Translation of "nota informativa para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 6 ) Véase la Nota informativa , p. 1 , tercer párrafo . | ( 6 ) See Background note , p. 1 , third paragraph . |
| 18 de enero de 2002 Nota informativa sobre el canje de efectivo al euro | 18 January 2002 Update on the euro cash changeover |
| 25 de enero de 2002 Nota informativa sobre el canje de efectivo al euro | 25 January 2002 Update on the euro cash changeover |
| La próxima nota informativa sobre el canje de efectivo al euro se publicará el viernes 25 de enero de 2002 . | The next update on the euro cash changeover will be released on Friday , 25 January 2002 . |
| Vista de lista informativa | Info List View |
| Esta pestaña es sólo informativa. | This tab is for informational purposes only. |
| Notificación informativa de correo nuevo | Verbose new mail notification |
| La noticia fue dada a conocer en una nota informativa del Ministerio de Salud Pública cubano y replicada en los medios de comunicación. | The news was announced in a brief from the Cuban Ministry of Public Health, and broadcast by the media. |
| Quiero subrayar que aquellas propuestas habían sido infor madas favorablemente tanto por la Comisión de Asuntos Jurídicos como por la nota informativa de los Servicios Jurídicos. | I commend the proposals to this House. |
| La disparidad en la cobertura informativa salta a la vista, sobre todo para los nigerianos. | That disparity in news coverage jumps out, especially to Nigerians. |
| Los preparativos para la introducción del euro , incluyendo la realización de la Campaña Informativa Euro 2002 . | Preparations for the euro cash changeover , including the conduct of the Euro 2002 Information Campaign . |
| Eso explica la enorme laguna informativa que ahoga a México. | That explains the huge information gap in Mexico. |
| La lista de IFM con fines estadísticos solo tendrá finalidad informativa . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| La lista de IFM con fines estadísticos sólo tendrá finalidad informativa . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| MAYO El golpe de Estado y la guerra informativa en Tailandia | MAY The Coup and the Information War in Thailand |
| El Ministerio de Política de Información ucraniano aumenta sus esfuerzos para ganar la guerra informativa en contra de Rusia. | Ukrainian Ministry of Information Policy is ramping up its attempts to win the information war with Russia. |
| Acciones para la nota | Note Actions |
| Esperamos que haya encontrado esta documentación útil, informativa y quizá incluso entretenida. | We hope that you found this documentation useful, informative and perhaps even entertaining. |
| Color para la nota 7 | Color for the grade 7 |
| Color para la nota 6 | Color for the grade 6 |
| Color para la nota 5 | Color for the grade 5 |
| Color para la nota 4 | Color for the grade 4 |
| Color para la nota 3 | Color for the grade 3 |
| Color para la nota 2 | Color for the grade 2 |
| Color para la nota 1 | Color for the grade 1 |
| Nota Para más información , véase la nota 2 de la página anterior . | Note For details see footnote 2 above . |
| La lista de fondos de inversión a efectos estadísticos solo tendrá finalidad informativa . | The list of IFs for statistical purposes shall be for information only . |
| Tom dejó una nota para Mary. | Tom left a note for Mary. |
| Algunos periodistas también han criticado esta campaña de lucha informativa promovida por el Estado. | Some journalists have also criticized the idea of a government run information warfare campaign. |
| Nota solo para cámaras por puerto serie. | Note only for serial port cameras. |
| Según comunica la Comisión, la creación de una red informativa todavía está en fase de estudio. | I would strongly urge the Commission to bring forward a computer based model of the scheme proposed so that the progressive harmonization, in particular of those returns, will be truly advanced. |
| En realidad, los blogueros utilizaban estas herramientas para coordinar su labor informativa, con la esperanza de evitar la detección y detención por un gobierno paranoico. | In fact, the bloggers were using such tools to coordinate their reporting work, hoping to avoid detection and arrest by a paranoid government. |
| Nota Para más detalles , véase el cuadro 4 . | Note For details , see Table 4 . |
| Nota Para más detalles , véase el cuadro 3 . | Note For details , see Table 3 . |
| En cualquier caso, los ciudadanos ucranianos han tenido una amplia oportunidad para perfeccionar el arte de la protesta, así como el arte de la guerra informativa. | If anything, Ukrainian citizens have had ample opportunity to perfect the art of protest, as well as the art of information warfare. |
| Puede imprimir la vista de resultados seleccionando Archivo Imprimir. kiten añadirá una cabecera informativa a la salida. | You can print the result view by choosing File Print. kiten will add an informative header to the printout. |
| Para crear una nota nueva pulse con el RMB en el panel de knotes y seleccione Nueva nota. | To create a new note RMB click on the knotes panel icon and select New Note. |
| Nota Debe tener permiso total para el directorio temporal! | Note you must have full permissions for the temporary directory! |
| ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Para eliminar una nota, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Eliminar. | To delete a note RMB click on the note titlebar and select Delete. |
| Todos los candidatos preseleccionados fueron invitados a una sesión informativa en Fráncfort que incluyó una visita al Grossmarkthalle . | All 80 candidates were invited to a question and answer session in Frankfurt am Main , which included a site visit to the Grossmarkthalle area . |
| Esta RFC ha quedado obsoleta por RFC 2152, una RFC informativa la cual nunca se convirtió en estándar. | This RFC has been made obsolete by RFC 2152, an informational RFC which never became a standard. |
| El formato corto de texto proporciona una versión más compacta y menos informativa del formato nativo de konsolekalendar . | Short Text Format provides a more compact, less verbose version of konsolekalendar 's native format. |
| Una cuenta en Twitter para el Ministerio de la magia ucraniano expuso a la nueva iniciativa de seguridad informativa como la solución mágica a los problemas del país.. | A Twitter account for the Ukrainian Ministry of Magic exposed the new information security initiative as a magical solution to the country's woes. |
| Pulse aquí para cambiar el color de la nota 7. | Click here to change the color for grade 7. |
Búsquedas relacionadas : Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa - Nota Informativa - Una Nota Informativa - Para Una Reunión Informativa - Nota Para Mi - Nota Para Ti - Sesión Informativa - Hoja Informativa
