El perro consejero	Advice dog.
Soy un buen consejero.	I'm great at advice.
Consejero del Ministro de Economía	Adviser to the Minister for Economic Affairs
Bueno, en realidad no hay consejero.	Well there really is no brain trust.
Como sangi (consejero), se encargó del gobierno temporalmente durante la ausencia de la Misión Iwakura.	As a sangi (councillor), he ran the government temporarily during the absence of the Iwakura Mission.
Y como dice mi buen amigo y consejero Amory Lovins, Si algo existe, debe ser posible.	And as my good friend and adviser Amory Lovins says, If something exists, it must be possible.
Consejero económico ( Economista jefe ) , Bank of Greece	Economic Counsellor ( Chief Economist ) , Bank of Greece
El señor Brown es nuestro consejero financiero.	Mr Brown is our financial adviser.
Es el consejero de mayor confianza del rey.	He's the king's most trusted advisor.
Quién es el consejero que se está equivocando?	Where's the brain trust that's in error here?
En 1863, fue nombrado Consejero de la Reina.	In 1863, he was named Queen's Counsel.
Sin embargo, logró asegurar el nombramiento de su amigo íntimo, Ernő Gerő, como sucesor.	However, he did manage to secure the appointment of his close friend, Ernő Gerő, as his successor.
Trabajó como promotor, consejero político y como jefe de personal de la Autoridad de Tránsito de Nueva York, antes de convertirse en periodista.	Schork worked as a property developer, a political adviser, and then chief of staff for the New York City Transit Authority before becoming a journalist.
Procedimiento de nombramiento El siguiente procedimiento de nombramiento se aplicará a miembros de pleno derecho y observadores	Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers
Sin embargo, en otro nivel su nombramiento se puede ver como un recambio generacional más amplio.	On another level, however, his appointment can be seen as part of a broader generational shift.
Esto cambió 2012, tras el nombramiento de Leung Chun ying como Jefe del Ejecutivo de Hong Kong.	That changed in 2012, when Leung Chun ying was appointed as Hong Kong s chief executive.
Consejero del Presidente de la República para Industria , Energía e Investigación	Adviser to the President of the Republic on industry , energy and research
Y fue diseñado para ser un consejero de dieta y ejercicios.	And it was designed to be a robot diet and exercise coach.
El consejero espiritual de Tamerlán, Mir Said Baraka, también descansa aquí.	Tamerlane's spiritual teacher Mir Said Baraka, also rests here.
Ajitofel era consejero del rey. Husai el arquita era amigo del rey	Ahithophel was the king's counselor and Hushai the Archite was the king's friend
Ajitofel era consejero del rey. Husai el arquita era amigo del rey	And Ahithophel was the king's counseller and Hushai the Archite was the king's companion
A continuación también prometió que su nombramiento como presidente del fútbol no comportaría ninguna modificación personal de la plantilla.	He then promised that his arrival to the head of the football would not mean any personnel housecleaning.
Tras la muerte del emperador Kammu , el general continuó sirviendo emperador Heizei y el emperador Saga como Major Consejero (大纳言Dainagon ?	After Emperor Kammu's death, the general continued to serve Emperor Heizei and Emperor Saga asHe was the second man to given the title of shogun.
(Dick Cheney pasó de consejero delegado de Halliburton a Vicepresidente de los EE.UU.)	(Dick Cheney went from being Halliburton s CEO to the US vice presidency.)
De ti salió un consejero de Belial que tramó el mal contra Jehovah	There is one gone forth out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness.
De ti salió un consejero de Belial que tramó el mal contra Jehovah	There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counseller.
Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 .	to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .
Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 .	Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .
Con anterioridad, había servido como Segundo Consejero de la Primera Presidencia con el presidente Gordon B. Hinckley desde el 6 de octubre de 2007.	When the First Presidency was reorganized following the death of Gordon B. Hinckley, Eyring was called and set apart as the First Counselor on February 3, 2008.
El consejero dijo que Tom era un caso de manual de trastorno obsesivo compulsivo.	The counsellor said that Tom had a textbook case of OCD.
Porque Quién entendió la mente del Señor? O quién llegó a ser su consejero	For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?
Porque Quién entendió la mente del Señor? O quién llegó a ser su consejero	For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counseller?
Nombramiento del presidente del Grupo Consultivo del proyecto TARGET2 Valores	Chairperson of the Advisory Group of the TARGET2 Securities project
61 3. Nombramiento del Secretario General de las Naciones Unidas	61 3. Appointment of the Secretary General of the United Nations
En la temporada 2011 12, tras el nombramiento de su compatriota André Villas Boas como director, Bosingwa regresó a la alineación titular.	In the 2011 12 season, following the appointment of countryman André Villas Boas as manager, Bosingwa returned to the starting lineup.
Artículo 5 Nombramiento y funciones del gestor del grupo AL 1 .	Article 5 Designation and role of the AL group manager 1 .
Creación del Consejo del Programa T2S y nombramiento de sus miembros	Establishment of the T2S Programme Board and appointment of its members
Y, aunque el papa Alejandro II era reacio a confirmar este nombramiento, fue convencido por Hildebrando para hacerlo, quizá como un acuerdo pacificador.	And, although Pope Alexander II was reluctant to confirm this appointment, he was persuaded by Hildebrand to do so, perhaps as a compromise for peace.
La Unión de Periodistas de Zambia (ZUJ) se alegra del nombramiento del Honorable Chishimba Kambwili como Ministro de Información y Servicios de Radiodifusión.	The Zambia Union of Journalists (ZUJ) is pleased with the appointment of Honourable Chishimba Kambwili as Minister of Information and Broadcasting Services.
dera que los auditores seleccionados cumplen los requisitos necesarios para el nombramiento .	Austrian public procurement legislation , and the ECB considers that they fulfil the necessary requirements for appointment .
Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo	ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member
Artículo 3 Nombramiento , condición y cuestiones de organización 1 . El Comité Ejecutivo	Article 3 Appointment , status and organisational matters HAS DECIDED AS FOLLOWS 1 .
c ) comunicará el nombramiento al Supervisor Europeo de Protección de Datos ( SEPD ) .	and ( c ) register the DPO with the European Data Protection Supervisor ( EDPS ) .
TARGET2 Securities ( T2S ) Nombramiento de los miembros del Consejo del Programa T2S	TARGET2 Securities ( T2S ) Appointment of the T2S Programme Board members
De estadista Meiji a agitador liberal Itagaki fue asignado Consejero del Estado en 1869, y estuvo involucrado en varias reformas importantes, como la abolición del sistema han en 1871.	Meiji statesman to liberal agitator Itagaki was appointed a Councilor of State in 1869, and was involved in several key reforms, such as the abolition of the han system in 1871.

Búsquedas relacionadas : Nombramiento Como Agente - Nombramiento Como CEO - Nombramiento Como Fiduciario - Consejero - Nombramiento; - Consejero Comercial - Consejero Estudiantil - Consejero Municipal - Consejero Legal - Consejero Comercial - Consejero Externo - Consejero Económico

Muestra esta página en español