Translation of "observar las tendencias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Observar - traducción : Tendencias - traducción : Tendencias - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es necesario observar las reglas. | One must follow the rules. |
| Observar las diferencias entre revisiones | Watching Differences Between Revisions |
| Debes observar las reglas del dormitorio. | You must observe the rules of the dormitory. |
| Observar | Watch |
| Observar | Watch |
| Nos interesa observar las costumbres de las diferentes regiones. | We're interested in observing the customs of different regions. |
| Durante las recesiones, estas tendencias se revierten. | Selama periode downturn, tren tren tersebut justru terbalik. |
| Tendencias | Trends |
| Futuro Tendencias El análisis más profundo de las tendencias que están naciendo hoy y aún no tienen nombre. | Future Trends A deep analysis of the trends that are being born today and are still to be named. |
| Las causas principales de esas tendencias están claras. | The main causes of these trends are clear. |
| Pero esto no se ajusta a las tendencias. | But this does not follow any of the usual trends. |
| Los n gramas individuales miden las tendencias culturales. | Well the individual n grams measure cultural trends. |
| Observar esto | Watch this |
| Observar variable | Watch Variable |
| No observar | Unwatch |
| Tendencias futuras | Future trends |
| Si no se las controla, estas tendencias probablemente persistan. | Left unchecked, these trends are likely to persist. |
| Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón. | We would like to report about the latest trends in Japan. |
| Revisemos ambos casos. Primero que todo, las tendencias globales. | Let's review them both. First of all, the megatrends. |
| Hipótesis para una extrapolación dinámica de las tendencias actuales | Assumptions for a dynamic extrapolation of current trends |
| Cuáles son las tendencias? Si prolongamos las tendencias, sin ningún análisis avanzado hasta 2050, hay dos cosas que pueden aumentar el uso de energía. | What are the trends? If we just prolong the trends, without any real advanced analysis, to 2050, there are two things that can increase the energy use. |
| observar la lengua, | I would look at the tongue. |
| a) Observar las leyes y los reglamentos del Estado visitado | (a) Respect the laws and regulations of the visited State |
| El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas. | The lonely man derives pleasure from observing ants. |
| Las estrellas intergalácticas se pueden observar sólo con instrumentos ópticos. | Extragalactic stars can only be observed with optic instruments. |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales | (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature |
| b) Prioridades, que reflejen las tendencias generales por sectores principales | (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature |
| b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales | (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature |
| Y lo podemos observar. | And we can observe this. |
| Depurar Variables Observar variable | Debug Variables Watch variable |
| Evaluar, estudiar, analizar, observar. | assessing, studying, analysing, observing |
| Es importante observar que no todas las recesiones causan tanto sufrimiento. | It is important to note that not all recessions cause so much pain. |
| Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China. | Other trends are boosting China s prospects further. |
| Luciano aconseja que se despisten de las tendencias de la época. | Luciano warns against letting the spirit of the age lead you astray. |
| Me gusta observar el campo. | I like watching the countryside. |
| Ellos fueron a observar ballenas. | They went whale watching. |
| W Preferencias Observar el mezclado | W Settings |
| Observar el mezclado en progreso? | Watch shuffling in progress? |
| Observar sus movimientos en progreso? | Watch your moves in progress? |
| Mensaje Observar hilo de discusión | Message Watch Thread |
| Recientemente fui y empecé a observar algunas de las mayores industrias de China. | Most recently I went in, and I started looking at some of the biggest industries in China. |
| Con base a este preámbulo, quisiera discutir las dos tendencias sociales más profundas. | So with that preamble, I want to go into discussing the two most profound social trends. |
| Y esa es una manera con la cual intentamos temporizar las tendencias tecnológicas. | And that's one way that we try to time technology trends. |
| A Tom le gusta observar aves. | Tom likes to observe birds. |
| Me gusta observar a la gente. | I like watching people. |
Búsquedas relacionadas : Observar Las Condiciones - Observar Las Notas - Observar Las Directrices - Observar Las Precauciones - Observar Las Reglas - Observar Las Instrucciones - Observar Las Aves - Observar Las Restricciones - Explorar Las Tendencias - Las Tendencias Actuales - Las Tendencias Actuales - Evaluar Las Tendencias - Descubre Las Tendencias
