Translation of "no más excusas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No quiero oír más excusas. | I don't want to hear any more excuses. |
| Excusas, excusas. | Excuses, excuses. |
| No pongas excusas. | Don't make excuses. |
| No pongáis excusas. | Don't make excuses. |
| No ponga excusas. | Don't make excuses. |
| No pongan excusas. | Don't make excuses. |
| Se me acabaron las excusas para los ojos morados y los labios partidos y los moretones. Ya no tenía más excusas. | I ran out of excuses about how we got black eyes and busted lips and bruises. I didn't had no more excuses. |
| No te quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No os quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No le quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No les quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No quiero escuchar tus excusas. | I don't want to hear your excuses. |
| No lloriquees, No te quejes. No inventes excusas. | Don't whine. Don't complain. Don't make excuses. |
| Su retraso no admite lugar a excusas. | There's no excuse for his delay. |
| No tenemos excusas en este país. Lo siento. | We have no excuse in this country. I'm sorry. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | Said Moosa, If I ask you anything after this, do not stay with me indeed your condition from me is fulfilled. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | He said, 'If I question thee on anything after this, then keep me company no more thou hast already experienced excuse sufficient on my part.' |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | Musa said if I ask thee regarding aught after this, company not with me surely there hath reached to thee from my side an excuse. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | Musa (Moses) said If I ask you anything after this, keep me not in your company, you have received an excuse from me. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | He (Moses) said 'If I question you again do not let me be your companion you already have enough excuse' |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | Moses said, If I ask you such questions again, abandon me you will have enough reason to do so. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | He said If I ask you about anything after this, keep me not in your company indeed you shall have (then) found an excuse in my case. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | (Moses) said If ever I ask thee about anything after this, keep me not in thy company then wouldst thou have received (full) excuse from my side. |
| Sin embargo, no estoy diciendo que esas excusas no tengan valor. | And, I mean, OK, I'm not actually saying that these excuses are completely valueless. |
| Y acepta mis excusas . | You have my apology. |
| Y acepta mis excusas . | You have received excuses from me. |
| Y acepta mis excusas . | You will then be fully justified. |
| Y acepta mis excusas . | Thou hast received an excuse from me. |
| Y acepta mis excusas . | You already have enough excuse on my part. |
| Y acepta mis excusas . | You have obtained from me an excuse. |
| Y acepta mis excusas . | I will have given you sufficient excuse. |
| Me excusas un momento? | Will you excuse me for a minute? |
| El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar. | He who looks for excuses doesn't have any chances for success. |
| aun cuando presente sus excusas. | Whatever the excuses he may offer. |
| aun cuando presente sus excusas. | And even if he presents all the excuses he has, none will be listened to. |
| aun cuando presente sus excusas. | even though he offer his excuses. |
| aun cuando presente sus excusas. | Although he may put forth his pleas. |
| aun cuando presente sus excusas. | Though he may put forth his excuses (to cover his evil deeds). |
| aun cuando presente sus excusas. | Even as he presents his excuses. |
| aun cuando presente sus excusas. | even though he might make up excuses. |
| aun cuando presente sus excusas. | Although he tender his excuses. |
| aun cuando presente sus excusas. | though he should offer excuses to justify his failings . |
| aun cuando presente sus excusas. | even though he offers his excuses. |
| aun cuando presente sus excusas. | Even if he presents his excuses. |
| aun cuando presente sus excusas. | even though they make excuses. |
Búsquedas relacionadas : Excusas - Mis Excusas - Sólo Excusas - Inventar Excusas - Excusas Para - Inventado Excusas - Muchas Excusas - Encontrar Excusas - Dar Excusas - Sin Excusas - Excusas Maquillaje - Oferta Excusas - Mis Excusas Para - Excusas Para Maquillaje
