Translation of "no suele" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No suele enfadarse.
He seldom gets angry.
Mi padre no suele fumar.
My father seldom smokes.
Tom no suele comer marisco.
Tom seldom eats seafood.
Tom no suele usar gorro.
Tom doesn't often wear a hat.
No suele ir a la iglesia.
He is not in the habit of going to church.
No suele ser un asunto de referendos.
It is not ordinarily a matter of referendum.
Bob no suele escribirles a sus padres.
Bob seldom writes to his parents.
Tom no suele llegar tarde a la escuela.
Tom is seldom late for school.
Como suele pasar, él no me trajo nada.
As usual he brought me nothing.
Como suele suceder con ella, no llegó a tiempo.
As is often the case with her, she didn't show up on time.
Pero esto no suele ser una buena señal. Verdad?
But this is rarely a good sign. Right?
No suele haber muchos coches en la tercera carretera.
Cars rarely appear on that third road.
Suele venir tarde.
He often comes late.
Suele nevar aquí.
It often snows here.
Pero, cuando el automóvil se rompe, no suele tener opción.
But when the car breaks down, he or she often has no choice.
No me quiero relacionar con Yumiko, ella suele decir mentiras.
I don't want to associate with Yumiko she usually tells lies.
La cena no suele estar preparada antes de las seis.
Dinner is usually not ready until six o'clock.
Tom no suele hacer su tarea antes de la cena.
Tom doesn't often do his homework before dinner.
Suele ir al McDonald's.
He usually goes to McDonald's.
Él suele ser arrogante.
He tends to be arrogant.
Tom suele comer solo.
Tom usually eats alone.
No suele cantar, pero creo que va a cantar esta noche.
She seldom sings, but I think she will tonight.
Los lunes por la tarde Tom no suele tener que trabajar.
Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
Citar una firma no es necesario y suele considerarse poco apropiado.
Quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.
Qué error suele cometer la gente que no conoce el país?
What common mistakes are made by outsiders about the country?
Mi mujer no suele beber café por la noche, y yo tampoco.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable.
Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior.
Suele hacer calor en julio.
The weather is usually hot in July.
Suele acostarse a las nueve.
She usually goes to bed at nine.
Él suele saltarse las reuniones.
He often skips meetings.
Suele hacer viajes de negocios?
Do you often take business trips?
Tom suele comer demasiado rápido.
Tom usually eats too quickly.
La vida suele ser ilógica.
Life is most often illogical.
Suele hacerlo por sí sola.
She usually does that by herself.
Normalmente no hay entrega real el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity .
Normalmente las funciones no devuelven un valor fijo, sino que suele ser calculado.
Usually functions don 't just return a static value but compute something.
La reacción suele ser como ésta.
And basically the reaction tends to be kind of like this.
Él suele comer pescado para cenar.
He often eats fish for dinner.
Ella suele venir aquí los martes.
She usually comes here on Tuesdays.
Tom suele ducharse antes de desayunar.
Tom usually takes a shower before eating breakfast.
Suele llamárselas cucarachas de la madera.
They are sometimes called wood cockroaches.
Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
Unfortunately, this approach seldom works.
Por eso gran parte suele ser extrínseca.
So a lot of it tends to be extrinsic.
Normalmente, suele tratarse de Fernet o ron.
It is Fernet or rum most often.
La velocidad suele causar accidentes de coche.
Speeding often causes car accidents.