Translation of "no había entendido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entendido - traducción : Entendido - traducción : Entendido - traducción : Había - traducción : Había - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| O a la paciente no se le había dado la información adecuada, o no la había entendido del todo. | Either the patient was not given the information, or she did not fully understand it. |
| Poco a poco me di cuenta que le había entendido mal. | It gradually dawned on me that I had misunderstood him. |
| No lo has entendido. | You didn't understand. |
| No he entendido nada. | I have not understood anything. |
| No he entendido nada. | I haven't understood anything. |
| Y, sin embargo, para alguien que al parecer ya había hecho esto, Todavía no he entendido nada. | And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet. |
| Otra vez me equivoqué! Y yo que pensé que ya había entendido! | I was wrong again! And I thought I had understood! |
| No creo que hayan entendido. | I don't believe they understood. |
| No me di por entendido. | I pretended I didn't understand. |
| No he entendido casi nada. | I've understood hardly anything. |
| Estaba seguro de que lo había entendido, pero al reflexionarlo, me di cuenta que no lo sabía en absoluto. | I was sure I understood it, but on thinking it over, I realized I didn't know at all. |
| Cómo dices? No te he entendido. | Sorry. I beg your pardon? |
| Tom no ha entendido la pregunta. | Tom didn't understand the question. |
| No has sido interrogado hoy, entendido? | You weren't interrogated today, right? |
| No has sido interrogado hoy, entendido? | You were not interrogated today, were you? |
| Hasta ahora no he entendido nada. | I haven't understood anything so far. |
| Entendido! | Gotcha! |
| Entendido! | Roger! |
| Entendido. | Gotcha. |
| Perdone, no he entendido bien su nombre. | Excuse me, I didn't catch your name. |
| Profe, puede repetirlo? No lo he entendido. | Teacher, could you please repeat that? I didn't understand. |
| No es posible que te haya entendido ella. | It's not possible that she understood you. |
| Parece que Tom todavía no lo ha entendido. | Tom still doesn't seem to understand. |
| Él parece no haber entendido de qué se trata. | He seems to have missed the point. |
| No he entendido nada de lo que has dicho. | I haven't understood anything that you've said. |
| Ahora tengo entendido que el Consejo no estará en | I now understand that the Council will not be in a position to give us the common position on the agricultural part of the package until the beginning of our part session in November. |
| Si no puedes explicarlo con facilidad, no lo has entendido todavía. | If you can't explain it easily, you don't yet understand it. |
| Has entendido todo? | Have you understood everything? |
| No he entendido muy bien lo que él ha dicho. | I didn't quite make out what he said. |
| No lo he entendido del todo. Me pones un ejemplo? | I haven't understood it completely. Can you give me an example? |
| Lamento haberte entendido mal. | I'm sorry I misunderstood you. |
| Lo has entendido literalmente. | You take everything too literally. |
| He entendido el rompecabezas. | I've figured out the puzzle. |
| Pensé que habías entendido. | I thought you understood. |
| Lo habéis entendido mal. | You've misunderstood. |
| Debo haber entendido mal. | I must have misunderstood. |
| En realidad quiero decir, podría decirles que no he entendido no estoy orgullosa de eso, pero no he entendido digamos que 95 por ciento de las charlas de esta conferencia. | I don't really I mean, I could tell you that I didn't understand, I'm not proud of it, but I didn't understand let's say 95 percent of the talks at this conference. |
| Sin embargo, muchos críticos del acuerdo no lo han entendido bien. | Many critics of the deal, however, have missed the point. |
| No creo que me hayas entendido. Digo que nadie está atendiendo. | I don't think you understand. I think your phone lines are unmanned. |
| El infinito no puede realmente ser entendido por la mente humana. | Infinity can't really be understood by the human mind. |
| Creo que lo he entendido. | I think I understood. |
| Has entendido qué ha dicho? | Did you understand what he said? |
| Está entendido que empezaremos mañana. | It's understood that we'll start tomorrow. |
| Por lo que tengo entendido | As far as I know |
| Según tengo entendido, él no ha sido puntual en toda su vida. | As far as I know, he has never come on time. |
Búsquedas relacionadas : I Había Entendido - No Han Entendido - No Había - Entendido - No Puede Ser Entendido - No Había Ninguno - No Había Trabajado - No Había Sucedido - No Había Conocido - No Había Terminado - Porque No Había
