Translation of "no se indique lo contrario" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 6 ) Los datos de esta rúbrica se proporcionarán de forma voluntaria , mientras no se indique lo contrario . | ( 6 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . |
| 4 ) Los datos de esta rúbrica se proporcionarán de forma voluntaria , mientras no se indique lo contrario . | 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . |
| Salvo que se indique lo contrario , las categorías se refieren al sector de las administraciones públicas . | The categories refer to the general government sector unless stated otherwise . |
| La comunicación de información sobre los depósitos rescatables con preaviso de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario . | The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice . |
| La información sobre los depósitos disponibles con preaviso de más de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario . | The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice . |
| Todas las imágenes, a menos que se indique lo contrario, provienen de la página de Facebook We Support Myanmar Students | All photos, unless otherwise stated, were downloaded from the Facebook page of We Support Myanmar Students |
| Y también casi siempre, y no he encontrado un ejemplo que indique lo contrario, pero casi siempre, la elección más deliciosa. | And it's also almost always, and I haven't found an example otherwise, but almost always, the most delicious choice. |
| No finjamos lo contrario. | Let's not pretend otherwise. |
| No creamos lo contrario. | Let's not pretend otherwise. |
| No pretendamos lo contrario. | Let's not pretend otherwise. |
| No lo creo todo lo contrario. | I don't think so quite the opposite. |
| De lo contrario, no se permitiría el funcionamiento de esas empresas. | These businesses would not be allowed to exist otherwise. |
| Usted está a punto de entrar en modo seguro. Todas las transmisiones serán cifradas a menos que se indique lo contrario. Esto significa que una tercera persona no podrá observar fácilmente sus datos durante la transferencia. | You are about to enter secure mode. All transmissions will be encrypted unless otherwise noted. This means that no third party will be able to easily observe your data in transit. |
| Si, por el contrario, acierto, sea lo que sea, no se lo callen, de acuerdo? | If, however, I am right, whatever you do, don't keep it to yourself, OK? |
| No tengo ninguna prueba de lo contrario. | I have no proof to the contrary. |
| No seré yo quien diga lo contrario. | It is not for me dispute that. |
| Salado, porque se necesita sal, de lo contrario el cuerpo eléctrico no funcionaría. | Salty, because you need salt, otherwise your electric body will not work. |
| De lo contrario no se enfrente a la sra. Prohibida con mis impuestos. | Else do not stand up next to Mrs. Ban on my tax dollar. |
| No es lo que usted dice, sino todo lo contrario. | It isn't what you say, but just the opposite. |
| De lo contrario, no llega a su destino. | Otherwise, the goal is lost. |
| No es ni uno ni lo otro, sino todo lo contrario. | It's neither one or the other, but all the opposite. |
| Todo lo contrario. | Far from it. |
| Hizo lo contrario. | He did the opposite. |
| Y no escuches a quien te diga lo contrario. | And anyone who tells you you can't, you don't listen to them. |
| Porque la carne desea lo que es contrario al Espíritu, y el Espíritu lo que es contrario a la carne. Ambos se oponen mutuamente, para que no hagáis lo que quisierais | For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire. |
| Porque la carne desea lo que es contrario al Espíritu, y el Espíritu lo que es contrario a la carne. Ambos se oponen mutuamente, para que no hagáis lo que quisierais | For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh and these are contrary the one to the other so that ye cannot do the things that ye would. |
| De lo contrario , se aplicará el requerimiento de información completa . | Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies . |
| Sigo opinando lo contrario. | I still think the opposite. |
| De lo contrario hoy muchos tailandeses no estarían por ahí. | Otherwise there wouldn't be many Thais walking around today. |
| Pero no se puede excluir el caso contrario. | The opposite cannot be discounted either, however. |
| No se con tradicen entre sí, al contrario, se complementan. | They do not contradict one another, on the contrary they complement each other. |
| Incluso cuando los hechos demostraban lo contrario, mantenía que no lo había robado. | Even when the facts demonstrated the opposite, he maintained he hadn't stolen it. |
| De lo contrario, el sistema bancario de la eurozona se derrumbará. | Otherwise, the eurozone banking system will collapse. |
| Salvo que se haya dispuesto lo contrario , los candidatos o licitadores no estarán presentes en la apertura . | Unless specified otherwise , candidates or tenderers may not attend the opening . |
| Hacer lo contrario ya no es suficiente en México, concluye Marroquín. | The opposite is no longer enough in Mexico, concludes Marroquín. |
| E hicimos justamente lo contrario. | And so we did just the opposite. |
| Lo contrario también es verdad. | The exact converse is also true. |
| Lo contrario es cierto también. | The converse is also true. |
| Me dijo justo lo contrario! | He told me just the opposite! |
| Me dijo justamente lo contrario! | He told me just the opposite! |
| Mi opinión es lo contrario. | My opinion is the opposite. |
| Lo contrario también es cierto. | The converse is also true. |
| En realidad, era lo contrario. | You know very well that there is absolutely no free space. |
| Porque lo que hago, no lo entiendo, pues no practico lo que quiero al contrario, lo que aborrezco, eso hago | For I don't know what I am doing. For I don't practice what I desire to do but what I hate, that I do. |
| Porque lo que hago, no lo entiendo, pues no practico lo que quiero al contrario, lo que aborrezco, eso hago | For that which I do I allow not for what I would, that do I not but what I hate, that do I. |
Búsquedas relacionadas : Se Indique Lo Contrario - Se Indique Lo Contrario - Se Indique Lo Contrario - Se Indique Lo Contrario - Indique Lo Contrario - Indique Lo Contrario - Indique Expresamente Lo Contrario - Indique Expresamente Lo Contrario - Indique Expresamente Lo Contrario - Salvo Que Se Indique Lo Contrario - Hasta Que Se Indique Lo Contrario - Salvo Que Se Indique Lo Contrario - Salvo Que Se Indique Lo Contrario - Salvo Que Se Indique Lo Contrario
