Translation of "nuestros valores mas importantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Valores - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestros valores. | We've got to show our values. |
| Nuestras instituciones mas importantes, nuestras escuelas y nuestros lugares de trabajo, están diseñados principalmente para los extrovertidos y sus grandes necesidades de estimulación | Our most important institutions, our schools and our workplaces, they are designed mostly for extroverts and for extroverts' need for lots of stimulation. |
| Nuestros hooligans, no pondrán mas pie en un estadio. | Our hooligans, in short, would not enter another stadium. |
| Y nuestros valores están empezando a unirnos. | And our values are beginning to unite us. |
| La música es la forma sonora mas poderosa que conocemos que afecta nuestros estados emocionales. | Music is the most powerful form of sound that we know that affects our emotional state. |
| Porque no somos importantes para la evolución después de tener nuestros hijos. | Because evolution doesn't care about us after we've had our children. |
| Se habla de desmantelar nuestros diversos siste mas financieros, pero cómo se va a conseguir semejante cosa? | Nor, on the other hand, can the rules of the game be changed so radically without some kind of a safety valve an exacting but efficient crisis mechanism. |
| Solo valores ligeramente mas bajos (550 euros por una habitación individual) en zonas cerca de otras Universidades(Ostiense y Cinecittà). | Slightly lower prices (550 Euro for a single room) in areas close to the other universities (Ostiense and Cinecittà). |
| Mas... | More... |
| Mas recientes | Most Recent |
| Entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion. | The more you will rise, the more you will be important for the civilization. |
| Pero es un obstáculo difícil porque estamos en este pantano legal porque nos despertamos en los 1960s a estos valores malos, racismo, discriminación sexual, polución. Y eran valores malos. Y quisimos crear un sistema legal donde nadie mas pudiera tener valores malos. | But it's a hard hurdle because we got into this legal quicksand because we woke up in the 1960s to all these really bad values racism, gender discrimination, pollution they were bad values. And we wanted to create a legal system where no one could have bad values anymore. |
| Necesito mas espacio. | I need more space. |
| JL Una mas. | JL One more. |
| Mas grande que | Bigger than |
| El primer grupo se compone de quienes consideran los valores democráticos más importantes que las identidades étnicas o nacionales. | The first group consists of those who consider democratic values to be more important than ethnic or national identities. |
| ( 28 ) La presente Directiva pretende modernizar los actuales requisitos de transparencia para los emisores de valores y para los inversores que adquieran o posean participaciones importantes de emisores de valores . | This Directive aims to upgrade the current prevailing transparency requirements for security issuers and investors acquiring or disposing of major holdings in security issuers . |
| 2.3 VALORES En el 2003 se realizaron importantes avances en las iniciativas emprendidas para aproximar las legislaciones de los distintos mercados de valores europeos y para actualizar las normas existentes . | ECB Annual Report 2003 2.3 SECURITIES In 2003 good progress was made on several initiatives to fill the gaps in the European securities markets legislation and to update existing rules . |
| Son solicitantes de libertad, admiradores de nuestra tierra prometida, de nuestro modelo social y de nuestros valores. | They are applicants for freedom, lovers of our promised land, our social model, and our values. |
| Las personas que rechazan nuestros valores serán procesadas, declaró, sean ellas violentas en sus acciones o no . | People who reject our values will be prosecuted, he has declared, whether they are violent in their means or not. |
| Turquía puso en marcha un gran número de reformas y realizó importantes inversiones en beneficio de nuestros ciudadanos kurdos. | Turkey has implemented a large number of reforms and made major investments to the benefit of our Kurdish citizens. |
| A propósito, nuestros pueblos y ciudades están donde están, y crecieron donde están porque ocupaban todos los sitios importantes. | And by the way, our towns and cities are where they are, and grew where they were because they occupy all the important sites. |
| y perdónanos nuestros pecados porque también nosotros perdonamos a todos los que nos deben. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. | Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.' |
| y perdónanos nuestros pecados porque también nosotros perdonamos a todos los que nos deben. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. | And forgive us our sins for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation but deliver us from evil. |
| será mucho mas personalizada. | Secondly, it's become much more personalized. |
| Mahmoud parecía mas alto. | Mahmoud had looked taller. |
| Mas opciones de etiquetas | More tag options |
| Mas opciones de publicación | More publication options |
| Marcar los mas nuevos | Select Newer |
| Y aunque hay muchas diferencias en algunos sentidos, compartirían mas y mas entre si | And while there's many differences in some senses, they will share more and more in common with each other. |
| Y rige el efecto de red es decir que entre mas tienes, mas obtienes. | And the network effects rule, meaning that the more you have, the more you get. |
| Así que puede que todos necesitemos dejar a nuestros hijos un legado de valores, y no uno económico. | So maybe we all need to leave our children with a value legacy, and not a financial one. |
| hay muchas mas a las que este paradigma puede aplicar pero yo creo que problablemente uno delos mas grandes retos está en el lado mas blando | There are many where this paradigm can now play, but I think probably one of the most challenging things is on the softer side. |
| Esto consiste en ser realistas para aceptar que entre los dos países hay algunas áreas importantes de conflicto de intereses y valores. | Such a framework embraces realism about areas of contention defined by significant conflicting national interests and values. |
| Mas ellos vendrán aquí mañana. | But they will come here tomorrow. |
| Qué piernas mas sexis tienes. | You have very sexy legs. |
| Mas doloroso que cualquier cuña. | More painful than any wedge. |
| Bueno, te veré mas tarde. | Well, I'll see you later. |
| Es importante, mas no suficiente. | It s important, but not enough. |
| me parece que hay mas | I think there is more to it. |
| Por el contrario, debemos difundir y cultivar nuestros valores compartidos el Estado de Derecho, la democracia y la libertad. | Instead, we must spread and nurture our shared values the rule of law, democracy, and freedom. |
| Solamente el 22 de las tribus se encuentran en una Etapa 4, orientadas por nuestros valores, diciendo Somos Excelentes. | Only about 22 percent of tribes are at Stage Four, oriented by our values, saying We're great. |
| Al mismo tiempo no hace sino reforzar la opinión de quienes pensamos que es necesaria una mayor intensificación y una vinculación coherente de nuestros siste mas energéticos. | It is indeed typical that the European Parliament should be having this debate on one of the most important political crises of the last decade so late, far too late. |
| Y a menudo, pueden en realidad ser mas inteligentes que la persona mas inteligente dentro de ellos. | And they can actually often be smarter than even the smartest person within them. |
| Diré que dodos nosotros nos alegramos, no sólo de su reencuentro, sino también de la victoria de nuestros valores democráticos. | VITALONE, President in Office of the Council. (IT) With regard to the serious problems currently facing agriculture at European and world level, the Council is devoting special attention to everything that might affect the future of the disadvantaged regions and the situation of small farmers and their incomes. |
Búsquedas relacionadas : Nuestros Valores - Nuestros Valores - Apoyar Nuestros Valores - Nuestros Valores Compartidos - Defender Nuestros Valores - Vivir Nuestros Valores - Compartir Nuestros Valores - Abrazar Nuestros Valores - Promover Nuestros Valores - Transmitir Nuestros Valores - Aspectos Importantes - Consideran Importantes - Economías Importantes - Son Importantes
