Translation of "objetivos cualitativos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En esta fecha, el acceso al mercado sólo estará determinado por los criterios cualitativos. | From that date, access to the market will be determined only on the basis of qualitative criteria. |
| Por consiguiente, esta Ronda es del máximo interés para nosotros, no sólo en términos cuantitativos sino también en términos cualitativos. | We therefore also have most at stake in this Round, not just in terms of quantity, but also in terms of quality. |
| Objetivos | Objectives |
| OBJETIVOS | AIMS |
| Objetivos | Objectives |
| Objetivos | Targets |
| Objetivos | Goals |
| OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos | OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives |
| 1 OBJETIVOS | 1 OBJECTIVES |
| Somos objetivos. | We're objective. |
| Sean objetivos. | Be objective. |
| Consiguiendo objetivos | Goal Seeking |
| Ejecutar objetivos | Run Targets |
| Objetivos del Eurosistema | Objectives of the Eurosystem |
| CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| Objetivos y estrategia | Objectives and strategy |
| perseguir sus objetivos, | advance its objectives, |
| Cumpliste tus objetivos? | Did you accomplish your goals? |
| Anota tus objetivos. | Write your goals down. |
| Anotad vuestros objetivos. | Write your goals down. |
| Entradas de objetivos | Goal entries |
| Lista de objetivos | Goal list |
| Fijando los objetivos? | Setting the agenda? XenophobicSA AfrophobicSA Nomsa Maseko ( nomsa_maseko) April 15, 2015 |
| 11 Por ejemplo , hasta este momento , algunos bancos centrales , ( la Reserva Federal , el Banco de Japón ) han definido la estabilidad de precios en términos cualitativos bastante amplios . | 11 For example , to date , some central banks ( Federal Reserve , Bank of Japan ) have defined price stability only in rather broad , qualitative terms . |
| LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA | THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA |
| 1.2 OBJETIVOS DEL MARCO | 1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK |
| OBJETIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA | The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments . |
| Objetivos de la Unión | The Union's objectives |
| Anote usted sus objetivos. | Write your goals down. |
| Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| Estos objetivos son aún amplios, por lo que es preciso fijar objetivos más operativos | As these objectives are still rather broad, more operational objectives need to be defined |
| Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión . | Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . |
| Por otra parte , deberá considerarse debidamente cualquier otro factor que , en opinión del Estado miembro afectado , sea pertinente para evaluar globalmente en términos cualitativos la superación valor de referencia . | Furthermore , due consideration will be given to any other factors which , in the opinion of the Member State concerned , are relevant in order to comprehensively assess in qualitative terms the excess over the reference value . |
| Objetivos potenciales Se incluía en el plan una lista de 21 objetivos de importancia militar. | Potential targets Included in the plan was a list of 21 targets of military importance in North America. |
| A. Objetivos, principios y participantes | A. Objectives, principles and participants |
| Unos objetivos de desarrollo idóneos | Smart Development Targets |
| Esos son los obstáculos objetivos. | Here are some of the brakes. |
| Nuestra organización tiene tres objetivos. | Our organization has three goals. |
| Grupos de descripción de objetivos | The goals description groups |
| Lista de objetivos indirectamente dependientes. | List of indirect dependent targets. |
| Respecto a los objetivos añadió | With regards to the protest's goals, she added |
| El proyecto tiene varios objetivos | The project has several objectives |
| Creo que estamos de acuerdo en que necesitamos datos cualitativos y cuantitativos para entender mejor lo que hace que la gente busque contenidos y noticias fuera de sus círculos inmediatos. | I think we agree that we need qualitative and quantitative data to better understand what makes people look for content and news outside their immediate circles. |
| También es necesario mejorar la puntualidad y otros aspectos cualitativos en el caso de algunas otras estadísticas , lo que podría suponer una coordinación más estrecha de los procesos estadísticos entre los institutos nacionales de estadística europeos e incluir la publicación coordinada de datos nacionales en respuesta a los objetivos europeos en materia de puntualidad y armonización de las políticas de revisión . | Further timeliness and other quality improvements are also needed for some other statistics . This might involve a closer coordination of statistical processes among European statistical institutes and include coordinated releases of national data responding to European timeliness targets and aligned revision policies . |
| Las razones que justifiquen la conclusión de que un objetivo de la Unión puede alcanzarse mejor en el plano de ésta se sustentarán en indicadores cualitativos y, cuando sea posible, cuantitativos. | The reasons for concluding that a Union objective can be better achieved at Union level shall be substantiated by qualitative and, wherever possible, quantitative indicators. |
