Translation of "no muestra signos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Muestra - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Observación que no muestra signos de estar perdiendo vigencia en el siglo XXI.
That observation shows no sign of losing its validity in the twenty first century.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
It is He who shows you His signs, and sends you food from the heavens.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
He it is who sheweth you His signs and sendeth down for you from the heaven provision.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
It is He, Who shows you His Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) and sends down (rain with which grows) provision for you from the sky.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
It is He who shows you His wonders, and sends down sustenance from the sky for you.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
He it is Who shows you His Signs and sends down provision for you from the sky.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
He it is Who showeth you His portents, and sendeth down for you provision from the sky.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
It is He who shows you His signs and sends down provision for you from the sky.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
It is He who shows to you His signs and sends down your provision from the sky.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento.
It is He who shows you His signs and sends down to you from the sky, provision.
El crecimiento de la inversión , aunque muestra signos de moderación , continúa favoreciendo la actividad económica .
Investment growth has provided ongoing , though moderating , support to economic activity .
La aplicación ha surgido en un momento en que el mercado de las comunicaciones en Bangladesh no muestra signos de ralentizar su crecimiento.
The app has emerged at a time when the Bangladesh communications market is showing no signs of slowing its growth.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento. Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido.
It is He Who shows you His signs, and sends down sustenance from the sky for you and none accept guidance except those who incline (towards Him).
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento. Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido.
It is He who shows you His signs and sends down to you out of heaven provision yet none remembers but he who repents.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento. Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido.
It is He who has shown you the evidence of His existence and has sent you sustenance from the sky, yet only those who turn to God in repentance take heed.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento. Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido.
He it is Who shows you His signs and sends down for you sustenance from heaven, and none minds but he who turns (to Him) again and again.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento. Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido.
It is He who shows you His signs, and sends down provision for you from heaven but none pays heed except the repentant.
Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento. Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido.
He it is Who showeth you his Signs, and sendeth down sustenance for you from the sky but only those receive admonition who turn (to Allah).
No muestra sus sentimientos.
He doesn't show his feelings.
Y no malvendáis Mis signos!
And do not sell My revelations for a cheap price.
Y no malvendáis Mis signos!
And My revelations for a little gain.
Y no malvendáis Mis signos!
And, do not take a small price for My verses.
Y no malvendáis Mis signos!
Do not sell My revelations for a paltry price.
No hay signos de infección.
There's no sign of infection.
Él no muestra sus verdaderos sentimientos.
He doesn't show his true feelings.
Ella no muestra sus verdaderos sentimientos.
She doesn't show her true feelings.
Muestra las entradas no válidas resaltadas.
Toggle the invalid entry highlight.
03 ) Muestra Muestra
03 ) Sample Sample
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
No one denies Our revelations except those who are unjust.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
And none but the Zalimun (polytheists and wrongdoers, etc.) deny Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
No one renounce Our signs except the unjust.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
None except the utterly unjust will deny Our Signs.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
None disbelieves Our verses except the harmdoers.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
And none reject Our verses except the wrongdoers.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
No one rejects Our revelations except the unjust ones.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
Only the evil doers refuse to acknowledge Our revelations.
La casa no daba signos de vida.
The house gave no sign of life.
Ella no muestra entusiasmo por su trabajo.
She shows no zeal for her work.
La muestra no es lo suficientemente pura.
The sample is not pure enough.
kmail no muestra correctamente el correo HTML.
kmail does not display HTML mail properly.
Ciertamente, hay en ello signos. No oirán, pues?
Indeed in this are signs so do they not heed?
Quien no cree en los signos de Alá,...
And whoso disbelieves in God's signs.
Ciertamente, hay en ello signos. No oirán, pues?
Surely in that are signs what, will they not hear?
Ciertamente, hay en ello signos. No oirán, pues?
Verily therein are signs will they not therefore hearken?
No! Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
By no means he is stubbornly opposed to Our Signs.

 

Búsquedas relacionadas : Muestra Signos De - Muestra Pocos Signos - No Muestra - No Muestra - No Hay Signos De - Muestra No Aleatoria - No Se Muestra - No Se Muestra - No Se Muestra - Muestra No Probabilística - Signos Alentadores - Signos Tempranos - Prometiendo Signos - Conflicto Signos