Translation of "negociación de rehenes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asunto Rehenes | Ministers |
| 57 220. Toma de rehenes | 57 220. Hostage taking |
| 61 172. Toma de rehenes | 61 172. Hostage taking |
| Selfies de la toma de rehenes | Siege Selfies |
| Negociación de contraseña | Passwd chat |
| Negociación de la llamada | Call negotiation |
| Tipo de negociación SSL | SSL Negotiation Type |
| Los rehenes serán liberados antes de Navidad. | The hostages will be released before Christmas. |
| Depuración de negociación de contraseñaseconds | Passwd chat debug |
| Tom liberó a los rehenes. | Tom freed the hostages. |
| Tiempo de espera para negociación | Passwd chat timeout |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Deshabilitar negociación CCP | Disable CCP negotiation |
| Tratamiento de los fallos de negociación | Negotiation Failure Treatment |
| Todos los rehenes fueron liberados ilesos. | All the hostages were released unharmed. |
| Los terroristas liberaron a los rehenes. | The terrorists released the hostages. |
| Unas palabras respecto a los rehenes. | A word on the hostages. |
| Pero no quiero que quede la menor duda La condición previa de cualquier negociación, la conditio sine qua non de cualquier conversación es el restablecimiento sin con diciones de la plena soberanía de Kuwait y la liberación de todos los rehenes. | We have not yet been able to restructure our present institutions and adapt them tho the new circumstances. |
| Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of collective bargaining and action |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of access to placement services |
| Se negaron a liberar a los rehenes. | They refused to release the hostages. |
| Dan no pudo salvar a los rehenes. | Dan failed to save the hostages. |
| Tomaron como rehenes a unas 700 personas. | They were holding something like 700 people hostage. |
| La negociación ha acabado. | The negotiation is off. |
| La negociación está terminada. | The negotiation is off. |
| La negociación TLS falló | TLS negotiation failed |
| Fueron marginados en la sala de negociación. | You know, they were marginalized in the negotiation room. |
| Tus habilidades de negociación no son malas. | Your negotiation skills aren't bad. |
| Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada . | On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . |
| Un acuerdo de negociación está fuera de discusión. | A plea bargain is out of the question. |
| El malviviente amenazó con defenestrar a los rehenes. | The villain threatened to defenestrate the hostages. |
| 3. Exige que todos los rehenes sean liberados inmediatamente y sin condiciones previas de ningún tipo y expresa su solidaridad con las víctimas de la toma de rehenes | 3. Demands that all hostages be released immediately and without any preconditions, and expresses its solidarity with the victims of hostage taking |
| Gran negociación con el Irán | Grand Bargaining with Iran |
| La negociación SSL ha fallado | SSL Negotiation Failed |
| Como resultado murieron muchos rehenes producto de la inhalación del gas. | And it turned out that lots of these hostages actually died as a result of inhaling the gas. |
| OTROS ACUERDOS EN CURSO DE NEGOCIACIÓN CON ANDORRA | OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA |
| Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación. | One might ask which are our negotiating instruments. |
| Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. | These are mainly engineering problems, not negotiating problems. |
| 17 personas fueron tomadas como rehenes, cuatro resultaron heridas. | 17 hostages were caught up in the siege, four were injured. |
| La negociación SSL falló. Conexión interrumpida. | SSL negotiation failed. Connection aborted. |
| Toma de rehenes en el café Lindt Chocolat en Martin Place Sydney. | Hostages taken at Lindt Chocolat cafe in Martin Place Sydney. |
| Todos los rehenes deben ser liberados, sin condiciones y de modo inmediato. | A population of 340 million would be destroyed by an army representing some 2 500 or 3 000 million people. |
| 2. Condena todos los actos de toma de rehenes dondequiera que se realicen | 2. Condemns all acts of hostage taking, anywhere in the world |
Búsquedas relacionadas : Rehenes Bodega - Ser Rehenes - Toma De Rehenes - Situación De Rehenes - Rehenes De Retención - Crisis De Rehenes - Toma De Rehenes - Rescate De Rehenes - La Toma De Rehenes - Rehenes De La Fortuna - NEGOCIACIÓN - Dura Negociación
