Translation of "nunca sido condenado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Condenado - traducción :
Condemned

Condenado - traducción :
Doomed

Nunca - traducción :
Ever

Nunca - traducción :
Never

Keywords : Doomed Condemned Convicted Damned Sentenced Seen Again Ever Anything Thought Wasn Since Long Always Must

  Examples (External sources, not reviewed)

Has sido condenado.
You've been convicted.
Ha sido condenado a muerte.
He is sentenced to death.
Pero nadie ha sido juzgado ni condenado.
But nobody has been tried or convicted.
Yemen está condenado por la avariciosa clase política, sus peleas han sido por los partisanos y nunca por intereses nacionales.
FazliCorman NoonArabia Yemen is doomed by greedy political class, their fights have been for partisan and never for national interests Mustapha Noman ( MustaphaNoman) February 13, 2015
Nunca lo ha sido y nunca lo será.
It never has been and it never will be.
Nunca ha sido atacado.
It was never attacked.
Nunca había sido tan feliz.
Never have I been so happy.
Tom nunca ha sido puntual.
Tom has never been punctual.
Nunca había sido tan feliz.
I've never been this happy before.
Nunca he sido más feliz.
I've never been happier.
Ésa nunca ha sido mi estrategia.
That never was my strategy.
La tierra nunca había sido arada.
The land had never been ploughed.
Nunca he sido lastimado jugando rugby.
I've never been injured playing rugby.
Tom nunca debió haber sido liberado.
Tom should never have been released.
Nunca he sido un buen nadador.
I've never been a good swimmer.
Eso nunca hubiera sido posible antes.
Now that never would have been possible before.
Alguien que no sean los revolucionarios ha sido condenado desde 2011 en relación con la revolución?
Has anyone ever been sentenced since 2011 with any relation to the revolution other than the revolutionaries?
El que cree en él no es condenado pero el que no cree ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios
He who believes in him is not judged. He who doesn't believe has been judged already, because he has not believed in the name of the one and only Son of God.
El que cree en él no es condenado pero el que no cree ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios
He that believeth on him is not condemned but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
Nuestras elecciones nunca han sido tan importantes.
Our choices have never been more important.
Tom nunca ha sido de mi agrado.
I've never liked Tom.
Nadie podrá ser juzgado o condenado penalmente por una infracción respecto de la cual ya haya sido absuelto o condenado en la Unión mediante sentencia penal firme conforme a la ley.
No one shall be liable to be tried or punished again in criminal proceedings for an offence for which he or she has already been finally acquitted or convicted within the Union in accordance with the law.
Condenado a muerte.
Condemned to death.
Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
Nunca he sido tan humillada en mi vida.
I was never so humiliated in my life.
El cadáver de Tom nunca ha sido encontrado.
Tom's body was never found.
Y pienso que a ustedes les gustará este edificio, nunca ha sido visto, ha sido fotografiado, pero nunca filmado por un equipo cinematográfico.
And I think you'll enjoy this building, it's never been seen it's been still photographed, but never photographed by a film crew.
El mundo entero no es hetero, no lo ha sido nunca y nunca lo será.
The whole world is not straight. It never has been, and it never will be.
Mi hermano nunca ha sido vencido en el tenis.
My brother has never been beaten at tennis.
Por lo que sé, él nunca ha sido puntual.
As far as I know, he has never come on time.
Hay algunos adultos que no han sido nunca niños.
There are some adults who have never been children.
No soy su tipo y nunca lo he sido.
I'm not their type and never have been.
Él fue condenado a muerte.
He was sentenced to death.
Él fue condenado a muerte.
He was condemned to death.
Tom fue condenado al ostracismo.
Tom was ostracized.
Fue condenado a las galeras.
He was sentenced to the galleys.
Tom fue condenado el lunes.
Tom was convicted on Monday.
Se han condenado a docenas de personas, y los fiscales afirman que al menos cinco personas han sido sentenciadas a muerte.
Dozens have been given jail terms, and prosecutors say at least five people have been sentenced to death.
Me arrepiento de no haber sido nunca amable con él.
I regret that I have never been kind to him.
Nunca es tarde para ser lo que podrías haber sido.
It is never too late to be what you could have been.
Nunca es tarde para ser lo que podrías haber sido.
It's never too late to be what you might have been.
Nunca ha sido emitida de forma original en Estados Unidos.
It has never played in anything like its original state in America.
El acusado fue condenado a muerte.
The defendant was sentenced to death.
El acusado fue condenado a muerte.
The accused was sentenced to death.
La gente de marketing no ha sido nunca capaz de hacerlo.
Marketing people have never been able to do that.

 

Búsquedas relacionadas : Sido Condenado - Ha Sido Condenado - De Haber Sido Condenado - De Haber Sido Condenado - Nunca Ha Sido - Nunca Ha Sido - Había Sido Nunca - Nunca Ha Sido - Nunca Fue Sido - Condenado - Condenado - Nunca Ha Sido Usado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español