Translation of "ocupa el primer lugar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quién ocupa el primer lugar? | What's number one? |
| Bajo el Primer Imperio, ocupa el lugar príncipe architesorero. | Under the First Empire, he took the place of prince architrésorier. |
| Ocupa el lugar de salir de gira. | It takes the place of touring. |
| En biología el carbono ocupa un lugar central. | In biology, carbon takes center stage. |
| Ocupa un lugar más importante que el papa. | She occupies a place more important than the pope. |
| La televisión ocupa un lugar importante en el diario vivir. | TV plays an important part in everyday life. |
| Evaluar el lugar que ocupa y el papel que desempeña el CESC de Mali | Assess the place and role of CESC Mali |
| El actual primer ministro macedonio de derecha, Nikola Gruevski, ocupa ese cargo desde 2006. | Current Macedonian right wing Prime Minister Nikola Gruevski has been in this seat since 2006. |
| Así como la Biblia ocupa un lugar importante en la literatura de otras lenguas, el Corán lo ocupa para la literatura árabe. | Just as the Bible has held an important place in the literature of other languages, The Qur'an is important to Arabic. |
| En primer lugar, el objetivo. | Parliament has both. |
| Qué lugar ocupa la actividad bloguera en tu vida diaria? | What place does your blogging hold in your daily life? |
| La sinagoga ocupa el lugar central, y a su alrededor se distribuyen las viviendas. | The synagogue was in the central location, and around it were the homes. |
| Albert Gudmundssson ganó el primer lugar. | Albert Gudmundssson won the first seat. |
| En primer lugar el medio ambiente. | Yes they do need help, but not at the expense of third world countries. |
| Fue Janet quien ganó el primer lugar. | It was Janet that won first prize. |
| Competí con él por el primer lugar. | I competed with him for the first prize. |
| Hace dos meses concoí al primer ministro de Siria que fue derrocado por quien ocupa el poder actualmente. | Two months ago I met the Prime Minister of Syria who had been overthrown by the present incumbent. |
| Quedé en primer lugar. | I became first. |
| Esto en primer lugar. | Yesterday's vote only took place because of that. |
| En primer lugar veamos el caso de Grecia. | Start with Greece. |
| En primer lugar, el Universo siempre continuará expandiéndose. | For one thing, the universe will expand forever. |
| El orden y la limpieza en primer lugar | Order and Cleanliness First |
| Él obtuvo el primer lugar en la carrera. | He took the first place in the race. |
| Entonces, en primer lugar, qué es el cáncer? | So, what is cancer, first of all? |
| En primer lugar, no podemos controlar el tiempo. | Documents received See Minutes. |
| En primer lugar qué es? | First off, what is it? |
| En primer lugar disfruté escribir, | First of all, I enjoyed writing. |
| Vemos, en primer lugar, directivas. | Above all, we find directives. |
| En primer lugar, reacciones oficiales. | First the official reactions. |
| En primer lugar, su naturaleza. | First of all its nature. |
| En primer lugar la calefacción. | The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production. |
| Habitualmente tenían lugar el primer día de la prueba. | The first day was, by then, devoted to these stages. |
| En primer lugar una observación sobre el registro EUROS. | What have the shipowners done ? They have flagged out. |
| En primer lugar, todas las competencias se superponen, las de la Comunidad, las de los Estados y las de los entes territoriales, dando lugar a una inextricable maraña donde todo el mundo se ocupa de todo y nadie es responsable de nada. | To claim that the resulting additional expenditure could be financed from the margin of a little more than ECU 2 000 million which currently exists between the ceiling of agricultural expenditure and the expenditure envisaged in the 1991 budget, is tantamount to cutting this margin by two thirds, in other words to reducing the ceiling of agricultural expenditure by that amount. |
| El sofá ocupa demasiado espacio. | The sofa takes up too much room. |
| En primer lugar, es demasiado caro. | First of all, it is too expensive. |
| En primer lugar Marley estaba muerto. | Marley was dead to begin with. |
| Como en cualquier celebración, la comida ocupa un lugar central en la fiesta islámica de Eid al Adha, que tuvo lugar el pasado mes de octubre. | Like in any celebration, food occupies a central place during Islam's Eid al Adha traditions, which took place over the weekend. |
| El área que ocupa el gas | The area the gas takes |
| Pero los productos agrícolas no son los únicos productos que son objeto de comercio internacional, y esta Comunidad tiene la obligación de ocuparse en primer lugar de su mercado interior y de cerciorarse de que ocupa el lugar que le corresponde también en el comercio internacional. | But agricultural produce is not the only commodity that is traded internationally and this Community is commit ted to its internal market in the first instance, and to ensuring that it takes its place in the world trade as well. |
| En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero. | Firstly, happiness is related to money. |
| En primer lugar, aprenden el sonido de la voz materna. | First of all, they learn the sound of their mothers' voices. |
| En primer lugar, hay que recordar el comercio de armas. | Firstly, we have the arms trade. |
| Sin menospeciar a ninguna profesión, quiero subrayar que el agricultor ocupa un lugar especial cuya importancia no podemos apreciar suficientemente. | However, this implies the possibility of establishing support measures not so much for production as for the countryside. |
| En el mejor de los casos, este aspecto por sí mismo ocupa un lugar muy modesto en la legislación actual. | At best, this aspect only has a very modest place in its own right in current legislation. |
Búsquedas relacionadas : Ocupa El Lugar - Ocupa El Primer Lugar Entre Las - El Primer Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Quinto Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Octavo Lugar - Primer Lugar - Primer Lugar,
