Translation of "no tuvo ningún efecto" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Efecto - traducción :
Effect

Keywords : Effect Indeed Effects Indeed Immediately Nowhere Anywhere Sense Without Accident Chance Took Nothing Place

  Examples (External sources, not reviewed)

No tuvo efecto en él.
It has had no effect on him.
Ella no tuvo ningún hermano.
She had no brother.
Tom no tuvo ningún hijo.
Tom didn't have any children.
No hay ningún efecto especial en Upwake, ningún artificio.
There are no special effects in Upwake, no artifice.
Tom no tuvo ningún heredero varón.
Tom had no male heir.
La reina Isabel no tuvo ningún heredero directo.
Queen Elizabeth did not have any direct heir.
En efecto, ningún año euro peo tuvo hasta ahora la amplitud y el impacto del Año Europeo del Turismo.
The European People's Party will vote in favour of the report by the Transport Committee on the package of measures, one Directive, two Regulations and a Decision relating to a Common policy on railways, notwithstanding out reservations concerning some of the proposed amendments.
El remedio tuvo un efecto inmediato.
The medicine had an immediate effect.
tuvo un efecto escalofriante en mí.
And it had a chilling effect on me.
Esto lleva a que la duración de la sobrevida pueda parecer mayor, incluso si contar con un diagnóstico anticipado no tuvo ningún efecto en ella.
Survival times can thus appear longer, even if the earlier diagnosis had no real effect on survival.
(II) La PM no me tuvo ningún respeto como periodista.
(II) as a journalist I was disrespected by the military police.
El efecto que realmente tuvo en los soldados no queda claro.
The effect it really had on the Germanic soldiers is unclear.
financiera que tuvo un importante efecto de carácter puntual .
The debt ratio increased in three of the four countries with high deficits . In Italy , the decrease in the debt ratio was mainly the result of a financial
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.
The frost had a bad effect on the crops.
Tuvo el efecto de unas 1,000 bombas de Hiroshima.
It had the effect of about 1,000 Hiroshima bombs.
Los iconos se usarán sin aplicar ningún efecto.
Icons will be used without applying any effect.
Todos estábamos sorprendidos del efecto que la noticia tuvo en él.
We were all surprised at the effect the news had on him.
Tuvo un efecto y un éxito formidables en la campaña electoral.
That had considerable impact and also success in the election campaign.
Pero eso no tuvo ningún resultado en los esuerzos de ayuda y rescate en mi aldea.
But that didn't generate any result in the relief and rescue efforts in my village.
La conquista de Inglaterra por los normandos tuvo un gran efecto sobre la lengua inglesa.
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
Pero este ajuste de una fracción de un punto porcentual del PIB no implica ningún efecto adverso sobre el crecimiento.
But this tightening by a fraction of a percentage point of GDP implies no adverse effect on growth.
Pasó por cuatro diferentes tipos de quimioterapia durante cuatro años, y ninguno de ellos tuvo efecto.
She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect.
En efecto, los negociadores surcoreanos parecen estar convencidos de que no lograrán ningún avance en ese asunto con los Estados Unidos.
Indeed, South Korean negotiators appear convinced that they will not be able to make any headway with the US on the issue.
d) Medidas para asegurar que la política no tenga ningún efecto negativo en las secciones que tienen altas tasas de vacantes
(d) Measures to ensure that such a policy will not have any negative impact on sections with high vacancy rates
Así, si las opciones parecen no producir ningún efecto, eso se debe a que el servidor X y o el hardware no soportan nada mejor.
Thus, if the settings don't seem to do anything, this is because the X server and or the hardware don't support anything better.
No es que un par de bacterias entren en usted y empiezan a secretar toxinas usted es enorme, eso no tendría ningún efecto en usted.
It's not like a couple bacteria get in you and they start secreting some toxins you're enormous, that would have no effect on you. You're huge.
Las autoridades europeas sí hicieron el petitorio, alegando que la elevada multa iría a incapacitar a BNP dicho petitorio no surtió ningún efecto.
The European authorities made the plea, claiming that the large fine would cripple BNP it did not work.
Tom no tuvo elección.
Tom didn't have any choice.
Eso no tuvo sentido.
That didn't really make sense.
Mary no tuvo marido.
Mary didn't have a husband.
Mary no tuvo esposo.
Mary didn't have a husband.
XII. Efecto no derogatorio
XII. Non derogation
Por eso, el culebrón de ascenso y caída del ex presidente Dmitri Medvedev tuvo un efecto corrosivo en la sociedad.
This is why former President Dmitri Medvedev s rise and fall, staged like a soap opera, has played a socially corrosive role.
Esto tuvo el efecto de devaluar el nombre y el precio de los vinos simplemente etiquetados con la denominación Graves.
This has had the effect of devaluing the name and price of wines simply labeled with the Graves appellation.
Grecia no tuvo esa opción.
Greece had no such option.
Ella no tuvo un hermano.
She didn't have a brother.
Tom no tuvo buen desempeño.
Tom didn't perform well.
Su broma no surtió efecto.
Her joke fell flat.
No hay ningún truco.
None of them are tricks.
No hubo ningún herido.
No one was hurt.
No soy ningún salvador.
I am no saviour.
No tengo ningún plan.
I have no plans whatever.
No tengo ningún lápiz.
I have not any pencils.
No tengo ningún amigo.
I don't have any friends.
No hay ningún problema.
There are no problems.

 

Búsquedas relacionadas : No Tuvo Ningún Resultado - Ningún Efecto - No Tienen Ningún Efecto - No Tuvo - Tuvo Su Efecto - Ningún Efecto Visible - Tiene Ningún Efecto - Sin Ningún Efecto - Ningún Efecto Vinculante - Ningún Efecto Aparente - Dado Ningún Efecto - Mostrar Ningún Efecto - Ningún Efecto Legal - Tiene Ningún Efecto
Muestra esta página en español Muestra esta página en español