Translation of "obra monumental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Monumental - traducción : Obra - traducción : Obra - traducción : Obra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una tarea monumental. | It's a monumental task. |
| La Historia de gentibus septentrionalibus fue una obra monumental escrita por Olaus Magnus, Arzobispo de Upsala, sobre los estados nórdicos, impresa en Roma en 1555. | Historia de Gentibus Septentrionalibus was a monumental work by Olaus Magnus on the Nordic countries, printed in Rome 1555. |
| Publicó unas monografías sobre Eminescu y Creangă así como una monumental historia de la literatura rumana desde sus orígenes hasta el momento en que se escribió la obra (en 1941). | He published authoritative monographs about Eminescu and Creangă, and a monumental (almost 1,000 pages in quarto) history of Romanian literature from its origin to the time of his writing (1941). |
| Cuando estaba en tercer grado, un evento monumental tuvo lugar. | When I was in the third grade, a monumental event happened. |
| La línea seguía el eje monumental oeste este de París. | The line followed the east west monument axis in Paris. |
| A pesar de los desafíos el cambio en verdad es monumental. | Despite challenges, this shift is truly monumental. |
| Diversos datos dan cuenta de la monumental escala de los flujos entrantes. | A variety of data indicates the massive scale of the inflows. |
| El Estadio Olímpico Monumental (en portugués Estádio Olímpico Monumental ) también conocido como Estadio Olímpico de Porto Alegre, fue un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. | Estádio Olímpico Monumental ( Monumental Olympic Stadium , in English), also known as Estádio Olímpico de Porto Alegre ( Porto Alegre Olympic Stadium ) and Estádio Olímpico ( Olympic Stadium ) until 1980, was a football stadium in the city of Porto Alegre, in the Brazilian state of Rio Grande do Sul, with a maximum capacity of 45,000 people. |
| De hecho, el sufrimiento es tan inmenso, que su ser se hace menos y menos monumental. | In fact, suffering is so huge and enormous, his own becomes less and less monumental. |
| Si bien China, en efecto, necesitará más inversión, su mecanismo de asignación de capital produjo un despilfarro monumental. | Though China will indeed need more investment, its capital allocation mechanism has produced enormous waste. |
| La administración Bush cambió el régimen en Irak, pero a un costo monumental que todavía se está pagando. | The Bush administration changed the regime in Iraq, but at a monumental cost that is still being paid. |
| En 1927, su monumento pacifista de Ouveillan (un pórtico monumental moderno en el sur de Francia) fue muy apreciado. | In 1927, his pacific monument of Ouveillan (a Monumental Modern portic in the South of France) was very appreciated. |
| Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde. | A neutral work is the work of a coward. |
| El cambio es absolutamente monumental, porque no solamente es volver a abrir la región, sino es abrirla al resto del mundo. | The change is absolutely monumental, because it's not just opening it up, but it's opening it up to the rest of the world. |
| El artista pertenece a su obra, no la obra al artista. | The artist belongs to his work, not the work to the artist. |
| Obra de construcción | Construction works |
| Obra poética completa . | Obra poética completa. |
| Esta obra ha concluido. | This play has ended. |
| Esta obra ha concluido. | This performance has ended. |
| Estoy leyendo una obra. | I am reading a play. |
| Es una obra maestra. | This is a masterpiece. |
| Una absoluta obra maestra. | It was an absolute masterpiece. |
| Obra breve 1982 1997 . | Obra breve 1982 1997 (Ed. |
| Estaba sorprendido con lo que veía. ) Los Juegos olímpicos de Sochi fueron un evento monumental que reflejó de manera positiva la imagen del país. | I was all eyes as I watched. ) The Sochi Olympics were a monumental event that reflected positively on the country s image. |
| Uso la obra de Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, la obra de otra gente. | I use Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, other people's artwork. |
| Solicitud del permiso de obra | Request for a building permit |
| Es una gran obra maestra. | It's a wonderful work of art. |
| Esta obra tiene tres actos. | This play has three acts. |
| Ella actuó en la obra. | She acted in the play. |
| El fin corona la obra. | The end crowns the work. |
| Esta obra es un musical. | This play is a musical. |
| Dimos fin a la obra. | We finished the work. |
| Es una obra de arte. | It's a work of art. |
| Su principal obra es Yoddoshtho. | His main work is the four volume Yoddoshtho . |
| Trabajos de preparación de la obra | Preliminary construction works |
| Pon tus manos a la obra. | Put your money where you mouth is. |
| Es una obra de malicia pública. | It's a piece of public mischief. |
| No son obra de sus manos. | It was not their hands that made them. |
| A qué hora empieza la obra? | What time does the play begin? |
| Es una obra de arte maravillosa. | It's a wonderful work of art. |
| Hamlet es una obra de Shakespeare. | Hamlet is a play by Shakespeare. |
| Siempre lloro cuando veo esa obra. | When I see that play, I always cry. |
| Están viendo una obra de teatro. | They are watching a play. |
| Su obra refleja una sociedad neurotizada. | His work reflects a neurotic society. |
| La obra consta de treinta capítulos. | The book consists of thirty chapters. |
Búsquedas relacionadas : Monumental - Tarea Monumental - Edificio Monumental - Desafío Monumental - Protección Monumental - Escala Monumental - Patrimonio Monumental - Complejo Monumental - Ciudad Monumental - Logro Monumental - Momento Monumental - Estilo Monumental
