Translation of "no tener remordimientos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella no tiene remordimientos.
She has no remorse.
Tom tiene muchos remordimientos.
Tom has many regrets.
Sufro de remordimientos de conciencia.
Suffer pangs of conscience.
Así que cuando uno dice que siente remordimientos por su delito, ellos dicen Típico del psicópata al decir astutamente que uno siente remordimientos cuando no es cierto'. Es como un maleficio. Ellos dan a todo la vuelta .
So when you say you feel remorse for your crime, they say, 'Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn't.' It's like witchcraft. They turn everything upside down.
Tatoeba Mejor no tener sentido que no tener oraciones!
Tatoeba Better to make no sense than no sentence!
No necesitan tener una mente para tener un plan.
They don't have to have minds to have a plan.
Pero tener ira no es lo mismo que tener razón.
But being mad is not the same as being right.
No puedes tener esto.
You can't have this.
Es inconveniente no tener teléfono.
Not having a telephone is an inconvenience.
No deberíamos tener ningún prejuicio.
We shouldn't have any prejudice.
Tom fingió no tener miedo.
Tom pretended not to be afraid.
Parece no tener ningún valor.
It seems worthless.
No es bueno tener amigos?
Isn't it good to have friends?
Esto no parece tener sentido.
This doesn't seem to make sense.
Podríamos no tener tanto tiempo.
We may not have very much time.
Cómo puedes no tener corazón?
How can you be so heartless?
Tomás dijo no tener hambre.
Tom said that he wasn't hungry.
Mary no puede tener niños.
Mary can't have children.
Mary no puede tener hijos.
Mary can't have children.
No esperaba tener tanto éxito.
I didn't expect to be so successful.
Tonterías. No puedes tener todo. No puedes.
Nonsense. You can't have it all. You can't.
La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna.
In truth, having 169 priorities is like having none at all.
No te desanimes por no tener tanto talento.
Don't be discouraged just because you're not all that talented.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He said You will not be able to bear with me.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He said, You will never be able to patiently stay with me.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
Said he, 'Assuredly thou wilt not be able to bear with me patiently.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He said verily thou wilt not be able to have with me patience
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He (Khidr) said Verily! You will not be able to have patience with me!
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He said, You will not be able to endure with me.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He answered You will surely not be able to bear with me.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He said Lo! thou canst not bear with me.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He said, Indeed you cannot have patience with me!
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
'You will not bear patiently with me' He replied.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He said, Indeed, with me you will never be able to have patience.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He replied, You will not be able to have patience with me.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He said Surely you cannot have patience with me
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He replied, You will not be able to bear with me patiently.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
(The other) said Verily thou wilt not be able to have patience with me!
Desearía tener razones para no quedarme.
I wish I had a reason not to stay.
Debes tener cuidado de no enfadarte.
You must be careful not to get angry.
No debes tener miedo del futuro.
You should not be afraid of the future.
No debes tener miedo del futuro.
You shouldn't be afraid of the future.
No hay necesidad de tener miedo.
There's no need to be afraid.
No hay razón para tener miedo.
There's no reason to be afraid.
No podemos tener todas las respuestas.
And we cannot have all the answers.

 

Búsquedas relacionadas : Tener Remordimientos - Remordimientos - Remordimientos - Sólo Remordimientos - Muchos Remordimientos - Sin Remordimientos - Sin Remordimientos - Sin Remordimientos - No Tener - No Tener - No Tener - Hay Más Remordimientos - Tener No Importa - No Tener Respuesta