Translation of "no se puede curar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Puede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No se puede curar un corazón partido.
You cannot heal a broken heart.
La enfermedad SIDA no se puede curar hasta ahora.
No cure has yet been found for AIDS.
Bueno, hay algunas angustias que el chocolate no puede curar.
Okay, there's a few heartbreaks that chocolate can't fix.
Ningún remedio puede curar esta enfermedad.
No medicine can cure this disease.
2006 05 09 dios puede curar infidelidades
2006 05 09 god can heal affairs
En realidad se puede curar la tuberculosis, aún en los casos seropositivos.
You can actually cure T.B., even in HIV positives.
Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar.
Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
Mejor prevenir que curar.
A stitch in time saves nine.
Podemos curar el mundo.
We can heal the world.
Podemos curar la enfermedad.
We can heal the disease.
No puedes curar o prevenir lo que no sabes que está ahí.
You can't cure or prevent what you don't know is there.
Más vale prevenir que curar.
A stitch in time saves nine.
Uno se puede curar a sí mismo de la formación del sin un memorizando esta frase Un perro no no negro estaba persiguiendo a un conejo no no pequeño a través de un campo no no verde.
One can cure oneself of the not un formation by memorizing this sentence A not unblack dog was chasing a not unsmall rabbit across a not ungreen field.
Podemos curar algunos tipos de cáncer.
We can cure some types of cancer.
Principalmente se usaba para iluminación, pero también para curar heridas, entre otros usos.
And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.
Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado.
Apologizing isn't going to heal hundreds of second degree burns, sir.
Actualmente es medicinalmente imposible curar esta enfermedad.
At present it is medically impossible to cure this disease.
Curar las heridas del corazón lleva tiempo.
Healing the wounds of the heart takes time.
Curar las heridas del corazón cuesta tiempo.
Healing the wounds of the heart takes time.
Espero un día curar mi ansiedad social.
I hope to cure my social anxiety one day.
Nos permite inventarnos y curar el porvenir.
It lets us create who we are, and curate what is to come.
No se puede medir. No se puede dirigir.
You can't measure it. You can't manage it.
La enfermedad se puede curar con inyecciones de estímulos públicos financiados con deuda como dar a pacientes con males cardiacos dosis de nitroglicerina para mantener activo su corazón).
The disease can be cured with injections of public, debt financed stimulus like giving a cardiac patient doses of nitroglycerine to keep his heart going.
Luego, vieron cómo se veía ese dispositivo, que la mujer usaba para curar sus migrañas?
Then you saw what that device looked like, that the woman was using to fix her migraines?
Lo que descubrimos es que hay que darles flores y luz de sol y comida y expectativas y música de Herbie y se puede siempre curar un cáncer espiritual.
What we've discovered is you have to give them flowers and sunlight and food and expectations and Herbie's music, and you can cure a spiritual cancer every time.
Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer.
If you can't raise more revenue, you can't grow.
No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.
No se puede. Ni siquiera sé si se puede.
You can't. I don't even know if you can.
No se puede modificar esta tarea pendiente porque no se puede bloquear.
Unable to modify this to do, because it cannot be locked.
Por eso con Netra queríamos usar nuestro plan a 200 años para curar este legado digital y no sólo el legado digital sino que creemos en curar el legado del pasado y del futuro.
So Netra and I really wanted to use our 200 year plan to curate this digital legacy, and not only digital legacy but we believe in curating the legacy of my past and future.
Uno se puede curar a sí mismo de la formación del sin un memorizando esta frase Un perro negro estaba persiguiendo a un pequeño conejo a través de un campo verde.
One can cure oneself of the not un formation by memorizing this sentence A not unblack dog was chasing a not unsmall rabbit across a not ungreen field.
No se puede guardar la imagen no se puede crear el archivo temporal.
Could not save image unable to create temporary file.
Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted.
Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.
Puede que los placebos tengan sentido en el ámbito médico, pero acaban haciendo más mal que bien si distraen los esfuerzos por curar la enfermedad.
Placebos may have their place in medicine, but when they distract from efforts to address the underlying malady, they can do more harm than good.
No se puede evitar.
It can't be helped.
No se puede evitar.
It cannot be helped.
No se puede acortar?
Isn't there something shorter?
No se puede discriminar.
You cannot discriminate.
No se puede abrir
Ca n't open
No se puede borrar
Cannot be deleted
No se puede imprimir
Cannot Print
No se puede escanear
Cannot Scan

 

Búsquedas relacionadas : Puede Curar - Se Deja Curar - No Puede No Puede - No Se Puede Leer - No Se Puede Retrasar - No Se Puede Efectuar - No Se Puede Excluir - No Se Puede Compartir - No Se Puede Combinar - No Se Puede Encontrar - No Se Puede Analizar - Si No Se Puede - No Se Puede Bloquear - No Se Puede Juzgar