Translation of "obligaciones contractuales clave" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Arreglos contractuales | Contractual arrangements |
| B. Arreglos contractuales | B. Contractual arrangements |
| Limitaciones contractuales de la cesión | Contractual limitations on assignments |
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
| Clave Clave Clave Clave Clave | Official Journal of the European Union |
| Clave Clave Clave Clave | Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Clave Clave | Memo |
| Clave Clave Clave Clave | Memo Memo |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key |
| Las obligaciones denominadas en divisas y que sean objeto de cambio en moneda nacional mediante acuerdos contractuales se convertirán a la moneda nacional al tipo acordado en los correspondientes contratos . | Liabilities denominated in a foreign currency and exchanged through contractual agreements to the national currency shall be converted into the national currency at the rate agreed on in those contracts . |
| Clave Clave | Key Key |
| Artículo 16 Relaciones contractuales con los DCV 1 . | Article 16 Contractual relations with CSDs 1 . |
| Artículo 33 Modificaciones de las condiciones contractuales 1 . | Article 33 Changes in contractual conditions 1 . |
| Clave Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Los BCN considerarán confidencial esa información y sólo la utilizarán para verificar que los bancos centrales situados fuera de la zona del euro cumplen sus obligaciones contractuales con el BCN distribuidor correspondiente | NCBs shall treat such information as confidential and shall only use it to monitor compliance by central banks outside the euro area with their contractual obligations with the relevant frontloading NCB |
| c ) todo incumplimiento de las obligaciones de los terceros que reciban dichos billetes dé lugar a sanciones pecuniarias contractuales , salvo que éstas coincidan con medidas de protección análogas establecidas en el derecho interno . | ( c ) any breach of the obligations of third parties receiving frontloaded banknotes be subject to the payment of contractual penalties , except where such penalties overlap with existing national legislation providing for an equivalent level of protection . |
| Los BCN considerarán confidencial esa información y sólo la utilizarán para verificar que las entidades de crédito especializadas situadas fuera de la zona del euro cumplen sus obligaciones contractuales con los BCN distribuidores correspondientes . | NCBs shall treat such information as confidential and shall only use it to monitor the compliance of non euro area specialised credit institutions with their contractual obligations with the relevant frontloading NCB . |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Memo Memo Key |
| Su circulación anticipada se sujetará al pago de sanciones contractuales apropiadas . | Such early circulation shall be subject to the payment of appropriate contractual penalties . |
| Devuelve la clave que sigue a clave. | Returns the next key after key. |
| Obligaciones | Obligations to be assumed |
| Clave | Memo |
| Clave | Memo Memo |
| Clave | Key Key |
| Clave | Key |
| Clave | Clavinet |
| Clave | Key |
| Clave | Keyword |
| Clave | Pass |
| Clave | Key |
| Clave | Key |
| Clave | Clef |
| Obligaciones de información estadística Partidas del balance La compilación de los indicadores estadísticos clave para el sector de los OIF exige un desglose específico por instrumentos financieros . | Statistical reporting requirements Balance sheet items The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown . |
| Si un futuro BCN del Eurosistema no ha celebrado esos acuerdos contractuales con un BCN , el BCE celebrará tales acuerdos con ese futuro BCN del Eurosistema , incluyendo las obligaciones de información a que se refiere el presente artículo . | Where a future Eurosystem NCB has not concluded such contractual arrangements with an NCB , the ECB shall conclude such contractual arrangements with that future Eurosystem NCB , including the reporting obligations referred to in this Article . |
| Clave 26.9.2003 | 26.9.2003 EN |
| Preguntas clave | Key questions |
| Palabra clave | Keyword |
| Configurar clave | Config Key |
| Clave privada | Private Key |
| clave 0 | key 0 |
| clave 1 | key 1 |
| clave 2 | key 2 |
| clave 3 | key 3 |
Búsquedas relacionadas : Obligaciones Contractuales - Obligaciones Contractuales - Obligaciones Contractuales - Obligaciones Contractuales - Obligaciones Contractuales Fundamentales - Obligaciones Contractuales Esenciales - Obligaciones Contractuales Adicionales - Obligaciones Contractuales Esenciales - Obligaciones Contractuales Con - Obligaciones Clave - Obligaciones Contractuales De Confidencialidad - Incumplir Las Obligaciones Contractuales - Obligaciones Contractuales De Pago - Cumplir Con Las Obligaciones Contractuales
