Translation of "nuestros valiosos clientes" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Valoramos a nuestros clientes.
We value our customers.
Adoramos a nuestros clientes.
We love our customers.
Ellos son nuestros clientes.
They're our clients.
Las hacemos para nuestros clientes
We do them for our clients.
Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos.
That is where our staff and regular customers left for.
Nuestros clientes están en Taiwan , explicó Tom.
Our customers are in Taiwan , explained Tom.
Tom es uno de nuestros antiguos clientes.
Tom is one of our former clients.
Muchos de nuestros clientes son de Canadá.
Many of our customers are from Canada.
Muchos de nuestros clientes están en Australia.
Many of our customers are in Australia.
La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes.
Our customer loyalty skyrocketed.
Nuestros clientes son lo más importante para nosotros.
Our clients are the most important to us.
Gran parte de nuestros clientes son de Canadá.
Many of our customers are from Canada.
Ese año no estamos disponibles para nuestros clientes.
In that year, we are not available for any of our clients.
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.
OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
Cuándo quieres que les envíe estas invitaciones a nuestros clientes?
When do you want me to send these invitations to our customers?
Nuestros clientes se benefician de un enorme ahorro de CO2,
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
Y siempre le decimos a nuestros clientes Deberías mirar esto.
And we're always saying to our clients You should look at this stuff.
M Recomendamos a nuestros clientes la estrategia de comprar y mantener.
MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy.
Objetos valiosos 17 .
Valuables 17 .
Trabajamos mucho en IDEO tratando de convencer a nuestros clientes de eso.
So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this.
La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
Our company's first priority is meeting our customers' needs.
Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Ella posee muchos libros valiosos.
She has many valuable books.
Por favor no deje objetos valiosos aquí.
Please don't leave valuable things here.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
In mines you can find valuable minerals.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
One finds valuable minerals in mines.
Si en nuestros países se llegara a una producción des tructiva en el aspecto ecológico y social como en Esta dos Unidos, quedarían destruidos nuestros valores esenciales que para nosotros todavía son muy valiosos.
When we get socio ecologically destructive production American style in Europe, what is still appealing about the countryside in Europe from the socio ecological point of view will be ruined.
4 ) Incluidas adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos .
4 ) Including acquisitions less disposals of valuables .
Pocos tesoros son tan valiosos como un amigo.
Few treasures are worth as much as a friend.
Los ilegales se concentran en los peces más valiosos de nuestros mares y obligan a los pescadores somalíes a competir por otras especies de menor valor.
Mereka menargetkan penangkapan beberapa ikan dengan harga tertinggi di perairan kita, sehingga warga Somalia terpaksa bersaing untuk mendapatkan ikan ikan dengan harga nilai lebih rendah.
Los zapatos son, quizás, los más valiosos de todos.
The shoes are perhaps the most valuable of all.
Tom puso sus objetos valiosos en una caja fuerte.
Tom put his valuables in a safe.
Son valiosos. Se trata de metales y piedras preciosas.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.
Sin embargo hay algo muy valiosos en esa idea.
But something very valuable in that idea, nevertheless.
Intentan sacar todos los metales valiosos de esos componentes.
They're trying to get all the valued metals out of those components.
Lo que contaba para Vivian era la conexión emocional que establecía con sus compañeros empleados y con nuestros clientes.
What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests.
Y empezamos a preguntarles a nuestros clientes si sentían una conexión emocional con nosotros a través de siete posibles respuestas.
We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways.
4 ) Incluidas las adquisiciones menos la cesiones de objetos valiosos .
4 ) Including acquisitions less disposals of valuables .
Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos?
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?
Pocos tesoros son tan valiosos como un amigo sabio y servicial.
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
Y el ejército cazaba los valiosos cuernos de rinocerontes y colmillos.
And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.
Por eso los datos de la biodiversidad pueden ser tan valiosos.
And that's why biodiversity data can be so valuable.
Clientes conectados
Connected clients
Esperando clientes
Waiting for clients
también resultan valiosos los indicadores de actividad de dicho mercado ( v. gr .
Indicators of activity in the housing market ( e.g. building permits ) are also valuable .