Translation of "no tan profunda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tan grande la euforia, tan profunda la caída. | The greater the rise, the greater the fall. |
| El agua ahí estaba tan profunda que no podía tocar el fondo. | The water there was so deep that I could not touch bottom. |
| Su soledad era tan profunda como el azul del océano que rodeaba a su canoa. | His loneliness was as deep as the blue of the ocean around his dugout canoe. |
| Primero, explicar cómo y por qué el crack tuvo tan profunda influencia en las bandas urbanas. | First, I want to explain how and why crack cocaine had such a profound influence on inner city gangs. |
| La mordida no es muy profunda. | The bite isn't very deep. |
| Las palabras no pueden expresar su profunda tristeza. | No words can express her deep sorrow. |
| La voz profunda de Tom es tan meliflua y resonante que podría pasarme horas escuchándole leer la guía telefónica. | Tom's deep voice is so resonant and mellifluous that I could spend hours listening to him read aloud from the phone book. |
| Historia profunda | Deep History |
| Tom no sabe lo profunda que es la piscina. | Tom doesn't know how deep the pool is. |
| No tenemos otra opción que una profunda y urgente descarbonización. | We have no choice other than deep and urgent decarbonization. |
| Una profunda descarbonización | Deep Decarbonization |
| Información más profunda | Further Information |
| Haré una profunda investigación. | I'll make a thorough investigation. |
| El agua es profunda. | This water is deep. |
| La herida es profunda. | The wound is deep. |
| No tan cerca! | Not so close! |
| No tan sencillo | Not So Easy |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern at |
| 3. Observa con profunda preocupación | 3. Expresses its grave concern at |
| 10. Observa con profunda preocupación | 10. Expresses grave concern |
| Pero subsistía una profunda paradoja. | But there was a deep paradox in all of this. |
| Se siente una profunda culpa. | You feel deep, deep guilt. |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern |
| La laguna es muy profunda. | The pond is very deep. |
| Él tiene una voz profunda. | He has a deep voice. |
| Tom tiene una voz profunda. | Tom has a deep voice. |
| La laguna es muy profunda. | The lagoon is very deep. |
| Es muy profunda la herida? | Is the wound very deep? |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| Parece una pregunta bastante profunda. | And this seems quite a profound question. |
| Caí en una profunda depresión. | I spiraled deeper and deeper into a depression. |
| ERROR Anidación demasiado profunda, ignorada. | ERROR Nested too deep, ignored. |
| bueno, no tan terribles. | Well, not so awful. |
| No fuimos tan lejos. | We didn't go very far. |
| No hables tan fuerte. | Don't talk so loud. |
| No estés tan enfadado. | Don't be so angry. |
| No camines tan rápido. | Don't walk so fast. |
| No corras tan rápido. | Don't run so fast. |
| No hables tan rápido. | Don't speak so fast. |
| No está tan lejos. | It's not so far. |
| No seas tan crítico. | Do not be so critical. |
| No seas tan crítica. | Do not be so critical. |
| No seas tan reservado. | Don't be so reserved. |
| No seas tan avaricioso. | Don't be so greedy. |
| No seas tan infantil. | Don't be so childish. |
