Translation of "ninguna declaración reclamo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Ninguna - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninguna declaración hecha | No statement made |
| Ninguna declaración bajo el cursor | No declaration under cursor |
| Es un reclamo. | It's a gimmick. |
| No nos dieron ninguna explicación, ni se indicó una en la declaración . | There no reason , and it is not indicated on the termination (statement). |
| Los abogados de Hayes están presionando por ese reclamo. | Mr. Hayes's lawyers are pressing that claim. |
| Y concluye resumiendo, a su manera, el reclamo peruano | He then states what he considers to be the summary of Peruvians' claim |
| Desafortunadamente, no ha habido ninguna declaración del gobierno explicando su decisión de cancelar la sesión. | Unfortunately, there has been no statement from the government explaining its decision to have the session cancelled. |
| Trabajadores filipinos marchan en Manila, capital de Filipinas, en reclamo de mejoras salariales. | Filipino workers march in Manila, the capital of the Philippines, to campaign for higher wages. |
| Hasta donde yo sé, no realizó ninguna declaración apoyando la anexión de Crimea o la división de Ucrania. | As far as I know she didn t make any statements supporting the annexation of the Crimea or the division of Ukraine. |
| Si bien Japón comprendía y respetaba plenamente la declaración de la República Popular en el sentido de que Taiwán es parte inalienable de su territorio, no reconoció dicho reclamo de conformidad con el derecho internacional. | While Japan fully understood and respected the PRC s declaration that Taiwan was an inalienable part of its territory, it did not recognize the claim in accordance with international law. |
| Todo esto fortalecerá el reclamo de dar al renminbi estatus de divisa de reserva. | All of this will strengthen the renminbi s claim to reserve currency status. |
| El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar. | The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar. |
| Se considera alta mar, porque el continente ha quedado fuera de los límites de reclamo territorial | It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims. |
| Nos contestó que no podía decirnos nada al respecto ni emitir ninguna declaración y que no tenía permiso para hablar al respecto pues el Consejo no había adoptado ninguna decisión sobre el tema. | We have had no information from the Commission, either in the Committee on Budgets or in the European Parliament so far, and yet we hear in the press today that they are going to give ECU 3 billion in aid. |
| El último artículo mencionado concluye Para entender y contrarrestar la amenaza y reclamo de ISIS, defínanlo correctamente. | The latter article concludes To understand and counter ISIS s threat and appeal, frame it properly. |
| A pesar del reclamo internacional, las autoridades chinas han ampliado la represión hacia las redes feministas domésticas. | Despite international outcry, Chinese authorities have extended their crackdown on domestic feminist networks. |
| Como otros miembros de su género, hace reclamo de un territorio relativamente pequeño de cerca de 0,1 km². | Like other members of its genus, the gray bellied night monkey claims a relatively small territory of about 0.1 km². |
| Aunque expresaron compasión, quizá sólo por la enfermedad de Tschaikovsky, y no hicieron ninguna declaración pública inmediata, finalmente todos negaron que fuera Anastasia. | Although they expressed sympathy, if only for Tschaikovsky's illness, and made no immediate public declarations, eventually they all denied she was Anastasia. |
| se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| declaración | declaration |
| Declaración | Declaration |
| Declaración | Declare |
| En 1854 la ciudad de Leiden reclamo la posesión del Nuevo territorio, pero las cortes fallaron a favor de la nación. | In 1854, the city of Leiden laid claim to the possession of the new territory, but the courts decided in favor of the nation. |
| ninguna | none |
| Ninguna | None |
| Ninguna | Group 8 |
| Tomando nota de la declaración de los Estados poseedores de armas nucleares al efecto de que ninguna de sus armas nucleares está dirigida contra ningún otro Estado, | Noting the declaration by the nuclear weapon States that none of their nuclear weapons are targeted at any State, |
| Dicha declaración | That statement indicates a |
| DECLARACIÓN 1 . | POLICY STATEMENT 1 . |
| declaración normal | normal declaration |
| Mostrar declaración | Show Declaration |
| declaración aplazada | forward declare |
| declaración perdida | lost declaration |
| Declaración aplazada | Forward Declaration |
| Declaración incorrecta | Wrong declare |
| 4. Si un Estado Contratante no hace ninguna declaración conforme al párrafo 1 del presente artículo, la Convención será aplicable a todas las unidades territoriales de ese Estado. | 4. If a Contracting State makes no declaration under paragraph 1 of this article, the Convention is to extend to all territorial units of that State. |
| Negué semejante afirmación, al igual que mi colega, el Sr. Lane, ayer por la mañana, porque el Acta de la sesión no contiene ninguna declaración del Sr. Cox. | I contradicted that, as did my colleague, Mr Lane, yesterday morning because the Minutes of the sitting do not report that Mr Cox made any statement what soever. |
| se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Así pues, aunque Japón tiene control administrativo, los barcos y aviones chinos entran a menudo a aguas japonesas para reivindicar el reclamo chino. | So, though Japan has administrative control, Chinese ships and planes frequently enter Japanese waters to assert China s claim. |
| Así como el reclamo de la edad de Yusupova no debería ser aceptado sin una investigación razonablemente minuciosa, tampoco se le debería negar. | Yet just as Yusupova's age claim should not be accepted without a reasonably thorough investigation, it should not be rejected without such either. |
| Ninguna 3 | 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| Abstenciones Ninguna | Abstaining None |
| URL ninguna. | URL none |
| Ninguna autentificación. | Perform no authentication. |
| Ninguna tarea | No tasks |
Búsquedas relacionadas : Ninguna Declaración Clara - Ninguna Declaración Afirma - Reclamo - Declaración - Declaración - Reclamo Inicial - Reclamo Preliminar - Reclamo Publicitario - Reclamo Hacia
