El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial ,	Outstanding electronic money represented only
También cabe incluir en esta tendencia hacia la consolidación las plataformas de negociación , aunque nuevas plataformas han visto la luz en los últimos años . Este fenómeno comprende , por un lado , las plataformas de negociación entre participantes en el mercado , como por ejemplo los varios componentes del mercado electrónico italiano	This encompasses both inter dealer platforms , such as the various elements of the MTS group or dealer to customer platforms , such as TradeWeb or Bondlick for instance .
Este dinero se distribuye según el valor proporcional de cada mercado televisivo.	This money is distributed according to the proportionate value of each television market.
Con el fin de evitar los efectos negativos mencionados , la Comisión propone aumentar la transparencia del mercado imponiendo la obligación de publicar los precios de demanda y oferta a los que el mercado desea concluir las operaciones ( transparencia pre negociación ) a todos los lugares de negociación .	In order to avoid such undesirable consequences , the Commission proposes to enhance market transparency by imposing the obligation to display publicly the bid and ask prices at which the market is willing to conclude the trades ( pre trade transparency ) on all trading venues .
Esto influye , a su vez , en las condiciones a las que las entidades de crédito y otros participantes en el mercado de dinero operan en el mercado monetario de la zona del euro .	This , in turn , influences the conditions at which credit institutions and other money market participants transact in the euro area money market .
El grupo Citi también pretende conseguir dinero en el mercado de capitales para poder liberarse de sus obligaciones frente al estado.	Citigroup also plans to raise cash on the capital market to free itself from its liabilities with the state.
Se cree que ambas de estas opciones repercutirían positivamente en el desarrollo del mercado del dinero electrónico , en términos de dinero electrónico en circulación ( incremento potencial de 10 000 millones de euros ) y de número de entidades ( hasta 120 entidades de dinero electrónico ) .	Both options are expected to have a positive impact on the uptake of the electronic money market in terms of electronic money in circulation ( a potential increase up to EUR 10 billion ) and the number of institutions ( up to 120 electronic money institutions ) .
Contrató a los mejores que el dinero pudo reunir. Y las condiciones de mercado eran fantásticas.	He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic.
Dictamen del BCE sobre legislación relacionada con la negociación de instrumentos financieros y la regulación del mercado de capitales de Polonia	ECB Opinion on Polish legislation relating to trading in financial instruments and capital market regulation
El Banco podrá tomar dinero a préstamo en el mercado de capitales de los Estados miembros, en el marco de las disposiciones legales aplicables a dichos mercados.	The Bank may borrow on the capital markets of the Member States in accordance with the legal provisions applying to those markets.
Los bancos centrales han tratado de evitar el hada de la confianza mediante impresión de dinero técnicamente, comprando bonos gubernamentales en el mercado secundario.	Central banks have tried to avoid the confidence fairy by printing money technically, by buying government bonds on the secondary market.
Negociación de contraseña	Passwd chat
Fueron marginados en la sala de negociación.	You know, they were marginalized in the negotiation room.
Gran negociación con el Irán	Grand Bargaining with Iran
Los inversores situados en el mismo país en el que los valores del emisor se admiten a negociación en un mercado regulado requieren menos información normalizada que se publique en una fecha prefijada .	Investors who are situated in the same country where the issuer 's securities are admitted to trading on a regulated market need less standardised information published at a pre fixed date .
Además , la liquidación en dinero del banco central evita los riesgos de liquidez , por lo que es esencial para la buena gestión de los valores con posterioridad a su negociación y para el mercado financiero en general . El 17 de julio de 2008 el Consejo de Gobierno decidió iniciar el proyecto de T2S y facilitar los recursos necesa rios hasta terminarlo .	The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S .
En lugar de ello, estos países deberían ser incluidos en el proceso de negociación.	Instead, these countries should be included in the negotiation process.
OTROS ACUERDOS EN CURSO DE NEGOCIACIÓN CON ANDORRA	OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA
Negociación de la llamada	Call negotiation
Tipo de negociación SSL	SSL Negotiation Type
En el futuro , solamente el Estado miembro de origen debería poder continuar bloqueando la admisión de valores a negociación en un mercado regulado en situaciones internas en las que no exista una dimensión transfronteriza por parte del emisor .	In future , only the home Member State should be able to continue to block admission of securities to trading on a regulated market in internal situations where any crossborder dimension on the issuer 's side is missing .
Su finalidad es posibilitar que surjan nuevos servicios de dinero electrónico , innovadores y seguros , facilitar el acceso al mercado de nuevos operadores y promover una competencia real y efectiva entre todos los participantes en el mercado .	It aims to enable new , innovative and secure electronic money services to be designed , provide market access to new players and foster real and effective competition between all market participants .
