Translation of "observador imparcial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos repetido el mantra docenas de veces en distintos entornos, cualquier observador imparcial puede confirmarlo. | We have repeated the mantra dozens of times in various settings, as any fair observer would confirm. |
| Soy imparcial. | I'm impartial. |
| Eres imparcial. | You're unbiased. |
| Observador | Observer |
| Añadir observador... | Add Observer... |
| Añadir observador | Add Observer |
| Eres muy observador. | You're very observant. |
| Observador de órdenesComment | Command Watch |
| Esta es una proyección que detecta al observador mientras el observador pasa | This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by. |
| Tú eres muy observador. | You're very observant. |
| De veras crees que Tom es imparcial? | Do you really think Tom is impartial? |
| De verdad piensas que Tom es imparcial? | Do you really think Tom is impartial? |
| como el imparcial y práctico John Dewey. | Dead center John Dewey. |
| Creo que depende del observador. | I think it depends on the observer. |
| Observador de servicios DNS SDComment | DNS SD Services Watcher |
| iii) La garantía del derecho a un juicio imparcial | (iii) Guaranteeing the right to a fair trial |
| Situar al observador sobre la latitud | Place the observer above latitude |
| Todo ciudadano puede ser un observador . | Every citizen can be an observer. |
| Este gasto comunitario debe ser claramente imparcial en su asignación. | Such Community expenditure should be clearly non partisan in its allocation on the ground. |
| Tom es muy observador, a que sí? | Tom is very observant, isn't he? |
| Observador del notificador del estado de KDEDComment | KDED Status Notifier watcher |
| Observador en tiempo de ejecución de KDEComment | KDE Runtime Observer |
| Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial | Right to an effective remedy and to a fair trial |
| Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial | Presumption of innocence and right of defence |
| Tom es un excursionista y observador de aves entusiasta. | Tom's a keen hiker and bird watcher. |
| Situar al observador en una latitud y longitud aleatorias | Place the observer above a random latitude and longitude |
| Situar al observador en la longitud y latitud especificadas | Place the observer above the specified longitude and latitude |
| Una reflexión imparcial no se puede exigir en presencia de un cuchillo levantado. | Detached reflection cannot be demanded in the presence of an uplifted knife. |
| También el Banco Central Europeo asistirá en calidad de observador . | The European Central Bank will also participate in observer capacity . |
| El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea. | The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left. |
| 3. Decide que la Santa Sede, en su calidad de Estado observador, y Palestina, en su calidad de observador, participarán en el Diálogo de alto nivel | 3. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue |
| a) Crear un poder judicial competente, independiente e imparcial e instituciones de gobierno responsables | (a) Developing a competent, independent and impartial judiciary and accountable government institutions |
| El Banco Central Europeo está presente como observador en dicho Comité . | The European Central Bank is an observer in this Committee . |
| Es aconsejable , pues , incluir al BCE como observador en dicho comité . | It is therefore advisable to include the ECB as an observer within the Joint Committee . |
| Ya existe otro observador con el nombre y apellidos indicados, sobrescribir? | Another Observer already exists with the given Name and Surname, Overwrite? |
| Este análisis contiene una paradoja según la cual el observador no tiene existencia, aun cuando cualquier observador verdadero necesitaría ser el contenido extendido de una observación para poder existir. | This analysis contains a paradox in which the conceptual observer contains nothing, even though any real observer would need to be the extended contents of an observation to exist. |
| El Fondo Monetario Internacional ( FMI ) concede al BCE el estatus de observador . | ECB is granted observer status by the International Monetary Fund ( IMF ) . |
| b) Abstenerse de toda acción o actividad incompatible con el carácter imparcial e internacional de sus funciones. | (b) Refrain from any action or activity incompatible with the impartial and international nature of their duties. |
| 50. Destaca la necesidad de establecer un proceso de evaluación interna que sea eficiente, eficaz e imparcial | 50. Emphasizes the need to have in place a process for management evaluation that is efficient, effective and impartial |
| La respuesta más imparcial fue la de Wazi Aziz, que dijo la ignorancia nunca es la respuesta. | The most fair minded response came from Wazi Aziz, who said, Ignorance is never the answer. |
| El BCE no ha sido ni miembro ni observador oficial de la Convención Europea . | The ECB was neither a formal member nor an official observer of the European Convention . |
| 55 160. Condición de observador en la Asamblea General del Banco Interamericano de Desarrollo | 55 160. Observer status for the Inter American Development Bank in the General Assembly |
| Es difícil para un observador externo no trazar una conexión entre las dos decisiones. | It is difficult for an outside observer not to draw a connection between the two decisions. |
| Esto es lo que se os había prometido, a todo hombre sinceramente arrepentido, observador, | This is what you had been promised, (will be said) to every penitent who remembered (his duty), |
| Esto es lo que se os había prometido, a todo hombre sinceramente arrepentido, observador, | This is what you are promised for every repenting, careful person. |
Búsquedas relacionadas : Imparcial - Imparcial - Observador Casual - Observador Perturbación - Tendencia Observador - Miembro Observador - Observador Humano - Observador Silencioso - Observador Permanente
