Translation of "obtener el reconocimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Obtener - traducción : Obtener - traducción : Obtener - traducción : Obtener - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La extensa gira y la promoción que siguió al lanzamiento del álbum los ayudó a obtener el reconocimiento. | The extensive tour and promotion that followed the release of the album helped them gain recognition. |
| Southern se encontraba escribiendo su primera novela en solitario, Flash and Filigree , luchando por obtener reconocimiento. | Southern struggled to gain recognition in this period, when he was writing his first solo novel, Flash and Filigree . |
| El cantante, que recogerá el premio especial la próxima semana en la ceremonia que tendrá lugar en Londres, dijo que obtener este reconocimiento será un honor . | The singer, who will collect his special golden award at next week's ceremony in London, said he was honoured to gain recognition. |
| el reconocimiento topográfico | surveying |
| Obtener el Frob | Getting the Frob |
| Obtener el tema | Get topic |
| Obtener el ID | Fetch ID |
| Obtener el calendario | Fetch Calendar |
| Los palestinos presionan para obtener el reconocimiento internacional de su condición de Estado, mientras que los israelíes están utilizando su política de asentamientos para imposibilitar un Estado palestino. | The Palestinians are pushing for international recognition of their statehood, while the Israelis are using their settlement policy to preempt a Palestinian state. |
| Al nivel internacional, la Comisión se esforzará en obtener el reconocimiento recíproco de los resultados de las pruebas estudios in vivo in vitro mediante negociaciones con terceros países. | At international level the Commission will endeavour to ensure the mutual recognition of test data from in vitro in vivo studies through negotiations with third countries. |
| Obtener el valor y | Get y Value |
| Obtener el servicio asociado | Get associated service |
| Reconocimiento | Recognition |
| Reconocimiento | Acknowledge |
| Obtener el sí con Putin | Getting to Yes with Putin |
| Obtener información sobre el formato | Get Format Info |
| Error al obtener el certificado. | Error obtaining the certificate. |
| Obtener el contador de columnas | Get the column count |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| La mejor manera de obtener reconocimiento internacional tras la Segunda Guerra Mundial fue expiar públicamente las atrocidades de los nazis y reconciliarse con la población judía mundial. | The best way to regain international legitimacy after World War II was to atone publicly for the atrocities committed by the Nazis, and reconcile with the world s Jewish population. |
| 5. Expresa su profundo reconocimiento a la dirección y la Junta Ejecutiva del Instituto por sus esfuerzos, que han ayudado al Instituto a obtener una financiación sostenible | 5. Expresses its deep appreciation to the management and the Executive Board of the Institute for their efforts that have helped the Institute to secure sustainable financing |
| Obtener | Fetch |
| Obtener | Fetch |
| No se pudo obtener el bloqueo | Cannot get lock |
| El Presidente palestino, Mahmoud Abbas, ha dicho que, si las últimas conversaciones de paz fracasan rotundamente, presionará para obtener el reconocimiento por las Naciones Unidas de un Estado palestino basado en las fronteras de 1967. | Palestinian President Mahmoud Abbas has said that, if the latest peace talks collapse, he will press for UN recognition of a Palestinian state based on the 1967 borders. |
| dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana, | It makes our recognition of our equal humanity difficult. |
| Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto es más importante que el reconocimiento de sus partes. | Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. |
| Obtener el título de una página remota | Getting the title of a remote page |
| Él trabajó duro para obtener el premio. | He worked hard in order to get the prize. |
| Tenemos que obtener el permiso de Tom. | We have to get Tom's permission. |
| Obtener el alfabeto en un nuevo idioma... | Get Alphabet in New Language... |
| Visite el sitio web para obtener soporte. | To obtain support, please visit the website. |
| No se puede obtener el archivo html. | Cannot get html file. |
| Ejecutar una orden y obtener el resultado | Execute Command And Get Output |
| No se puede obtener el siguiente registro. | Cannot fetch next record. |
| No se ha podido obtener el siguienteQODBCResult | Unable to fetch next |
| No se ha podido obtener el primeroQODBCResult | Unable to fetch first |
| No se han podido obtener el último | Unable to fetch last |
| No se ha podido obtener el anteriorQODBCResult | Unable to fetch previous |
| Obtener soporte | Getting support |
| Obtener recursos | Getting Resources |
| Obtener quantaplus | Acquiring quantaplus |
| Obtener kde | Getting kde |
| obtener ayuda | obtain help |
| Obtener ayuda | Getting help |
Búsquedas relacionadas : Obtener Reconocimiento - El Reconocimiento Y El Reconocimiento - El Reconocimiento Oficial - El Reconocimiento Internacional - Lograr El Reconocimiento - El Reconocimiento Adecuado - El Reconocimiento Temprano - En El Reconocimiento - Aumentar El Reconocimiento - El Reconocimiento Emocional - Para El Reconocimiento - Proporciona El Reconocimiento - Para El Reconocimiento