Translation of "no tienen compasión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compasión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero los grandes líderes como Ratan tienen compasión. | But great leaders like Ratan have compassion. |
| te darás cuenta que ni siquiera tienen compasión por ellos mismos. | And then you realize they don't even have compassion on themselves. |
| Tus siervos aman sus piedras, y de su polvo tienen compasión | For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust. |
| Tus siervos aman sus piedras, y de su polvo tienen compasión | For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof. |
| Tengo compasión de la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer | I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat. |
| Tengo compasión de la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer | I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat |
| No quiero tu compasión. | I don't want your pity. |
| Tom no quiere compasión. | Tom doesn't want pity. |
| No sólo pienses, oh, bueno, siento compasión o no siento compasión, te éstas estancando, | Don't just think, Well, I'm compassionate, or I'm not compassionate, and sort of think you're stuck there. |
| Esto no es lo mismo que la compasión, pero conduce a la compasión. Abre los canales para la compasión. | This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. It opens the channels for compassion. |
| El cariño no es compasión. | Attachment isn't compassion. |
| No tiene compasión de nadie. | He has no pity for anybody. |
| Y cuando vio las multitudes, tuvo compasión de ellas porque estaban acosadas y desamparadas como ovejas que no tienen pastor | But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd. |
| Y cuando vio las multitudes, tuvo compasión de ellas porque estaban acosadas y desamparadas como ovejas que no tienen pastor | But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd. |
| Por qué no sentimos compasión por las rocas? | Why don't we feel compassion for rocks? |
| Aúlla todo lo que quieras, que no tendré compasión! | Howl all you want, I will not have pity! |
| no debes pensar que la compasión te hace miserable. | One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable. |
| Aprendí sobre compasión. | I learned about compassion. |
| 7 Compasión Vol. | 7 Compassion Vol. |
| La compasión, cier | But we have no guarantees ! |
| Y, hasta que no tengas verdadera compasión, no puedes reconocer el amor. | And, until you have real compassion, you cannot recognize love. |
| Y le dijo No tuviste, hasta éste momento, verdadera compasión. | And he said, You didn't have, until this moment, real compassion. |
| No, y yo lo llamo el acertijo de la compasión. | No, and I call it the compassion conundrum. |
| Tuve compasión del joven. | I felt pity for the boy. |
| Ellas necesitan su compasión. | They need your compassion. |
| Innovación, compasión y pasión. | Innovation, compassion and passion. |
| La compasión es diversión. | Compassion is fun. |
| Pero la compasión es totalmente superflua porque las personas con discapacidad no son seres abandonados que sufran y de los que debamos tener compasión. | But that pity is simply wasted, because handicapped people are not abandoned and suffering beings, who need to be pitied. |
| De todas formas, eso es amor, y finalmente, el quinto paso es compasión, compasión universal. | But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion. |
| Ten compasión de nosotros, oh Jehovah ten compasión de nosotros, porque estamos hastiados del desprecio | Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt. |
| Ten compasión de nosotros, oh Jehovah ten compasión de nosotros, porque estamos hastiados del desprecio | Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us for we are exceedingly filled with contempt. |
| La compasión también es curiosa. | Compassion is also curious. |
| Él sintió dolor y compasión. | He felt pain and compassion. |
| la compasión te hace felíz. | Compassion makes you happy. |
| Te cubriste de ira y nos perseguiste mataste y no tuviste compasión | You have covered with anger and pursued us you have killed, you have not pitied. |
| Te cubriste de ira y nos perseguiste mataste y no tuviste compasión | Thou hast covered with anger, and persecuted us thou hast slain, thou hast not pitied. |
| No tienen voz, poco claro , no tienen nombre. | They are voiceless, unclear , nameless people. |
| Jesús llamó a sus discípulos y dijo Tengo compasión de la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer. No quiero despedirlos en ayunas, no sea que se desmayen en el camino | Jesus summoned his disciples and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days and have nothing to eat. I don't want to send them away fasting, or they might faint on the way. |
| Jesús llamó a sus discípulos y dijo Tengo compasión de la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer. No quiero despedirlos en ayunas, no sea que se desmayen en el camino | Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat and I will not send them away fasting, lest they faint in the way. |
| Estamos aquí para celebrar la compasión. | We're here to celebrate compassion. |
| La compasión es un digno sucesor. | Compassion is a worthy successor. |
| La compasión tiene también este aspecto. | Compassion also looks like this. |
| Mary es incapaz de expresar compasión. | Mary is incapable of expressing compassion. |
| Daniel Goleman habla sobre la compasión | Daniel Goleman on compassion |
| Hay tres componentes de la compasión. | There are three components of compassion. |
Búsquedas relacionadas : Que No Tienen - No Tienen Sabor - No Tienen Juego - No Tienen Trabajo - No Tienen Capacidad - No Tienen Información - Ya No Tienen - No Tienen Ni - No Tienen Esperanza - No Tienen Preocupaciones - No Tienen Vergüenza - No Tienen Posición - No Tienen Valor
