Translation of "negociación y solución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Negociación - traducción : Negociación - traducción : Solución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución. | After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise. |
| Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada . | On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation . |
| Nosotros consideramos que dicha negociación sería importante para contribuir a una solución global de las crisis del Oriente medio, incluyendo la crisis del Golfo. | We believe talks of this kind would go a long way towards an overall settlement of the conflicts in the Middle East, including the Gulf crisis. |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of collective bargaining and action |
| Derecho de negociación y de acción colectiva | Right of access to placement services |
| Negociación de contraseña | Passwd chat |
| Deshabilitar negociación CCP | Disable CCP negotiation |
| Estados Unidos y Europa ante una negociación difícil | Transatlantic Trade Offs |
| La negociación ha acabado. | The negotiation is off. |
| La negociación está terminada. | The negotiation is off. |
| Negociación de la llamada | Call negotiation |
| Tipo de negociación SSL | SSL Negotiation Type |
| La negociación TLS falló | TLS negotiation failed |
| Gran negociación con el Irán | Grand Bargaining with Iran |
| La negociación SSL ha fallado | SSL Negotiation Failed |
| Depuración de negociación de contraseñaseconds | Passwd chat debug |
| Tiempo de espera para negociación | Passwd chat timeout |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Y después de horas de negociación se rescataron 500 perros. | And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued. |
| Solución | Solution |
| Solución | Solution |
| Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación, | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Tratamiento de los fallos de negociación | Negotiation Failure Treatment |
| La negociación SSL falló. Conexión interrumpida. | SSL negotiation failed. Connection aborted. |
| Y en realidad no había solución. | And there really were no good solutions. |
| Fueron marginados en la sala de negociación. | You know, they were marginalized in the negotiation room. |
| Tus habilidades de negociación no son malas. | Your negotiation skills aren't bad. |
| y esta negociación de un código les lleva a un juego productivo. | And it s this code negotiation that leads to productive play. |
| Usan la negociación y la tolerancia en vez de la respuesta armada. | They use negotiation and tolerance more often than an armed response. |
| Esta es sin duda la única salida la desescalada y la negociación. | That is the only way out de escalation and negotiation. |
| Mostrar solución | Show Solution |
| Y, finalmente, llegué a la siguiente solución. | And, finally, I arrived at the following solution. |
| La segunda observación, señor Presidente, es sobre la elección entre una solución regional y una solución global. | Herri Batasuna, which condemns the invasion of Kuwait by Saddam Hussein, is opposed to military intervention by foreign forces in the Gulf. |
| La señal que estamos transmitiendo a nuestros interlocutores internacionales en la negociación tiene que ser concisa y clara y tiene que corresponder al mandato de negociación que ha dado el Consejo. | The signal that is being given to our international negotiating partners must be concise and unambiguous and correspond to the negotiating mandate given by the Council. |
| La solución no está aquí. La solución está en la periferia. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| OTROS ACUERDOS EN CURSO DE NEGOCIACIÓN CON ANDORRA | OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA |
| Un acuerdo de negociación está fuera de discusión. | A plea bargain is out of the question. |
| Se han encontrado errores durante la negociación SSL | Errors encountered during SSL negotiation |
| Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación. | One might ask which are our negotiating instruments. |
| Además, la Comisión negocia activamente con Yugoslavia un acuerdo en el ámbito de los transportes. Una solución duradera a las dificultades de tránsito por Yugoslavia consti tuye uno de los elementos esenciales de dicha negociación. | In addition, the Commission is actively negotiating a transport agreement with Yugoslavia, with a lasting solution to the problems of transit through Yugoslavia being one of the main elements in these negotiations. |
| 57 26. Prevención y solución pacífica de controversias | 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes |
| Y hasta podría ser parte de la solución. | They could even be part of the solution. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is the best and fairest interpretation. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more suitable for final determination. |
Búsquedas relacionadas : Cotización Y Negociación - Redacción Y Negociación - Negociación Y Ventas - Negociación Y Redacción - Negociación Y Cierre - Negociación Y Ejecución - Negociación Y Firma - Causa Y Solución - NEGOCIACIÓN - Solución De Solución - Dura Negociación
