Translation of "no anulado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Annulled Nullified Overridden Cancelled Overturned

  Examples (External sources, not reviewed)

He anulado mi boda.
I called off my wedding.
Tomad consejo, pero será anulado proferid palabra, pero no se realizará, porque Dios está con nosotros
Take counsel together, and it will be brought to nothing speak the word, and it will not stand for God is with us.
Tomad consejo, pero será anulado proferid palabra, pero no se realizará, porque Dios está con nosotros
Take counsel together, and it shall come to nought speak the word, and it shall not stand for God is with us.
Entonces vuestro pacto con la muerte será anulado, y vuestro convenio con el Seol no prevalecerá. Cuando pase el torrente arrollador, seréis aplastados por él
Your covenant with death shall be annulled, and your agreement with Sheol shall not stand. When the overflowing scourge passes through, then you will be trampled down by it.
Entonces vuestro pacto con la muerte será anulado, y vuestro convenio con el Seol no prevalecerá. Cuando pase el torrente arrollador, seréis aplastados por él
And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.
En aquel día fue anulado y los que comerciaban con ovejas y que me observaban, reconocieron que era palabra de Jehovah
It was broken in that day and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was the word of Yahweh.
Después el fin, cuando él entregue el reino al Dios y Padre, cuando ya haya anulado todo principado, autoridad y poder
Then the end comes, when he will deliver up the Kingdom to God, even the Father when he will have abolished all rule and all authority and power.
Todo voto y todo juramento que contrae obligación para humillarse puede ser confirmado por su marido o anulado por su marido
Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
En aquel día fue anulado y los que comerciaban con ovejas y que me observaban, reconocieron que era palabra de Jehovah
And it was broken in that day and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD.
Después el fin, cuando él entregue el reino al Dios y Padre, cuando ya haya anulado todo principado, autoridad y poder
Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father when he shall have put down all rule and all authority and power.
Llego a esta conclusión porque compruebo que las diversas comisiones del Parlamento han anulado prácticamente todas las reducciones que el Parlamento había aplicado.
If the budget is the expression of Parliament's political will, achieving the political objectives through the disbursement of the money is no less important than estimating the costs involved.
La depuración étnica perpetrada por el Estado islámico ha anulado siglos de mezclas religiosas, étnicas y culturales y ha obligado a casi dos millones de personas a abandonar sus hogares.
Ethnic cleansing perpetuated by the Islamic State has reversed centuries of religious, ethnic, and cultural intermingling, and pushed close to two million people from their homes.
La institución, órgano u organismo del que emane el acto anulado, o cuya abstención haya sido declarada contraria a la Constitución, estará obligado a adoptar las medidas necesarias para la ejecución de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
The institution, body, office or agency whose act has been declared void, or whose failure to act has been declared contrary to the Constitution, shall be required to take the necessary measures to comply with the judgment of the Court of Justice of the European Union.
Identificación individual No Sí No Sí No No No Sí3 ) No No No No No No No No No No
Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No No No No No No No No No No
No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No No Sí Sí
No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes
Dije No, no, no, no, no podemos.
I said, No, no, no, no, we can't.
No No Sí No No Sí No Sí Sí No
No No Yes No No Yes No Yes Yes No
Kathryn No, no, no, no.
KT No, no, no, no.
No No No No No Sí Sí ( 1 )
No No No No No Yes Yes ( 1 )
No, no, no, no, no. Asisto a clases.
No, no, no, no, no. I take attendance.
No, no, no!
No, no, no!
NO NO NO NO SÍ ( ) SÍ ( ) NO SÍ NO NO SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ
NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES
Esto no es, no no no no es de aplausos.
This is not no, no, no, this is not claps.
Dijo, No,no,no.
He said, No, no, no.
Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
En absoluto, eso es imposible! No, no, no, no, no! Eso no es posible.
No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible.
Voz No. No. No debes hacer eso. No!
Voice No. No. You're not to do that. No.
Y dice, No,no,no.
And he says, No, no, no.
Ja, ja. No, no, no.
Ha ha. No, no, no.
No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí
No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes
no codificado no codificado no codificado
uncoded uncoded uncoded
Voz No es apropiado. No. No.
Not appropriate. No. No.
dirán No, no. No lo necesito.
they'd go, No, no. I don't need one of those.
No, no, no. Dura 4 minutos.
No, no, no. It's four minutes long.
Mover. No. Mover. No. Mover. No.
Move. No. Move. No. Move. No.
No, no! Eso no está bien.
No, no! That's not right.
No comía, no dormía, no copulaba.
It wouldn't eat. It wouldn't sleep. It wouldn't have sex.
No violencia, no bombas, no armas.
No violence, no bombs, no guns.
Aplausos No. No. No. Está mal.
No. No. No. Wrong.
No Tajik. No Hazara. No Pashtun .
No Tajik, No Hazara, No Pashtun .
OBSERVACIONES SÍ NO SÍ NO SÍ NO SÍ NO ES
OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO
Porque ellos no, no han... bueno, no, esperen! No tan rápido
Because they don't, they haven't well, no, wait! Not so fast.
No, no, no, no. Mejor aún... que viven de alimentos cocinados.
No, no, no, no. Better to live of cooked food.
No confíe, no tenga miedo, no pregunte!
Don't trust, don't be afraid, don't ask!

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español