Translation of "objetivos estratégicos de negocio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Negocio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ) e identificó varios objetivos estratégicos para ayudar a lograr este objetivo . | ) and identified a number of strategic objectives to help achieve this goal . |
| Los objetivos estratégicos son La adecuación al marco legal para combatir la delincuencia organizada. | The strategic objectives are Compliance with legal framework to combat organized crime and drugs. |
| Basándose en los principios y objetivos enumerados en el artículo III 292, el Consejo Europeo determinará los intereses y objetivos estratégicos de la Unión. | On the basis of the principles and objectives set out in Article III 292, the European Council shall identify the strategic interests and objectives of the Union. |
| El desafío para la política china es reconciliar las ambiciones de Modi con los objetivos estratégicos de China. | The trick for Chinese policy is to reconcile Modi s ambitions with China s strategic goals. |
| Si se la implementa de manera apropiada, una política energética más cohesiva podría lograr tres objetivos estratégicos simultáneamente. | Done properly, a more cohesive energy policy could achieve three strategic objectives simultaneously. |
| Es nuestra tarea convencer a nuestros socios de que buscamos objetivos estratégicos, no tácticos, y de que nuestro razonamiento es válido. | Our task is to convince our partners that our undertakings are strategic, rather than tactical, and that our logic is sound. |
| El Consejo Europeo determinará los intereses estratégicos de la Unión y fijará los objetivos de su política exterior y de seguridad común. | The European Council shall identify the Union's strategic interests and determine the objectives of its common foreign and security policy. |
| Una y otra vez los funcionarios chinos han sorteado exitosamente situaciones inesperadas sin perder de vista sus objetivos estratégicos de largo plazo. | Time and again, Chinese officials have successfully coped with unexpected developments, without losing sight of their long term strategic objectives. |
| Si, sin embargo, Arabia Saudí sigue estando más comprometida con sus objetivos estratégicos de desarrollo, podrían persistir los bajos precios del petróleo. | If, however, Saudi Arabia remains more committed to its strategic development objectives, low oil prices could persist. |
| Pero justo cuando parecía que estaban lográndolo, surgió la revolución del esquisto de Estados Unidos, que ha amenazado los tres objetivos estratégicos principales de estos países. | But just when these countries were beginning to achieve success, the US shale revolution emerged, threatening all three of their main strategic objectives. |
| Los propósitos estratégicos del Eurosistema | The strategic intents of the Eurosystem |
| Están también los halcones estratégicos. | Then there are the strategic hawks. |
| el tratamiento de los datos operativos y estratégicos | the processing of operational strategic data |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Negocio | Business |
| Además de la formulación de los objetivos estratégicos de política energética, para este sector resulta decisiva su aplicación práctica, como lo son también los correspondientes instrumentos reglamentarios y económicos necesarios para ello. | As well as the definition of long term strategic energy policy objectives, the practical implementation of these objectives is crucial for energy policy, as are the economic and regulatory instruments required to implement them. |
| Oriente Medio no sólo afronta el posible triunfo de una fuerza que intenta alcanzar sus objetivos estratégicos mediante matanzas y esclavización en masa (por ejemplo, de las mujeres y las muchachas yazidíes). | The Middle East is not just facing the possible triumph of a force that seeks to achieve its strategic goals by mass murder and enslavement (for example, of Yazidi women and girls). |
| Turquía también está poniendo en práctica recálculos estratégicos. | Turkey is also engaging in strategic recalculations. |
| Las decisiones europeas del Consejo Europeo sobre los intereses y objetivos estratégicos de la Unión tratarán de la política exterior y de seguridad común y de otros ámbitos de la acción exterior de la Unión. | European decisions of the European Council on the strategic interests and objectives of the Union shall relate to the common foreign and security policy and to other areas of the external action of the Union. |
| Además de la formulación de los objetivos estratégicos de política energética a largo plazo, para este sector resulta decisiva su aplicación práctica y, por tanto, los correspondientes instrumentos reglamentarios y económicos necesarios para ello. | As well as the definition of long term strategic energy policy objectives, the practical implementation of these objectives is crucial for energy policy, as are the economic and regulatory instruments required to implement them. |
| Qué mal negocio...! | Vile is that wherewith they have bartered. |
| Qué mal negocio...! | And indeed worst is that which they bought. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable exchange they made. |
| Qué mal negocio...! | Evil indeed is their bargain. |
| Qué mal negocio...! | Verily evil is that which they have gained thereby. |
| Qué mal negocio...! | How evil is what they buy! |
| Qué mal negocio...! | Evil was what they bought. |
| Qué mal negocio...! | And wretched is that which they purchased. |
| Qué mal negocio...! | What a miserable bargain! |
| Qué mal negocio...! | And vile was the bargain they made! |
| Qué buen negocio! | What a neat idea! |
| Un pésimo negocio! | A very bad bargain! |
| A nivel europeo, 2006 será un año crucial para la realización de los objetivos estratégicos quinquenales adoptados el 26 de enero y su finalidad general, que es restaurar el crecimiento y el empleo en Europa. | At European level, 2006 will be critical with regards to the implementation of the 5 years strategic objectives adopted on 26 January, and their overarching target of restored growth and jobs in Europe. |
| Naturalmente, nadie en el Asia sudoriental desconoce los designios estratégicos de China. | Of course, no one in Southeast Asia is ignoring China s strategic designs. |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| También hay beneficios reales de negocio. | There are also real business benefits. |
| Como ocurriera con Tampere, el programa de La Haya adoptó una perspectiva a largo plazo, pero fue más lejos en la medida en que sus objetivos estratégicos iban acompañados de un Plan de Acción detallado para lograrlos. | As with Tampere, the Hague Programme adopted a long term perspective, but it went further in that its strategic aims were accompanied by a detailed action plan for delivering them. |
| Es un negocio redondo! | Such a deal! |
| El negocio vende verduras. | The store deals in vegetables. |
| John conoce el negocio. | John is familiar with the business. |
| El negocio es lento. | The business is slow. |
| Cómo va el negocio? | How's business? |
| El negocio está decayendo. | Business is declining. |
| Su negocio va bien. | His business is doing well. |
| Procrastinación es negocio serio. | Procrastination It's serious business. |
Búsquedas relacionadas : Objetivos Estratégicos - Objetivos Estratégicos Clave - El Establecimiento De Objetivos Estratégicos - Objetivos De Negocio - Objetivos De Negocio Principales - Objetivos De Negocio Antelación - Objetivos De Negocio Claros - Objetivos De Negocio Clave - Objetivos De Negocio Clave - Proyectos Estratégicos - Asuntos Estratégicos - Esfuerzos Estratégicos - Asuntos Estratégicos - Principios Estratégicos
