Translation of "nuevo mundo digital" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quizás, Cómo sería, sí tomo mi mundo digital y pinto el mundo físico con esa información digital? | Maybe, How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information? |
| Pronto el mundo digital y el mundo físico serán indistinguibles. | Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable. |
| Vivimos en un mundo digital, pero somos criaturas bastante análogas. | We live in a digital world, but we're fairly analog creatures. |
| Para que la prosperidad alcance a más gente, los trabajadores necesitarán las habilidades que demanda la participación en el nuevo mundo de la economía digital. | In order to create broad based prosperity, workers need the skills to participate in the brave new world implied by a digital economy. |
| Es el mayor sistema de censura digital de todo el mundo. | That's the biggest digital boundary in the whole world. |
| Pero estamos en un Nuevo mundo ahora. Estamos en un mundo completamente nuevo. | But we're in a new world now. We're in a completely new world. |
| ABU DHABI Hemos creado un mundo digital cuya vastedad excede nuestra comprensión. | ABU DHABI We have created an online world whose vastness exceeds our comprehension. |
| Creo que tenemos que traer el mundo humanitario del analógico al digital. | I believe we need to bring the humanitarian world from analog to digital. |
| XMP es un estándar nuevo usado en la fotografía digital, diseñado para reemplazar IPTC. | XMP a new standard used in digital photography, designed to replace IPTC. |
| Es lo que llamamos en el mundo digital, contenido generado por el usuario, | This is actually what's called, in the digital world, user generated content. |
| Scrotum digital, media digital. | Digital scrotum, digital media. |
| Tomás conoció un mundo nuevo. | Tom became aware of a brand new world. |
| Ahora, qué puedo hacer puedo aumentar el mundo alrededor mío con esta información digital. | So now, what I can do I can augment the world around me with this digital information. |
| He empezado a subcontratar mi memoria digital al mundo. Saben? Eso acarrea un problema. | I've started outsourcing my memory to the digital world, you know? But that comes with a problem. |
| Entre todos estos experimentos, había una cosa en común Trataba de traer una parte del mundo físico al mundo digital. | Among all these experiments, there was one thing in common I was trying to bring a part of the physical world to the digital world. |
| Un mundo nuevo con menos orden | New World, Less Order |
| Sé que mucha gente aquí ha estado hablando espléndidamente sobre el mundo digital y la posibilidad de cooperación, pero han visto lo que el mundo digital le ha hecho a la política estadounidense estos días? | I know that many people here have been splendidly speaking about the digital world and the possibility for cooperation, but have you seen what the digital world has done to American politics these days? |
| Ella descubrió un nuevo y colorido mundo. | She discovered a colourful new world. |
| Yo soy el dios del nuevo mundo. | I am the god of the new world. |
| Para muchos, la verdadera maravilla de la era digital es su creación de un mundo paralelo. | For many, the true marvel of the digital age is its creation of a parallel universe. |
| Building digital collections using Greenstone digital library software. | Building digital collections using Greenstone digital library software. |
| Un nuevo mundo de los servicios de salud | स व स थ य स व क नई द न य |
| Todo el mundo comentó sobre su nuevo peinado. | Everyone remarked on his new hairstyle. |
| Y nos estamos moviendo a un mundo nuevo. | And we are moving into the new world. |
| Cámara digital | Digital Camera |
| Cámara digital | Digital still camera |
| huella digital | fingerprint |
| Visor digital | Digital display |
| Huella digital | Fingerprint |
| Huella digital | Fingerprint |
| Entrada digital | Digital In |
| Bueno, Virtual Earth trata, ya verán, de iniciar, de crear la primera representación digital, exhaustiva, del mundo entero. | So Virtual Earth is about starting off creating the first digital representation, comprehensive, of the entire world. |
| Bucle de abonado digital asimétrico (Asymmetric Digital Subscriber Line, ADSL) | Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) |
| abre un nuevo mundo, y estas personas lo vieron. | So it opens up a whole new world, and these people saw it. |
| En realidad quieren que vuelva de nuevo su mundo. | They really want their world back. |
| Exploring small screen digital library access with the Greenstone Digital Library. | Exploring small screen digital library access with the Greenstone Digital Library. |
| Conversion Sound ha desarrollado un audífono digital de alta calidad y de coste ultrabajo para el mundo en desarrollo. | Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world. |
| Así que creamos, usando nuestro supercomputador, el mejor modelo digital de malaria del mundo, el cual les mostraremos ahora. | So we've created, using our supercomputer, the world's best computer model of malaria, which we'll show you now. |
| Porque ya ven por un lado está el mundo digital y en él, sin duda, están sucediendo muchas cosas. | Because you see, on the one hand, there is the digital world and no question, many things are happening there right now. |
| Extrayendo audio digital | Extracting Digital Audio |
| Color normal digital | Normal digit color |
| Y de nuevo, en un mundo ideal, haríamos las dos | And again, in an ideal world, we would do both. |
| Este es el nuevo mundo que tenemos en el 2010. | This is the new world we have today in 2010. |
| La tecnología de cartografía digital está teniendo un impacto profundo en las regiones más remotas y menos desarrolladas del mundo. | Digital mapping technology is having the most profound impact on the world s most remote and undeveloped regions. |
| Pero lo más interesante sobre esta tecnología en particular es que cargas el mundo digital contigo donde sea que vayas. | But the most interesting thing about this particular technology is that you can carry your digital world with you wherever you go. |
Búsquedas relacionadas : Mundo Digital - Nuevo Mundo - Gorrión Nuevo Mundo - Papamoscas Nuevo Mundo - Chat Nuevo Mundo - Oropéndola Nuevo Mundo - Puercoespín Nuevo Mundo - Castor Nuevo Mundo - Nuevo Mundo Comadreja - Un Nuevo Mundo - Curruca De Nuevo Mundo - Mirlo De Nuevo Mundo - Oso Hormiguero Nuevo Mundo - Nuevo Mundo Serpiente Coral
