Translation of "no se han finalizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se han finalizado todas las descargasComment | All Downloads Finished |
| Han finalizado todas las descargasName | All downloads finished |
| Tareas que han finalizado durante este periodo | Tasks that have finished during this period |
| Han finalizado todas las transferencias de la cola. | All queued transfers have been completed. |
| Comentario no finalizado | Comment not terminated |
| El equipo se apagará ahora porque todas las descargas han finalizado. transfer state connecting | The computer will now turn off, as all downloads have completed. |
| Finalizado | Completed |
| Finalizado | Finished |
| Finalizado | Finished |
| Finalizado | Finished |
| Finalizado. | Finished. |
| Finalizado | Finish |
| Muestra si se ha finalizado la tarea | Shows if the task is finished |
| Indica si se han de conservar o no archivos de trabajo después de que éste haya finalizado, haya sido cancelado o detenido. El valor predeterminado es no. | Whether or not to preserve the job files after a job is completed, canceled, or stopped. The default is no. |
| Finalizado a | Finished at |
| wget finalizado... | wget finished... |
| Guión finalizado. | Script finished. |
| Archivado finalizado | Archiving finished |
| Archivado finalizado. | Archiving finished. |
| Finalizado tarde | Finished late |
| Finalizado pronto | Finished early |
| Test finalizado repentinamente... | Tests finished abruptly... |
| Finalizado con éxito. | Succeeded. |
| Establecer como finalizado | Set finished |
| Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| La presentación ha finalizado. | Slideshow Completed. |
| Codificación del CD finalizado | CD finished encoding |
| La verificación ha finalizado | Finished checking |
| Reproducir los archivos después del que se está reproduciendo haya finalizado | Play the files after the currently playing file has finished |
| Ha finalizado ya la conferencia? | Is the lecture already finished? |
| Ha finalizado la indexación inicialComment | Initial Indexing finished |
| Estupendo! Ha finalizado el rompecabezas. | Great! You have finished the puzzle. |
| Registro de sesión finalizado en | Log session ended at |
| Finalizado los datos son consistentes. | Finished data is consistent. |
| La tarea ha finalizado inesperadamente. | The job unexpectedly died. |
| El edificio fue finalizado en 1983. | The building was finished in 1983. |
| Un trabajo ha finalizado con éxitoName | A job finished successfully |
| Ha finalizado la descarga del archivoName | File download has been completed |
| Ha finalizado la importación de marcadores. | Bookmark importing is complete. |
| La partida en red ha finalizado! | The network game ended! |
| Ha finalizado el rompecabezas. Progress display | You finished the puzzle. |
| El trabajo fue finalizado en 1899, pero sólo se pudo publicar en 1984. | The work was finished in 1899, but published only in 1984. |
| Debo abandonar la partida, pero todavía no he finalizado Puedo guardar mi progreso? | I have to quit the game now, but I am not finished yet. Can I save my progress? |
| KAudioCreator todavía no ha finalizado todos los trabajos. Desea eliminarlos de todos modos? | KAudioCreator has not finished all of the jobs. Remove them anyway? |
| Eliminar imágenes del disco una vez finalizado | Remove images from disk when finished |
