Translation of "niveles de capital regulatorio 1" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capital - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Niveles 1 y 2 | Levels 1 and 2 |
| Artículo 5 Niveles de gobierno 1 . | Article 5 Governance levels 1 . |
| Artículo 1 Desembolso del capital | Article 1 Extent and form of paid up capital |
| Artículo 6 Capital inicial 1 . | Article 6 Initial capital 1 . |
| Artículo 1 Transferencia de participaciones del capital | Article 1 Transfer of capital shares |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Artículo 5 Adecuación del capital 1 . | Article 5 Capital adequacy 1 . |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of paid up capital 1 . |
| Artículo 2 Pago del capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Artículo 2 Desembolso del capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Artículo 2 ( 6 ) Desembolso del capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Y no tiene reglas en su sistema regulatorio. | And it has no rules to its regulatory system. |
| Artículo 20 Acuerdo entre niveles 2 y 3 1 . | Article 20 Level 2 Level 3 agreement 1 . |
| Artículo 1 Desembolso del capital Cada BCN participante desembolsará su parte del capital suscrito del BCE en su totalidad el 1 de enero de 2004 . | Extent and form of paid up capital Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full on 1 January 2004 . |
| Artículo 1 Desembolso del capital Cada BCN participante desembolsará su parte del capital suscrito del BCE en su totalidad el 1 de mayo de 2004 . | Article 1 Extent and form of paid up capital Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full on 1 May 2004 . |
| Capital y reservas Otros pasivos Contrapartida de DEG ( ) 2 1 | Capital reserves Remaining liabilities Counterpart of SDRs ( 2 ) 1 |
| Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . | Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Artículo 2 Ajuste del desembolso del capital 1 . | Article 2 Adjustment of paid up capital 1 . |
| ( c ) subpartidas de transferencias de capital II A. 1 y A. 2 . | and ( c ) sub items of capital transfers II A. 1 and A. 2 .' |
| c ) subpartidas de transferencias de capital II A. 1 y A. 2 . | and ( c ) sub items of capital transfers II A. 1 and A. 2 . |
| Gran parte del marco legal y regulatorio necesario ya existe. | Most of the necessary legal and regulatory framework is already in place. |
| Las aguas alcanzaron niveles trágicos el 26 de febrero, cuando uno de los diques cercanos a la capital cedió. | The flooding reached tragic proportions on 26 February, when one of the dykes surrounding the capital burst. |
| Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común. | Europe needs no banking union beyond a common regulatory system. |
| no tenemos un sistema regulatorio, capaz de garantizar que esa producción sea segura. | We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe. |
| ii ) la ampliación de la clave del capital del BCE del 1 de mayo de | ( 2 ) |
| En el ámbito de la UE , se empezó a trabajar , en paralelo con el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea , sobre la reforma del marco de capital regulatorio de las entidades de crédito y de las sociedades de inversión . | ( ii ) the need for an adequate incentive structure in selecting the most appropriate approach ( i.e. standardised , IRB foundation and IRB advanced ) ( iii ) the effective interplay of the three pillars and the need for supervisory convergence in implementing the new regulatory framework |
| Posteriormente , en el primer trimestre del 2004 , la Comisión tiene previsto publicar una propuesta de proyecto de Directiva relativa al capital regulatorio de las entidades de crédito y de las empresas de inversión , que modificará las disposiciones comunitarias existentes . | At the EU level , work on reforming the regulatory capital framework for banks and investment firms was undertaken by the European Commission in parallel with the BCBS . |
| El sistema bancario de Europa ya cuenta con más de 1 millón de millones de capital. | Europe s banking system already has more than 1 trillion in capital. |
| ( 1 ) En la dirección del BCE en Internet figura información sobre los niveles de calidad crediticia ( www.ecb.int ) . | ( ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| No pensamos que un enfoque regulatorio basado en la autorización sea la mejor estructura. | We do not think that a permission based approach to regulation is the best structure. |
| Necesitamos que las instituciones financieras estén tan apalancadas (esto es, que mantengan niveles de deuda tan elevados en relación a su capital social)? | Do we need financial institutions to be so highly leveraged (that is, carrying so much debt relative to equity)? |
| Reducción del requisito de capital inicial de 1 000 000 EUR a 125 000 EUR ( artículo 6 ) . | Lowering of the initial capital requirement from EUR 1 million to EUR 125 000 ( Article 6 ) . |
| 1 ) En la dirección del BCE en Internet figura información sobre los niveles de calidad crediticia ( www.ecb.europa.eu ) . 46 | Treated like private sector issuers or debtors 1 ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) . |
| Desembolso del capital Cada BCN participante desembolsará su parte del capital sus crito del BCE en su totalidad con efectos a partir del 1 de enero de 2009 . | Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full with effect from 1 January 2009 . |
| Europeo entre los bancos centrales nacionales y del ajuste del desembolso del capital ( 1 ) . | European Central Bank 's capital shares between the national central banks and for the adjustment of the paid up capital ( 1 ) . |
| Pero los niveles de radiación en la capital siguieron dentro de la norma, como lo demostró el periodista Sergiy Karazy en un publicación en Facebook | But radiation levels in the capital remained within norm, as journalist Sergiy Karazy demonstrated in a FB post |
| Requisitos de capital por riesgo de mercado aplicables a las titulizaciones ( Artículo 1 , apartados 4 , 6 y 8 | Market risk capital requirements for securitisations ( Article 1 ( 4 ) , ( 6 ) and ( 8 ) |
| En cuanto a los instrumentos híbridos de capital , el CSBE propuso las condiciones que cualquier instrumento híbrido debería cumplir para ser considerado capital de Nivel 1 en la UE . | As to hybrid capital instruments , CEBS proposed conditions that any hybrid instrument should meet in order to be considered to be eligible Tier 1 capital in the EU . |
| En cuanto a los instrumentos híbridos de capital, el CSBE propuso las condiciones que cualquier instrumento híbrido debería cumplir para ser considerado capital de Nivel 1 en la UE. | As to hybrid capital instruments, CEBS proposed conditions that any hybrid instrument should meet in order to be considered to be eligible Tier 1 capital in the EU. |
| La clave del capital ampliada del BCE y la ponderación en la clave del capital de cada BCN se aplica con efectos a partir del 1 de mayo de 2004 . | The ECB 's expanded capital key and each NCB 's capital key weight ing applies with effect from 1 May 2004 . |
| La clave del capital ampliada del BCE y la ponderación en la clave del capital de cada BCN se aplica con efectos a partir del 1 de enero de 2007 . | The |
| Finalmente, está mejorando continuamente la capacidad de innovación en China, debido a un aumento veloz de capital humano y mayores niveles de inversión en investigación y desarrollo. | Finally, China s capacity for innovation is improving steadily, owing to rapidly increasing human capital and rising investment in research and development. |
| La cantidad de 50 000 euros ( 1 ) no parecer ser una base de capital adecuada para las actividades permitidas . | The amount of EUR 50 000 ( 1 ) does not seem to be an adequate capital base for the activities allowed . |
| Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 ) | Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) |
Búsquedas relacionadas : Capital Regulatorio - Capital Regulatorio - Niveles De Capital - Adecuación De Capital Regulatorio - Instrumentos De Capital Regulatorio - Requerimiento De Capital Regulatorio - Cálculo De Capital Regulatorio - Reglas De Capital Regulatorio - Requerimientos De Capital Regulatorio - Arbitraje De Capital Regulatorio - Tratamiento Del Capital Regulatorio - El Capital Regulatorio Total - Capital De Nivel 1 - Ii Niveles De Capital