Translation of "negará" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nadie negará el hecho de que la Tierra es redonda. | No one will deny the fact that the world is round. |
| Si perseveramos, también reinaremos con él. Si le negamos, él también nos negará | If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us. |
| Si perseveramos, también reinaremos con él. Si le negamos, él también nos negará | If we suffer, we shall also reign with him if we deny him, he also will deny us |
| De lo contrario, ella y Balder caerán en la batalla, y Asgard negará el contacto con la Tierra durante un siglo. | Otherwise, she and Balder will fall in battle, and Asgard will refuse contact with Earth for a century. |
| Entonces él dijo Por favor, habla al rey Salomón, porque él no te lo negará, para que me dé por mujer a Abisag la sunamita | He said, Please speak to Solomon the king (for he will not tell you 'no'), that he give me Abishag the Shunammite as wife. |
| Entonces él dijo Por favor, habla al rey Salomón, porque él no te lo negará, para que me dé por mujer a Abisag la sunamita | And he said, Speak, I pray thee, unto Solomon the king, (for he will not say thee nay,) that he give me Abishag the Shunammite to wife. |
| Si lo hace, creo que ningún diputado, ni de dentro ni de fuera de la Comisión de Reglamento, se negará a sos tener con él un debate constructivo. | PATTERSON exemption must be granted, to make the simplified procedures obligatory in all the Member States. |
| 1. No se negará validez ni fuerza ejecutoria a una comunicación o a un contrato por la sola razón de que esa comunicación o ese contrato esté en forma de comunicación electrónica. | 1. A communication or a contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that it is in the form of an electronic communication. |
| Escúchanos, señor nuestro Tú eres un príncipe de Dios entre nosotros. Sepulta a tu difunta en el mejor de nuestros sepulcros. Ninguno de nosotros te negará su sepulcro para que sepultes a tu difunta | Hear us, my lord thou art a mighty prince among us in the choice of our sepulchres bury thy dead none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead. |
| No se negará validez ni fuerza ejecutoria a un contrato que se haya formado por la interacción entre un sistema automatizado de mensajes y una persona física, o por la interacción entre sistemas automatizados de mensajes, por la simple razón de que ninguna persona física haya revisado cada uno de los distintos actos realizados a través de los sistemas o el contrato resultante de tales actos ni haya intervenido en ellos. | A contract formed by the interaction of an automated message system and a natural person, or by the interaction of automated message systems, shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that no natural person reviewed or intervened in each of the individual actions carried out by the automated message systems or the resulting contract. |
