Translation of "no permitir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Permitir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No permitir | Do Not Allow |
| No permitir disponibilidad | Do Not Make Available |
| No puedo permitir eso. | I can't allow that. |
| No puedo permitir esto. | I can't allow this. |
| No puedo permitir esto. | I can't permit this. |
| Permitir conexiones no cifradas | Allow unencrypted connections |
| Permitir conexiones no invitadas | Allow uninvited connections |
| Permitir conexiones no invitadas | Allow uninvited connections |
| No me puedo permitir comprarlo. | I can't afford to buy it. |
| No me puedo permitir comprármelo. | I can't afford to buy it. |
| No nos lo podemos permitir. | We can't afford that. |
| No te lo puedo permitir. | I can't let you. |
| Eso no lo puedo permitir. | I can't allow that. |
| No te puedo permitir hacer eso. | I can't allow you to do that. |
| No me puedo permitir pagar tanto. | I can't afford to pay so much. |
| Ella no se lo puede permitir. | She can't afford it. |
| No puedo permitir que eso ocurra. | I can't allow that to happen. |
| No puedo permitir que pase eso. | I can't allow that to happen. |
| No puedo permitir que esto continúe. | I can't permit this to continue. |
| No puedes permitir que eso pase. | You can't let that happen. |
| No me puedo permitir los honorarios. | I can't afford the fees. |
| No quiero permitir que eso suceda. | I don't want to let that happen. |
| No puedo permitir que lo leáis. | I can't let you read that. |
| No permitir el modo de presentación | Do not allow the presentation mode |
| No nos podemos permitir arriesgarnos con eso. | We can't afford to take that risk. |
| No permitir a este programa ser agrupado | Do Not Allow This Program to Be Grouped |
| Permitir. | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir | Allow |
| No voy a permitir tus errores nunca más. | I'll never overlook your mistakes again. |
| No voy a permitir tus errores nunca más. | I won't tolerate your mistakes again. |
| No voy a permitir tus errores nunca más. | I won't excuse your mistakes again. |
| Es un lujo que no nos podemos permitir. | It's a luxury we can't afford. |
| No debemos permitir que esta noticia se divulgue. | We mustn't let this news get out. |
| No voy a permitir que nadie me detenga. | I'm not going to let anyone stop me. |
| No voy a permitir que nadie me detenga. | I'm not going to let anybody stop me. |
| Permitir que conexiones no invitadas controlen el escritorio | Allow uninvited connections to control the desktop |
| Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud. | Under the circumstances I cannot allow the request. |
| No me puedo permitir ese coche, cuesta un riñón. | I can't buy that car it costs an arm and a leg. |
| No me puedo permitir ese coche, cuesta un huevo. | I can't buy that car it costs an arm and a leg. |
| No voy a permitir que Tom vaya a Australia. | I won't let Tom go to Australia. |
| Permitir cifrar con claves que no sean de confianza | Allow encryption with untrusted keys |
| Permitir cifrado con claves que no sean de confianza. | Allow encryption with untrusted keys. |
| No podemos permitir que se cree una nueva subclase. | We hope that in the course of this presidency it will be possible to round off a number of initiatives. |
| Señor Presidente, no podemos permitir que suceda semejante cosa. | Mr President, we must not allow this to happen. |
Búsquedas relacionadas : No Permitir - No Permitir - No Puede Permitir - No Debe Permitir - No Podrá Permitir - Al No Permitir - No Puede Permitir - No Podemos Permitir - No Puede Permitir - Permitir - Permitir
