Translation of "no es mi intención" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Intención - traducción :
Intent

Intención - traducción :
Intention

Keywords : Intention Intent Intend Intended Meant

  Examples (External sources, not reviewed)

Esa es mi intención.
That's my intention.
No fue mi intención.
I didn't mean it.
No era mi intención!
I didn't mean to!
Mi intención no es crear un objeto muy inteligente.
And I don't want to make a very smart object.
Mi intención no fue ofender.
No offense was meant.
Esa no era mi intención.
That was not my intention.
No fue mi intención golpearlo.
I didn't mean to hit him.
No fue mi intención ofenderte.
I didn't mean to offend you.
No era mi intención hacer eso.
I didn't mean to do that.
Anda, no fue mi intención lastimarte.
Come on, I didn't mean to hurt you.
No fue mi intención ser irrespetuoso.
I didn't mean to be disrespectful.
Es mi firme intención de hacer esto.
It is my firm intention to do this.
No fue mi intención herir tus sentimientos.
It was not my intention to hurt your feelings.
No era mi intención que Tom tuviera problemas.
I never meant for Tom to get in trouble.
Nunca fue mi intención lastimarte.
It was never my intention to hurt you.
Puede que haya herido tus sentimientos, pero esa no era mi intención.
Perhaps I have hurt your feelings, but that was not my intention.
BLANEY (ARC). (EN) Señor Presidente, no es mi intención discutir la decisión de la Presidencia sobre esta cuestión.
We are also seriously concerned, Mr President, by the danger that Rwanda's neighbours may help impose a solution by violence and fan the flames of armed conflict, though it is very much in their interest to work for a peaceful solution.
No es su intención ser malo. Es su naturaleza.
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
Mi intención es divulgar esta idea de criaturas diminutas, quiero instalarla entre nosotros.
To suggest that this all, sort of, about little, tiny creatures, I want to bring it close to home.
Pero, por supuesto, esa era mi intención.
But, of course, that's the point.
Mi intención es que haya un acompañamiento literario que explica el cartel, en caso de que no lo entiendas.
My intent is to have a literary accompaniment that explains the poster, in case you don't get it.
En los próximos cinco minutos, mi intención es transformar su relación con el sonido.
Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound.
Esa no fue mi intención y, por lo tanto, retiro sin reservas mis comentarios.
That was not my intention and accordingly, I unreservedly withdraw my remarks.
Fue mi intención entregarle el documento, pero lo olvidé.
I had intended to hand the document to him, but I forgot to.
Lo divertido es que mi hermano se convirtió en poeta experimental, y no en hombre de negocios, pero la intención es lo que cuenta.
The trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good.
La intención es buena.
This is a good intention.
Es claro que la intención del programa era adoctrinar, no educar.
The program was clearly meant to indoctrinate, not educate.
Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace
Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace.
No tengo intención de mojarme.
I have no intention of getting wet.
No era su intención herirte.
He didn't mean to hurt you.
No tengo intención de preguntarle.
I have no intention of asking him.
No tengo intención de disculparme.
I have no intention of apologizing.
No era su intención herirte.
She didn't mean to hurt you.
No tengo intención de casarme.
I have no intention of getting married.
No tengo intención de cambiar.
I have no intention of changing.
No tengo ninguna intención de estorbarte.
I have no intention whatever of disturbing you.
No era nuestra intención de atacarlo.
We didn't intend to attack him.
Tom no tenía intención de rendirse.
Tom had no intention of giving up.
Tom no tiene intención de lastimarnos.
Tom means us no harm.
Si venimos aquí y decimos, Bueno, no fue mi intención causar el calentamiento global mientras tomaba mis decisiones y decimos, Eso no es parte de mi plan , entonces nos damos cuenta de que es parte de nuestro plan de facto.
If we come here and say, Well, I didn't intend to cause global warming on the way here, and we say, That's not part of my plan, then we realize it's part of our de facto plan.
Esta no es mi religión, no es mi política.
This is not my religion, not my politics.
Esa es la intención que se tiene?
Is that the intention?
Ésta no es la intención ni el fundamento de la propuesta de la Comisión .
This is not the intent or the substance of the Commission proposal .
No hay una buena intención en esto.
There is no good faith in this.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Intención - Mi Intención - No Es Nuestra Intención - No Es Mi Decisión - No Es Mi Día - No Es Mi Culpa - No Es Mi Problema - No Es Mi Tipo - No Es Mi Estilo - No Es Mi Sitio - No Es Mi Preocupación - No Es Mi Tipo - No Es Mi Fuerte - No Es Mi Gusto
Muestra esta página en español Muestra esta página en español