Translation of "obligaciones de transparencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Transparencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es decir , la directiva propuesta deja fuera de las obligaciones de transparencia previas y posteriores a la negociación a una categoría de activos muy importante . | In other words , the proposed directive leaves a very significant asset class outside the pre and post trade transparency obligations . |
| Se eliminan las disposiciones que duplican las obligaciones en materia de transparencia , eliminando así gastos innecesarios para las sociedades por un total de 30 millones de euros . | Rules leading to double transparency obligations are removed , eliminating unnecessary costs of a total of Euros 30 million to companies . |
| Además , ni la Directiva propuesta ni la exposición de motivos explican las razones de esta aplicación limitada de las obligaciones de transparencia previas y posteriores a la negociación . | In addition , neither the proposed directive nor the explanatory memorandum explains the reasons for this limited implementation of the pre and post transparency obligations . |
| transparencia de red | networktransparent |
| Máscara de transparencia | Transparency mask |
| Verificaciones de transparencia | Transparency Checkboxes |
| Máscara de transparencia | Transparency Mask |
| Máscara de transparencia | Transparency Mask |
| Papel de transparencia | Transparency Paper |
| Transparencia de HP | HP Transparency |
| Transparencia | Transparency |
| Transparencia | Transparency |
| Transparencia | Overlay |
| Transparencia | Transparency |
| Sin embargo , los artículos 25 , 26 , 27 , 28 , 41 y 42 limitan de forma inesperada a las acciones las obligaciones de transparencia previas y posteriores a la negociación . | However , Articles 25 , 26 , 27 , 28 , 41 and 42 unexpectedly limit the pre and post trade transparency obligations to shares . |
| Activar efectos de transparencia | Enable transparency effects |
| Selección color de transparencia | Selection Transparency Color |
| Activar efectos de transparencia | Enable transparency effects |
| Transparencia de secado rápido | Quick Dry Transparency |
| Transparencia de secado rápido | Quick dry Transparency |
| 360x360ppp, película de transparencia | 360x360dpi, transparency film |
| 720x720ppp, película de transparencia | 720x720dpi, transparency film |
| 360x360ppp, película de transparencia | 360 360dpi, transparency film |
| 720x720ppp, película de transparencia | 720 720dpi, transparency film |
| Para transparencia | For Transparency |
| Transparencia OHP | OHP Transparency |
| Cambiar transparencia | Toggle transparency |
| Restringir las obligaciones de transparencia previas y posteriores a la negociación a los instrumentos de renta variable implicaría necesariamente , por lo tanto , que el régimen de transparencia propuesto afectaría a los MTF de forma muy limitada , lo cual no concuerda plenamente con los objetivos de la Directiva propuesta . | Limiting pre and post trade transparency obligations to equity instruments would therefore necessarily mean that the proposed transparency regime would cover the MTFs in a very limited way . This is not fully in line with the objectives of the proposed directive . |
| De acuerdo con esta afirmación , el artículo 23 de la directiva propuesta se refiere a todos los instrumentos financieros enumerados en el anexo I , en cuanto a las obligaciones de transparencia . | In line with this declaration , Article 23 of the proposed directive refers to all financial instruments listed in Annex I in connection with the transparency obligations . |
| Transparencia y rendición de cuentas | Therefore , in presenting monetary policy to the public , various choices have to be made . |
| ii ) aplicar criterios de transparencia | ( ii ) transparency should apply |
| Mayor transparencia de los precios | More price transparency |
| Transparencia en materia de armamentos | Transparency in armaments |
| g) La necesidad de transparencia | (g) The need for transparency |
| La conspiración de la transparencia | The Transparency Conspiracy |
| Primera pasada de una transparencia | First pass of an overlayed printout |
| En marzo del 2003 , la Comisión Europea definió en su proyecto de Directiva relativa a la transparencia las obligaciones de información de los emisores europeos admitidos a cotización en los mercados regulados . | In March 2003 the European Commission set out in its draft transparency directive disclosure requirements for European issuers listed on regulated markets . |
| Obligaciones de información | In addition , informal discussions take place between ECB representatives and members of the European Parliament on the policies of the ECB and other issues where the ECB has specific expertise . |
| Obligaciones de información | Reporting commitments |
| Selección similitud de color de transparencia | Selection Transparency Color Similarity |
| Transparencia de secado rápido de HP | HP Rapid Dry Transparency |
| Mostrar transparencia como | Transparency Display |
| Transparencia del fondo | Background transparency |
| Transparencia en llamas | Burning Transparency |
| Transparencia HP Premium | HP Premium Transparency |
Búsquedas relacionadas : Transparencia - Dar Transparencia - Transparencia Financiera - Total Transparencia - Alta Transparencia - Más Transparencia - Transparencia Pública - Transparencia Hacia - Transparencia Informativa - Transparencia Torreón - Transparencia óptica - Oferta Transparencia - Transparencia General
