Translation of "no podemos comprometernos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Podemos - traducción :

We may

Podemos - traducción :

We can

Podemos - traducción :

Can we

Keywords : Engaged Compromise Commit Committing Commitment Cannot Leave Together Talk

Examples (External sources, not reviewed)

Pero lo tercero, más importante que lo demás es comprometernos con la causa.	But the third and most important thing is that we make a commitment to this.
No podemos.	We can't imagine it.
No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él.	We can't live with it we can't live without it.
No podemos perder.	We can't lose.
No podemos ganar.	We can't win.
No podemos esperar.	We can't attend.
No podemos demandar.	We can't sue.
No podemos esperar.	We can't wait.
No podemos decidirnos.	We can't make up our mind.
No podemos permitirlo.	We can't let this happen.
No podemos romperlo?	Can't we break it?
Por qué no podemos sencillamente decirle a Tom que no podemos hacerlo?	Why can't we just tell Tom that we can't do it?
Podemos no, no tenemos tiempo.	Could we have no, we don't have time.
Por favor, antes de comprometernos, y para ser eficaces respecto al nuevo orden mundial, organicemos nuestro orden europeo!	The same applies to the mesaures to be taken against those who exploit illegal immigrants working for them, who must receive severe punishment.
De verdad queremos comprometernos a absorber todas las otras religiones cuando sus libros sagrados les dicen, No escuches a la otra parte, es Satanás hablando!	Now do we really want to commit ourselves to engulfing all the other religions when their holy books are telling them, Don't listen to the other side, that's just Satan talking!
Así que esto va en contra del saber popular que dice que deberíamos contarle a los amigos las metas, no? para comprometernos con ellas, sí?	So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right so they hold us to it.
Dije No, no, no, no, no podemos.	I said, No, no, no, no, we can't.
Pero no podemos entenderle.	But we can't understand him.
No podemos evitar extrañarte.	We cannot help missing you badly.
Eso no podemos hacerlo.	That we are not able to do.
Todavía no podemos verlo.	We still can't see it.
No podemos ver nada.	We can't see anything.
No podemos quedarnos aquí.	We can't stay here.
No podemos vivir así.	We can't live like this.
Ahora no podemos ir.	We can't go right now.
No podemos garantizar eso.	We can't guarantee that.
Ahora no podemos ayudarte.	We can't help you now.
No podemos seguir engañándonos.	We can't keep on fooling ourselves.
No podemos parar ahora.	We can't stop now.
No podemos hablar aquí.	We can't talk here.
No podemos beber leche.	We can't drink milk.
No podemos estar aquí.	We're not supposed to be here.
No podemos volver allí.	We can't go back there.
No podemos discutir esto?	Can't we discuss this?
No podemos solucionar esto?	Can't we work this out?
No podemos abandonarlos ahora.	We can't abandon them now.
No podemos dejarnos engañar.	We can't let ourselves be fooled.
No podemos esperar tanto.	We can't wait that long.
No podemos hacer esto.	We can't do this.
No podemos seguir así.	We just can't take anymore.
No podemos quedarnos callados.	We cannot remain silent.
Algunos dicen que no podemos permitírnos hacer algo. Yo digo que no podemos permitirnos no hacerlo.	Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
Así que si vamos a encontrarle algún sentido a este libro, tenemos que comprometernos de verdad, que pelear con él.	So if we are to find any meaning in this book, then we have to really engage it, and wrestle with it.
En todo caso, una vez que hemos aceptado comprometernos en el sistema del IVA, tenemos que ir hasta el fondo.	At the same time and this is what is really important they make provision for the removal of all controls and formalities involved in crossing borders within the Community.
No podemos permitirnos ese riesgo.	We cannot afford to take that chance.

Búsquedas relacionadas : Podemos Comprometernos - Comprometernos - Comprometernos - No Podemos - No Podemos - Comprometernos Con - No Podemos Reunirnos - No Podemos Entregar - No Podemos Suministrar - No Podemos Conseguir - No Podemos Predecir - Todavía No Podemos - No Podemos Asignar - No Podemos Inferir

Muestra esta página en español