendiente de la línea que les enseñé antes.
And negative alpha is the slope of that line I showed you before.
Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
7. Celebra la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado
7. Welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community
La autoridad religiosa oficial del país se ha negado a condenar el ataque.
The country's official religious authority has refused to condemn the attack.
57 1. Admisión de la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas
57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations
Habiendo examinado la solicitud de admisión de TuvaluA 54 699 S 2000 5.,
Having considered the application for membership of Tuvalu,A 54 699 S 2000 5.
4. Celebra también la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado
4. Also welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community
Como ya he dicho, la Comunidad se ha negado a aceptar compromisos normativos específicos.
As I have said, the Community has refused to enter into specific policy commitments.
Artículo 3 Admisión como garantía de los préstamos sindicados 1 .
Article 3 Admission of syndicated loans as eligible collateral 1 .
Habiendo examinado la solicitud de admisión de la Confederación SuizaA 56 1009 S 2002 801, anexo.,
Having considered the application for membership of the Swiss Confederation,A 56 1009 S 2002 801, annex.
Sin embargo, eso es exactamente lo que la familia dice que se le ha negado.
However, that is exactly what the family say they have been denied.
El consejo directivo se ha negado a entablar las negociaciones necesarias.
The executive committee has refused to enter into the necessary discourse.
55 12. Admisión de la República Federativa de Yugoslavia como Miembro de las Naciones Unidas
55 12. Admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations
55 1. Admisión de Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas
55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations
El gobierno ha negado haber detenido a niños en situación de calle durante la visita papal.
The government has denied detaining street children during the Pope s visit.
Tanto BIRN como una portavoz de la Comisión Europea han negado las afirmaciones del primer ministro.
Both BIRN and a European Commission spokesperson have denied the prime minister's claims.
57 3. Admisión de la República Democrática de Timor Leste como Miembro de las Naciones Unidas
57 3. Admission of the Democratic Republic of Timor Leste to membership in the United Nations
Admisión del Banco Europeo de Inversiones como entidad de contrapartida del Eurosistema
EIB to become an eligible Eurosystem counterparty
No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.
There is no admission fee for children under five.
17. Acoge complacida también la admisión de la República Federativa de Yugoslavia como miembro de las Naciones Unidas
17. Also welcomes the admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations
Habiendo examinado la solicitud de admisión de la República Federativa de YugoslaviaA 55 528 S 2000 1043, anexo.,
Having considered the application for membership of the Federal Republic of Yugoslavia,A 55 528 S 2000 1043, annex.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
Which sailed right under Our eyes A recompense for him who had been denied.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
So when they returned to their father, they said, O our father!
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
Sailing in front of Our sight as a reward for the sake of one who was rejected.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
running before Our eyes a recompense for him denied.
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
Moving forward under Our eyes a requital for him who had been rejected.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
So, when they returned to their father, they said O our father!
que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.
Floating under Our Eyes, a reward for him who had been rejected!

 

Búsquedas relacionadas : Admisión - Fue Negado - Negado Tener - Negado Desde - Irrazonablemente Negado - Entrega Negado - Rotundamente Negado - Fianza Negado - Será Negado - Conseguir Negado - Ha Negado