Translation of "obligación esencial" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esencial - traducción : Obligación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo esencial es la obligación de resultado, que deja, en la aplicación de los medios, un amplio margen a las políticas nacionales.
That is why I askthat a number of amendments be voted.
Es esencial.
That is germane to those subjects.
Eso es esencial.
That is essential.
b) No afecte gravemente a un interés esencial del Estado o de los Estados con relación a los cuales existe la obligación, o de la comunidad internacional en su conjunto.
(b) Does not seriously impair an essential interest of the State or States towards which the obligation exists, or of the international community as a whole.
Obligación de información
Reporting obligation
Una relación esencial (Pont.
And esencial relation (Pont.
Suprimir salida no esencial
Suppress non essential output
Es mi obligación ayudarte.
It's my duty to help you.
Es nuestra obligación ayudar.
It is our obligation to help.
Es nuestra obligación ayudarles.
It is our duty to help them.
Ayudar es nuestra obligación.
It's our duty to help.
Matarlo es una obligación.
It s an obligation to kill him.
Pero nuestra obligación, como
A civilised society demands civilised solutions, and that is but one of them.
La unidad esencial de Europa
Europe s Essential Unity
La prudencia fiscal es esencial.
Fiscal prudence is essential.
El problema científico es esencial.
The question is, are we lagging behind our main competitors in the US and Japan ?
Violación de una obligación internacional
Breach of an international obligation
II. Alcance de la obligación
II. Scope of the obligation
Ésta es obligación de Alá.
This is God's Law.
Ésta es obligación de Alá.
Lo!
Ésta es obligación de Alá.
This is an obligation from Allah.
Ésta es obligación de Alá.
These shares are an obligation imposed by Allah.
Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A united approach will be crucial.
Para mi la cámara fue esencial.
The camera was essential for me.
Es esencial que entiendas la situación.
It's essential that you understand the situation.
La videocámara era esencial para mí.
The video camera is essential for me.
Hay es orgánica y es esencial.
It's organic and it's essential.
Por último, último elemento absolutamente esencial.
CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc.
Es esencial para nosotros, porque jus
The Commissioner has expressly stated that
Independencia , obligación de rendir cuentas y
Independence , accountability
Artículo 10 Obligación de comunicación 1 .
Article 10 Reporting obligations 1 .
Tengo que cumplir con mi obligación.
I have to discharge my duty.
Mi obligación es saber esas cosas.
My job is to know these things.
Es tu obligación terminar el trabajo.
It's your duty to finish the job.
No tengo obligación de hacer eso.
I'm not obligated to do that.
Recordar en una obligación moral , dijo.
Remembrance is a moral obligation, he said.
La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial
Lisbon strategy still central
Para eso, es esencial una reforma sistémica.
For that, systemic reform is essential.
El oxígeno es esencial para la combustión.
Oxygen is needed for combustion.
La comida es esencial para la vida.
Food is essential to life.
Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial.
We need few words to express the essential.
Yo lo veo como lo fundamentalmente esencial.
And to me that's the most essential of all.
Pero, en fin, esto no es esencial.
But then, that's not the main point.
Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza .
Accountability , credibility and trust .
Obligación internacional en vigencia respecto del Estado
International obligation in force for a State

 

Búsquedas relacionadas : Obligación Contractual Esencial - Obligación Contractual Esencial - Esencial - Obligación - Proveedor Esencial - Naturaleza Esencial - No Esencial - Facilidad Esencial - Guía Esencial - Condición Esencial - Un Esencial - Ingrediente Esencial