Translation of "notificar a los mismos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Notificar - traducción :

Keywords : Yourselves Themselves Ourselves Yourself Same Notify Notifying Notification Notified

Examples (External sources, not reviewed)

Notificar	Notify
Derecho a notificar al deudor	Right to notify the debtor
Notificar el mensaje	Notify Message
Notificar cambio del núcleo	Kernel change notify
Notificar cuando haya errores	Notify on errors
Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos	Notify when remote emails are queued
Notificar cuando lleguen artículos nuevos	Notify when new articles arrive
Notificar cuando haya actualizaciones disponibles	Notify when updates are available
Notificar a todas las charlas abiertas cuando me ausento	Notify all open chats when I go away
Dijo que quiso notificar al Secretario	He said he wanted to serve notice to U.N.
Notificar cuando el tráfico mensual supere	Notify when monthly traffic exceeds
La opción de notificar está seleccionada.	The notify toggle has been set.
Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.	They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
Puede variar dependiendo de las acciones a notificar que haya escogido.	or with a similar option, depending on the events you chose to watch.
Estable asimismo que los Estados miembros han de notificar a la Comisión el régimen de sanciones .	It also asks Member States to provide details on penalties to the Commission . 560
Notificar cuando se complete una tarea larga	Notify when long tasks have been completed
Mínimo espacio libre a partir del que se empezará a notificar al usuario.	Minimum free space before user starts being notified.
EI BCE notificar a la instituci n su decisi n de verificar los datos o de llevar a cabo su recogida forzosa .	The ECB shall notify the institution of its decision to verify data or to effect their compulsory collection .
Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos.	The gods help them that help themselves.
Los coches se están conduciendo a sí mismos.	Cars are driving themselves.
a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman .	whom the angels take while still they are wronging themselves.'
a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman .	Those whose lives the angels take while they are doing wrong to themselves (by disbelief and by associating partners in worship with Allah and by committing all kinds of crimes and evil deeds).
a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman .	Whom the angels cause to die while they are wronging themselves.
a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman .	Those whom the angels take away while they were wronging themselves.
a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman .	Those whom the angels cause to die while they are unjust to themselves.
a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman .	(Namely) those whose lives the angels take in a state of wrong doing to their own souls.
Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores.	Many young men tend to commit the same errors.
Los concurstantes tambien se proponen a sí mismos.	Contestants also put themselves forward.
De los países candidatos , sólo Polonia deberá notificar el conjunto completo de datos ( véase el anexo 1 ) .	Among the accession countries , only Poland will have to report the full set of data ( see annex 1 ) .
Estos son los mismos enlaces que unen a los hidrocarburos.	These are the same bonds that hold hydrocarbons together.
De escuchar a los demás, de iluminarnos a nosotros mismos.	Listen to other people, enlighten ourselves.
Compartimos los mismos patógenos.	We share in common the same pathogens.
Repetimos los mismos vicios.	We keep making the same mistakes.
Nosotros mismos, los humanos.	Yours truly humans.
Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles.	Same principles applied calculations, harder.
Si quiere cancelar un evento o una tarea pendiente, selecciónela y elija esta opción del menú para notificar la cancelación a los asistentes.	If you plan to cancel an event or to do, select it, and choose this menu item to notify the attendees about the cancellation.
No lo creo, ya que las personas en esta sub cultura usan exactamente los mismos trucos que nosotros los magos, exactamente los mismos los mismos métodos físicos, los mismos métodos psicológicos. Y han engañado descaradamente a millones de personas en todo el mundo y los han perjudicado enormemente.	I don't think so, because this subculture of people use exactly the same gimmicks that we magicians do, exactly the same the same physical methods, the same psychological methods and they effectively and profoundly deceive millions of people around the earth, to their detriment.
Notificar solamente cuando se dispare un realce o se use su apodo actual	Only notify when a highlight is triggered or your current nick is used
Conoceos a vosotros mismos.	Know yourself.
No discutas defendiendo a los que obran deslealmente consigo mismos!	And argue not on behalf of those who deceive themselves.
No discutas defendiendo a los que obran deslealmente consigo mismos!	And do not argue on behalf of those who deceive themselves.
No discutas defendiendo a los que obran deslealmente consigo mismos!	And plead not on behalf of (people) who deceive themselves. Lo!
No discutas defendiendo a los que obran deslealmente consigo mismos!	And do not plead on behalf of those who are dishonest to themselves.
Los criminales nunca llegan a estar en paz consigo mismos.	Criminals never manage to be at peace with themselves.
Y esos son los mismos chicos que van a enfermar.	And those are the same kids who are going to be getting sick.

Búsquedas relacionadas : Notificar A - Notificar Los Cambios - Notificar Los Accidentes - Los Mismos - Notificar A Cuerpo - Notificar A La - Notificar A Proveedor - Renuncia A Los Mismos - Inherentes A Los Mismos - Notas A Los Mismos - Una Renuncia A Los Mismos - Notificar A La Policía

Muestra esta página en español