Translation of "nostalgia sensación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenía nostalgia. | I got homesick. |
| Temas Nostalgia | Themes Nostalgia |
| Temas Nostalgia melancólica | Themes Nostalgia Blues |
| Nostalgia en azulDescription | Nostalgia Blues |
| La trampa de la nostalgia | Homesick Politics |
| La falsa nostalgia de Bruce McCall | Bruce McCall's faux nostalgia |
| Tradicionalmente hemos sido indulgentes con la nostalgia. | Over time, nostalgia has come to have a benign connotation. |
| No hay sensación. | There's no sensation. |
| La respuesta a esa alarmante evolución no es la nostalgia. | The answer to these alarming developments is not nostalgia. |
| Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto? | How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? |
| Los líderes del partido cantaban la Internacional con una nostalgia lacrimosa. | Party leaders sang the Internationale with teary eyed nostalgia. |
| Es un acrónimo de las palabras Ost (Este) y Nostalgie (nostalgia). | It is derived from the German words Ost (east) and Nostalgie (nostalgia). |
| Tengo una sensación rara. | I have a funny feeling. |
| Es una sensación extraña. | It's just a weird feeling. |
| Esa es mi sensación. | That's my feeling. |
| Sólo la sensación básica. | Just the basic feeling. |
| Es una sensación especial. | It's a special feeling. |
| Pensé qué es esta sensación? | I thought, well what the hell's that about? |
| Tuve exactamente la misma sensación. | I had the exact same feeling. |
| La sensación es simplemente distinta. | It just feels different. |
| Yo también tengo esa sensación. | That's my feeling as well. |
| La nostalgia también aflora en los asuntos internos de países de nuestro entorno. | Nostalgia has also emerged as a major factor in many countries domestic affairs. |
| Estas dos versiones sobre Chávez están distorsionadas por la nostalgia en algún grado. | These two versions of the Chavez years are both distorted 45 45 to a certain degree 45 45 by nostalgia. |
| Y la falsa nostalgia funciona también con los temas serios, como la guerra. | And faux nostalgia works even in serious subjects like war. |
| Lleva catorce años fuera de Colombia y para él, el sancocho es nostalgia. | For him, eating sancocho soup is a deeply nostalgic experience. |
| Miren eso. Qué sensación les provoca? | Look at that. What are you feeling about it? |
| Hay una sensación irreal de seguridad. | There's a false sense of security. |
| Está la sensación y la realidad. | I have feeling and reality. |
| Yo también tengo una sensación similar. | I have a similar feeling. |
| Tengo una fuerte sensación de bienestar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| Tuvieron una sensación de ambigüedad moral? | Did you feel a sense of moral ambiguity? |
| Los gérmenes no nos generan una sensación. | There's no feeling about germs. |
| Tenemos la sensación, el modelo, la realidad. | We have feeling, model, reality. |
| Tendremos que superar la sensación de desamparo. | We will have to get over the feeling of helplessness. |
| Tengo la sensación de que lleva razón. | I have a feeling he is right. |
| He perdido la sensación en las piernas. | I've lost the feeling in my legs. |
| El dolor es una sensación totalmente personal. | Pain is an entirely personal sensation. |
| Y tenemos la sensación de estar inconclusos . | And so we can feel unfinished. |
| Hasta la anestesia, la ausencia de sensación. | Until anesthesia, the absence of sensation. |
| Pero la nostalgia no aporta soluciones, tan sólo brinda un falso escape de la realidad. | But nostalgia offers no solutions only a dream of escape. |
| Puede que no esté fuera de lugar la nostalgia de un Metternich o un Kissinger. | Nostalgia for a Metternich, or a Kissinger, may not be out of order. |
| Como dijo un poeta japonés del siglo octavo, Mi nostalgia no tiene tiempo cuando termina . | As an eighth century Japanese poet said, My longing had no time when it ceases. |
| La falsa nostalgia, por la que soy no exactamente famoso, aunque trabajo mucho en ella | Faux nostalgia, which I'm sort of not, say, famous for, but I work an awful lot in it. |
| Cuando Takumi revela a Nobu el embarazo de Hachi, ella lo deja con nostalgia por Takumi. | When Takumi tells Nobu about her pregnancy, Hachi painfully leaves him for Takumi. |
| Y la sensación se basa en la intuición. | So feeling is based on our intuition. |
Búsquedas relacionadas : Nostalgia - Nostalgia De - Nostalgia De - Convertido Nostalgia - Nostalgia De - Nostalgia De - Siente Nostalgia - Siento Nostalgia - Sintiendo Nostalgia - Me Sentía Nostalgia - Ola De Nostalgia - Con La Nostalgia - Evocar La Nostalgia