Translation of "negociar y acordar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acordar - traducción : Acordar - traducción : Acordar - traducción : Negociar - traducción : Negociar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aunque no significó el fin de la Guerra Fría, fue la prueba de que era posible negociar y acordar, y sentó las bases de futuros pactos. | Meskipun Traktat Pelarangan Uji Coba Terbatas tidak mengakhiri Perang Dingin, namun traktat tersebut memberikan bukti bahwa perundingan dan perjanjian dapat diwujudkan dan menetapkan landasan bagi kesepakatan di masa depan. |
| Pero una decisión de abandonarla por parte del Reino Unido, en caso de que llegara a producirse, iniciaría un proceso doloroso y complicado para negociar la salida y acordar algún tipo de relación nueva. | But a UK decision to leave, should it come to that, would initiate a painful and complicated process of negotiating an exit and agreeing on some sort of new relationship. |
| Me estoy intentando acordar. | I'm trying to remember. |
| No me puedo acordar. | I can't remember it. |
| Quiero negociar. | I want to negotiate. |
| Negociar automáticamente | Auto negotiate |
| La urgencia de acordar con Irán | Iran in the Middle |
| Me acabo de acordar de algo. | I just remembered something. |
| El proyecto de Decisión impone también a las autoridades portuguesas diversas normas de procedimiento a la hora de aplicar los actuales acuerdos de Portugal con Cabo Verde , negociar y acordar sus modificaciones y presentar todo plan destinado a modificar su naturaleza y alcance . | The draft Decision also provides for various procedural requirements on the part of the Portuguese authorities with respect to the implementation of Portugal 's present agreement with Cape Verde , the negotiation and conclusion of modifications to this agreement and the submission of any plans to change the nature and scope of the agreement . |
| Trató de negociar Siria y no pudo hacerlo. | He tried to negotiate Syria and couldn't do it. |
| Los extremistas rechazaron negociar. | The extremists refused to negotiate. |
| No me puedo acordar de su nombre. | I can't think of his name. |
| No me puedo acordar de su nombre. | I can't remember his name. |
| No me puedo acordar de su nombre. | I can't remember what her name is. |
| No me puedo acordar de su nombre. | I can't remember what his name is. |
| Me acabás de hacer acordar de alguien. | You just reminded me of someone. |
| Y aprendí que se podía negociar con la gente. | And I learned that you could actually negotiate with people. |
| acordar la atribución de tareas y delegación de responsabilidades con carácter voluntario | ( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities |
| No me puedo acordar de cómo ir ahí. | I can't remember how to go there. |
| No me puedo acordar del apellido de Taninna. | I cannot remember Taninna's last name. |
| No me puedo acordar de todos sus nombres. | I can't remember all their names. |
| Lista de los registros para acordar con las URL | List of the Regexp to match input URL |
| El comandante se rehusó a negociar. | The commander refused to negotiate. |
| El proyecto de Decisión impone también a las autoridades francesas diversas normas de procedimiento a la hora de aplicar los actuales acuerdos con la UEMOA , la CEMAC y las Comoras , de negociar y acordar sus modificaciones y de presentar todo plan destinado a modificar su naturaleza o alcance . | The draft Decision also provides for various procedural requirements on the part of the French authorities with respect to the implementation of France 's present agreements with the UEMOA , the CEMAC and the Comores , the negotiation and conclusion of modifications to these agreements and the submission of any plans to change the nature and scope of these agreements . |
| El SPÖ quiere negociar con el ÖVP. | SPÖ intends to negotiate with ÖVP. |
| Su trabajo es negociar con compradores extranjeros. | His job is to negotiate with foreign buyers. |
| Mi amigo quiere negociar con casas sudamericanas. | My friend wants to do business with South American firms. |
| Bueno, los tres hijos comenzaron a negociar. | Well three sons got into a negotiation. |
| Lo que estan viendo se llama negociar . | What you see is called negotiations . |
| Los chinos empiezan a aprender a negociar y hablar con la gente. | Chinese people start to learn how to negotiate and talk to people. |
| Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles. | Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks. |
| No me puedo acordar de su dirección por más que trate. | I can't remember her address no matter how much I try. |
| Te puedes acordar de lo lento que solía ser el Internet? | Can you remember how slow the Internet used to be? |
| Lo autorizamos a él para negociar con ellos. | We delegated him to negotiate with them. |
| Entonces ella procedió a negociar con su banco. | She then proceeded to negotiate with her bank. |
| El Gobierno de México se negó a negociar. | The government of Mexico refused to negotiate. |
| Pero yo estaba haciendo eso, negociar con ellos. | But I was doing that, negotiating with them. |
| se sabe a quién arrestar, con quién negociar. | You know who to arrest, who to negotiate with. |
| No está mal para negociar con los yanquis. | It s not bad for negotiating with the Yankees. |
| Tom no se puede acordar de dónde se compró sus calcetines rosados. | Tom can't remember where he bought his pink socks. |
| No me puedo acordar de la última vez que vi a Tom. | I can't remember the last time I saw Tom. |
| No me puedo acordar de dónde puse la máquina de coser buena. | I can't remember where I put the good sewing machine. |
| Cómo negociar con tu amigo que quiere tu juguete? | How you do negotiate with your friend who wants your toy? |
| Los negociadores locales están tratando de acordar la entrega de los rehenes restantes. | Local negotiators are now trying to arrange the release of the remaining hostages. |
| Todavía me puedo acordar de la vez que Tom se cayó del árbol. | I can still remember the time when Tom fell out of the tree. |
Búsquedas relacionadas : Aprobar Y Acordar - Definir Y Acordar - Discutir Y Acordar - Acordar Y Aceptar - Acordar Y Confirmar - Determinar Y Acordar - Declarar Y Acordar - Acordar Y Firmar - Negociar Y Ejecutar - Consultar Y Negociar - Acordar
