Translation of "obstrucciones claras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El médico examinará la pelvis y el recto para palpar si hay obstrucciones | The doctor will examine the pelvis and rectum to feel for any blockages. |
| Las estadísticas de salud son claras, muy claras. | The statistics of bad health are clear, very clear. |
| Las reglas son claras. | The rules are clear. |
| Las cosas están claras. | No 3 394 277 |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We retributed those who were sinful. |
| Les aportaron las pruebas claras. | They brought them manifest signs. |
| Les aportaron las pruebas claras. | They came to them with clear proofs. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We took vengeance upon those who acted wickedly. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We took vengeance on the guilty. |
| Las políticas están bastante claras. | The policies are quite clear. |
| las filiaciones estaban muy claras. | In medieval societies there were defined allegiances. |
| Las razones no están claras. | The reasons are unclear. |
| Están construidos en las lomas, tierra adentro de las playas de Rio, y uno puede ver que las casas están sostenidas a forma de balcón sobre obstrucciones naturales. | They're built on the hills, inland from the beaches in Rio, and you can see that the houses are just cantilevered over the natural obstructions. |
| Las advertencias eran claras y precisas. | The warnings are clear and concrete. |
| Estas reglas no son muy claras. | These rules are not very clear. |
| Tom quería dejar las cosas claras. | Tom wanted to set the record straight. |
| Sólo para dejar las cosas claras. | Just to make things clear. |
| Europa se ha beneficiado de sus tradiciones democráticas, su apertura al resto del mundo, su intolerancia de las obstrucciones burocráticas e incluso su escepticismo sobre los planes utópicos abstractos. | Europe has benefited from Britain s democratic traditions, its openness to the rest of the world, its impatience with bureaucratic obstruction, and even its skepticism toward abstract utopian schemes. |
| Colega Wijsenbeek, sabemos que el responsable de las obstrucciones no es tanto la Comisión sino el Consejo de Ministros y esto se debería decir en honor a la verdad. | But in the meantime they have understood in a much more positive way what we are aiming at. |
| Las implicaciones de los números son claras . | The implications of the numbers are clear. |
| Las consecuencias de esta opción son claras. | The consequences of this choice are clear. |
| KIEL Grecia necesita ideas claras con urgencia. | KIEL Greece is in urgent need of clear thinking. |
| Las lecciones del pasado reciente son claras. | The lessons of the recent past are clear. |
| Así lo hemos revelado en aleyas claras. | Even so We have revealed the Qur'an with Clear Signs. |
| Así lo hemos revelado en aleyas claras. | As such We have sent it in clear verses. |
| Así lo hemos revelado en aleyas claras. | We have revealed the Quran which contains authoritative verses. |
| Las causas principales de esas tendencias están claras. | The main causes of these trends are clear. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | And gave them a clear exposition of Our laws. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | With evidences and scriptures We sent them. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | And We vouchsafed Unto them evidences of the affair. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | With clear signs and Books (We sent the Messengers). |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | And gave them clear proofs in matters by revealing to them the Taurat (Torah) . |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | With the clarifications and the scriptures. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | And We gave them precise rulings. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | We gave them clear directions in matters pertaining to religion. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | And gave them plain commandments. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | We sent them with manifest proofs and scriptures. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | and We gave them manifest precepts. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | (We sent them) with clear signs and the Psalms. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | We sent them with clear proofs and written ordinances. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | And We gave them clear proofs of the matter of religion . |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | We also gave them clear evidence in support of the true religion. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | We sent them with clear signs and scriptures. |
| Les dimos pruebas claras respecto a la Orden. | We gave them clear arguments in matters of religion . |
| En mi opinión, las prioridades máximas están bastante claras. | For me, the high priority items are fairly clear. |