Depuración de negociación de contraseñaseconds	Passwd chat debug
Asimismo , el informe de revisión indicaba que las elevadas exigencias de capital y ciertas restricciones ( p. ej . , en cuanto al alcance de las actividades de las entidades de dinero electrónico ) y requisitos impuestos por la Directiva de dinero electrónico han impedido el desarrollo del mercado del dinero electrónico .	EN In addition , the Review Report showed that high capital requirements , as well as certain restrictions ( e.g. on the scope of activities of electronic money institutions ) and requirements imposed by the Electronic Money Directive , have hindered the development of the electronic money market .
Y también en el de la negociación en el seno del GATT, que será sumamente espinosa.	To this end we convened an extraordinary European Council in Rome.
El Consejo concedió un mandato de negociación en diciembre del mismo año 1989.	The Council approved a negotiating mandate in December 1989.
Falló el inicio de sesión, la negociación TLS falló.	Login failed, TLS negotiation failed.
Una transacción en el mercado de las papas sucede solamente en un momento del tiempo la compradora entrega su dinero, el vendedor entrega sus tubérculos, y se acabó.	A transaction involving potatoes happens at one point in time only the buyer parts with her money, the seller parts with his tubers, and that is it.
Por el contrario , en la sección II de la exposición de motivos se dice que lo fundamental de la Directiva propuesta es un régimen eficaz de transparencia cuyo objetivo es asegurar que se pone a disposición de los participantes del mercado de toda la UE la información apropiada sobre las condiciones de las negociaciones recientes y las posibilidades actuales de negociación en todos los mercados , sistemas de negociación y otros puntos de negociación ( 1 ) .	On the contrary , Section II of the explanatory memorandum states that at the heart of the proposed directive is an effective transparency regime , which seeks to ensure that appropriate information regarding the terms of recent trades and current opportunities to trade in all marketplaces , trading facilities and other trade execution points is made available to market participants on an EU wide basis ( 1 ) .
Tiempo de espera para negociación	Passwd chat timeout
Deshabilitar negociación de número mágico	Disable magic number negotiation
Deshabilitar negociación de número mágico	Disable magic number negotiation
El período propuesto de tres años coincidiría con el requisito actual y futuro de que los emisores presenten un registro en forma de cuentas anuales como condición a toda petición de admisión a negociación en un mercado regulado 14 .	The proposed three years period would be consistent with the current and the future requirements for issuers to have a three years trade record in form of annual accounts preceding any request for admission to trading on a regulated market14 .
Con el dinero que ganamos en nuestro mercado agrícola, compramos regalos para los sin techo y para las personas necesitadas del mundo.	And we took the money that we made from our farmer's market, and started buying gifts for the homeless and for needy around the world.
Deshabilitar negociación CCP	Disable CCP negotiation
Tratamiento de los fallos de negociación	Negotiation Failure Treatment
Lograr una infraestructura de mercado integrada , segura y eficiente para las actividades posteriores a la negociación y eliminar los obstáculos a las operaciones transfronterizas .	the development of follow up measures is underway . To achieve an integrated , safe and efficient post trading market infrastructure and remove cross border obstacles .
Representa una señal positiva en el contexto de la negociación de una zona económica europea.	It offets a positive signal in the context of the negotiation of a European economic area.
En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial.	Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds.
Pueden ahorrar el dinero que iban a gastar en carbón, y pueden producir exceso y venderlo en el mercado a las personas que no están fabricando el suyo.	They can save the money that they were going to spend on charcoal, and they can produce excess and sell it in the market to people who aren't making their own.
Sin embargo , no debe permitirse lo mismo a otros Estados miembros en los que los emisores también quieran concentrar capital a través de valores admitidos a negociación en un mercado regulado .	However , other Member States where issuers also wish to raise capital through securities admitted to trading on a regulated market should not be allowed the same .
En los casos en que un emisor proponga modificar su documento de constitución o sus estatutos , comunicará el proyecto de modificación a la autoridad competente del Estado miembro de origen y al mercado regulado en el que los valores se admiten a negociación .	Where an issuer proposes to amend its instrument of incorporation or statutes , it shall communicate the draft amendment to the competent authority of the home Member State and to the regulated market to which its securities is admitted to trading .
El dinero engendra dinero.	Money begets money.
Además , el BCE considera que el establecimiento de disposiciones adecuadas sobre conflictos de intereses para todos los lugares de negociación también podría contribuir a garantizar la igualdad de condiciones entre los participantes del mercado .	In addition , the ECB considers that adequate conflict of interest provisions across trading venues could also contribute to ensure a level playing field among market players .
La prudencia me impide incluir en esta metáfora al mercado financiero de Zúrich , aunque pienso que en el caso de Suiza la ponderación entre amor y dinero sería diferente .	Prudence makes me refrain from extending the metaphor to the Zurich financial market , although I hope that in the Swiss case the weight attributed to love and money would be different .

Búsquedas relacionadas : Negociación En El Mercado - Negociación En El Mercado Secundario - Negociación En El Mercado Abierto - Inversiones En El Mercado De Dinero - Mercado De Dinero - En El Dinero - En El Dinero - En El Dinero - Mercado De Dinero En Efectivo - Negociación En El Descuento - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado

Muestra esta página en español