Translation of "obra inédita" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 2001 La rosa azul (inédita). | 2001 La rosa azul (inédita). |
| Esta gira incluyó una inédita presentación de Las Palabras de Amor y la primera interpretación en vivo de Bijou . | This tour did include a rare performance of Las Palabras de Amor and the first ever live performance of Bijou. |
| Los Celtics, que jugaban sus primeras Finales desde 1987, vencieron a Los Angeles Lakers, reviviendo una rivalidad clásica inédita desde 1987. | The Boston Celtics, who earned their first finals appearance since 1987, faced the Los Angeles Lakers, reviving a classic rivalry not seen since the Lakers beat the Celtics 4 2 in 1987. |
| Jonatán R. Eller y Guillermo F. Touponce hablaron sobre el borrador de la novela inédita en su libro, Ray Bradbury La vida de la ficción (2004). | Jonathan R. Eller and William F. Touponce discuss a draft of the unpublished novel in some detail in their book, Ray Bradbury The Life of Fiction (2004). |
| Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde. | A neutral work is the work of a coward. |
| El artista pertenece a su obra, no la obra al artista. | The artist belongs to his work, not the work to the artist. |
| Otro producto de las sesiones de Londres fue la canción de The Remo Four In the First Place , aunque permaneció inédita hasta finales de la década de 1990. | Another product of the London sessions was the Remo Four song In the First Place , although it would remain unreleased until the late 1990s. |
| Obra de construcción | Construction works |
| Obra poética completa . | Obra poética completa. |
| Esta obra ha concluido. | This play has ended. |
| Esta obra ha concluido. | This performance has ended. |
| Estoy leyendo una obra. | I am reading a play. |
| Es una obra maestra. | This is a masterpiece. |
| Una absoluta obra maestra. | It was an absolute masterpiece. |
| Obra breve 1982 1997 . | Obra breve 1982 1997 (Ed. |
| Uso la obra de Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, la obra de otra gente. | I use Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, other people's artwork. |
| Solicitud del permiso de obra | Request for a building permit |
| Es una gran obra maestra. | It's a wonderful work of art. |
| Esta obra tiene tres actos. | This play has three acts. |
| Ella actuó en la obra. | She acted in the play. |
| El fin corona la obra. | The end crowns the work. |
| Esta obra es un musical. | This play is a musical. |
| Dimos fin a la obra. | We finished the work. |
| Es una obra de arte. | It's a work of art. |
| Su principal obra es Yoddoshtho. | His main work is the four volume Yoddoshtho . |
| Trabajos de preparación de la obra | Preliminary construction works |
| Pon tus manos a la obra. | Put your money where you mouth is. |
| Es una obra de malicia pública. | It's a piece of public mischief. |
| No son obra de sus manos. | It was not their hands that made them. |
| A qué hora empieza la obra? | What time does the play begin? |
| Es una obra de arte maravillosa. | It's a wonderful work of art. |
| Hamlet es una obra de Shakespeare. | Hamlet is a play by Shakespeare. |
| Siempre lloro cuando veo esa obra. | When I see that play, I always cry. |
| Están viendo una obra de teatro. | They are watching a play. |
| Su obra refleja una sociedad neurotizada. | His work reflects a neurotic society. |
| La obra consta de treinta capítulos. | The book consists of thirty chapters. |
| Se trata de una obra histórica. | It is an historical play. |
| Réescribamos el final de la obra. | Let's rewrite the end of the play. |
| Es La Bacanal, obra de Tiziano. | It's a Bacchanal by Titian. |
| A veces, martillos a la obra . | Sometimes hammer on. |
| Por la obra Terres de l'Ebre . | For the work Terres de l'Ebre . |
| Por la obra Camins de nit . | For the work Camins de nit . |
| La campaña publicitaria que acompañara el debut del nuevo auto lanzara una modalidad inédita de comunicación a través de una campaña publicitaria en 3D, utilizada por primera vez en Italia por una marca automovilística. | So the publicity campaign that will accompany the debut of the new vehicle will set off a new communication method which also includes a futuristic campaign of 3D billboards, used for the first time in Italy by a car brand. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | Whoever does good does so for himself, and whoever does wrong bears the guilt thereof. |
| Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio. | He who does good does so for himself and he who does evil suffers the consequence thereof. |
Búsquedas relacionadas : Obra - Obra - Obra Arquitectónica - Obra Dramática - Obra Dramática - Obra Inacabada - Obra Sonora - Obra Fundamental - Obra Gráfica - Obra Dramática - Obra Muerta
