Translation of "nuestros resultados muestran" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados. | All our efforts were without result. |
| Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de curso. | Our calculations show that the rocket is off its course. |
| Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de su rumbo. | Our calculations show that the rocket is off its course. |
| Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente. | Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. |
| Los resultados de los gráficos se muestran en la propia hoja de ejercicios. | Results of graph plotting shown inside the worksheet. |
| Nuestros últimos resultados son el fruto de su frenético esfuerzo. | Our latest results are the fruit of his furious efforts. |
| Esta es una diapositiva de algunos de nuestros resultados iniciales. | So this is a slide of some of our initial results. |
| Los resultados del estudio de Case y Deaton muestran que tales teorías ya no son válidas. | The Case Deaton results show that such theories will no longer do. |
| Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos. | In addition, our experiments are consistent with our theoretical results. |
| A veces muestran cómo dichas intuiciones conducen a resultados sorprendentes no anticipados cuando se extienden a conclusiones lógicas. | Sometimes it shows how those intuitions lead to surprising, unanticipated results when extended to their logical conclusions. |
| Los resultados de las elecciones en Sri Lanka muestran lo mucho que todos deseaban que se fuera Rajapaksa. | Sri Lanka's election results shows how much everyone wanted Rajapaksa out. |
| Creamos los instrumentos necesarios para ayudar a los países en problemas, y los programas de ajuste implementados ya muestran resultados. | We created the instruments needed to assist distressed countries, and the ensuing adjustment programs are delivering results. |
| Y nuestros resultados nos sorprendieron ya que eran al revés de lo que esperábamos. | And our results surprised us, but they were backward of what we thought. |
| Ya hay ejemplos que muestran que la colaboración intersectorial, el uso creativo de la tecnología y el desarrollo de soluciones pragmáticas pueden generar resultados impresionantes. | Such collaboration has already shown that working across traditional boundaries, making creative use of technology, and developing pragmatic solutions can yield impressive results. |
| Los economistas han presentado nuevos argumentos que muestran por qué unos buenos resultados no sólo son compatibles con la equidad distributiva, sino que, además, pueden incluso requerirla. | Economists have produced new arguments showing why good economic performance is not only compatible with distributive fairness, but may even demand it. |
| Los resultados muestran las diferencias de opinión sobre la reconciliación que aún existen entre el pueblo Tamil y Singalés después de la guerra civil de Sri Lanka. | The results show that difference of opinion on the reconciliation still exists between the Tamil and the Sinhalese people after the Sri Lankan civil war. |
| Muestran cuantos nutrientes obtuvieron. | They're showing how much nutrition that they could've obtained. |
| Aquí se muestran ejemplos | Here is what some entries look like |
| Sus ojos muestran cansancio. | Her eyes look tired. |
| Ahora, los psicólogos te muestran barras, vos sabés que te muestran promedios de mucha gente. | Now, when psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people. |
| Algunos muestran una mayor variabilidad. | Some of them show greater variability. |
| Cómo se muestran los adjuntos | How attachments are shown |
| Seleccione qué carpetas y recursos deberían indexarse o no. Cambie el orden y el número de resultados que se muestran. Defina sus propios accesos rápidos para llamar al diálogo de búsqueda. | Choose what folders and resources shall be indexed or not. Change the sort order and the number of shown results. Define your own shortcuts to invoke the search dialog. |
| Los escaparates muestran la última moda. | The shop windows display the latest fashion. |
| Muestran las películas, dan charlas, etc. | They show films, they give talks, and so on. |
| Qué nos muestran los datos macro? | What does the macro data show us? |
| Cómo cambio qué columnas se muestran? | How do I change which columns are shown? |
| No se muestran los datos cifrados | Encrypted data not shown |
| Número de elementos que se muestran | No rss dcop service available. You need rssservice to use this plugin. |
| Por qué no simplemente lo muestran? | Why not just go for it? DariusBazargan ( DariusBazargan) January 13, 2015 |
| H responde en tono sarcástico Esos culpables no muestran arrepentimiento por el crimen, muestran lamentar haber sido atrapados. | H. replies in a sarcastic tone Those guilty don t show regret for the crime, they show regret that they were caught. |
| Resultados | Results |
| Resultados | Results |
| En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes. | Many smokers in Australia remain defiant. |
| Y nos estamos entendiendo. Y muestran compasión. | And we're understanding. And you show compassion. |
| Estas fotografías muestran a dos hombres jóvenes, | Here are photographs of two young men. |
| Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después. | You can have mediocre results now, or outstanding results later. |
| Resultados? Ninguno. | Results none. |
| Introducir resultados | Entering hand results |
| Buscar resultados | Scan Results |
| Sin resultados | No Results |
| Resultados anteriores | Previous Results |
| Siguientes resultados | Next Results |
| Ver resultados | Scroll Results |
| Sincronizar resultados | Synchronize results |
